Принцип стирания следов
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Ноябрь 2011 г. ) |
Принцип стирания следов — это положение, предложенное Ноамом Хомским как часть порождающе-трансформационной грамматики . Согласно Принципу стирания следов, следы именной группы (NP) могут быть заменены только обозначенной морфемой, а не произвольной NP.
Ниже приводится пример этого принципа:
- Человек здесь, ждет вас.
можно преобразовать в:
- Здесь есть человек, который ждет вас.
и этот Принцип остается выполненным.
Оба предложения имеют один и тот же смысл, потому что мы обозначили Там вместо человека — оба термина взаимосвязаны — и смысл остаётся.
Случай, когда этот принцип не выполняется, может быть следующим:
- Мария любит Марио.
превратился в:
- Марио любит Марию.
Очевидно, что смысл последнего радикально отличается от смысла первого. Мы заменили Марио на Марию , и их значения не связаны. Мы произвольно выбрали Марио вместо Марии .
Но следующая фраза соответствует Принципу:
- Мария, которая любит Марио.
В данном случае тот, кто идентифицирует себя с Марией .
Ссылки
[ редактировать ]- Фаарлунд, Ян Терье (1990) Синтаксические изменения: к теории исторического синтаксиса , Вальтер де Грюйтер, стр. 179-180 [1] .