Jump to content

Пегги (карта открытия)

Пегги — персонаж, используемый в рекламе карты Discover Card . В рекламе Пегги — бородатый мужчина со стереотипным восточноевропейским акцентом и в изъеденном молью свитере. Пегги отвечает на звонок компании «USA Prime Credit», для которой он уклончиво или бесполезно обслуживает клиентов . Он работает в неуказанном замороженном месте, а его колл-центр представляет собой мешанину мусора, устаревшей электроники и беспризорных личных вещей.

Персонаж Пегги был создан агентством Мартина из Ричмонда, штат Вирджиния. [ 1 ] Его играет актер Тудор Петрут, родившийся в Румынии и использующий свой родной акцент в изображении персонажа. На сайте агентства Пегги лично выразила благодарность нескольким фанатам, вплоть до того, что озвучила предложение одного фаната своей девушке. Владельцы страницы прекратили ее поддержку в апреле 2013 года, убрав персонажа.

Появления

[ редактировать ]

Пегги появляется в 13 рекламных роликах, перечисленных здесь:

  • Перевод - Пегги звонит актриса Лилли Бердселл, которая просит пригласить начальника, заявив, что ей звонили три раза. Пегги отвечает: «Начальник гений, я перевожу», а затем передает телефон своим коллегам, которые все кричат ​​«Перевод», когда получают его и передают друг другу. Когда Пегги возвращает телефон, Лилли в отчаянии кричит: «Давай!» прежде чем заплакать, опершись локтями о бетонную стену.
  • Награды, которые имеют смысл . Эта женщина звонит Пегги, чтобы обналичить призовые баллы. «Больше никаких баллов, теперь купоны», — отвечает Пегги, после чего он говорит ей конвертировать купоны в жетоны, которые она затем обменивает на кредиты. Она прерывает его, говоря: «А потом я получу деньги», но он говорит ей: «Тогда перезвони», прежде чем повесить трубку. В замешательстве женщина спрашивает: «Что только что произошло?»
  • Что это за программа? - Эта женщина звонит Пегги, чтобы обменять бонусные баллы на подарочную карту. Когда она заявляет, что у нее 250 000 баллов, Пегги возится с арифмометром, прежде чем дать ответ, который оказывается 5,50 доллара. Затем он забирает обратно так называемый «комиссия за выкуп», в результате чего у женщины остается 0,50 доллара. «Счастливого времени», — говорит Пегги, когда другой рабочий звонит в маленький гонг. В растерянности женщина спрашивает: «Что это за программа?»
  • Как насчет наличных? - Этот мужчина звонит Пегги, чтобы узнать о вариантах вознаграждения в размере 100 000 баллов. Пегги отвечает: «Вариантов много; 1) брелок, Б) кепка дальнобойщика — подойдет женщинам». Когда мужчина спрашивает о наличных, Пегги в ответ кричит своим коллегам: «Он хочет наличные!» Все коллеги смеются, и мужчина приходит в замешательство.
  • Херб-стрит: какой номер? - ESPN College Gameday Аналитик Кирк Хербстрейт звонит Пегги, чтобы аннулировать его кредитную карту USA Prime Credit. Когда Пегги отвечает: «Ты расстраиваешь Пегги», Кирк объясняет преимущества Discover Card. включая денежные вознаграждения и признание в большем количестве мест. Когда Кирк произносит свое имя, Пегги в ответ спрашивает номер на «Херб-стрит». Кирк отклоняет вопрос, говоря: «Хербстрайт — моя фамилия», прежде чем снова отрицать номер на «Херб-стрит». Рекламный ролик заканчивается тем, что Пегги снова спрашивает, а Кирк глубоко вздыхает, чтобы не выйти из себя.
  • Патрик Кейн : «В отеле говорят, что моя карта исчерпана — этого не может быть», — говорит хоккеист НХЛ Патрик Кейн, когда звонит Пегги, чтобы пожаловаться. Когда он называет свое имя, Пегги спрашивает его, как он забил с левого фланга. Как говорит ему Патрик, Пегги говорит: «Подожди, пожалуйста», прежде чем сыграть за хоккейным столом. Звучит зуммер, и Пегги притворяется, что находится в многотысячной толпе людей, поздравляющих его с победой. «Пегги, я тебя слышу», — говорит Патрик.
  • Бостонское такси — хоккейный вратарь НХЛ Тим Томас звонит Пегги, чтобы пожаловаться. «Да, это обычная проблема», — отвечает Пегги, на что Тим заявляет, что он в бостонском такси. «Просто аккуратно положите открытку в конверт и отправьте Пегги, — говорит Пегги. — Мы исправим. Три недели». Тим просит о помощи, но Пегги снова говорит: «Три недели». Когда Тим называет свое имя таксисту, она отрицает это и опускает потолочный козырек, показывая фотографию еще одного так называемого «Тима Томаса» в шлеме. Рекламный ролик заканчивается тем, что Тим неоднократно шепчет «Пегги», опуская голову на заднее сиденье.
  • Ежегодная плата . Этот мужчина звонит Пегги и жалуется на ежегодную плату в размере 35 долларов. Когда Пегги говорит «Да», мужчина спрашивает, не ошибка ли это. Когда Пегги снова говорит «Да», мужчина спрашивает, произносит ли Пегги это слово или задает его как вопрос. Когда Пегги еще раз говорит «Да», мужчина пытается заставить Пегги ответить на вопросы о гонораре. Вскоре Пегги вешает трубку.
  • Пожалуйста, подождите - Пегги говорит своим коллегам несколько слов на каком-то иностранном языке, прежде чем ответить на звонок мужчине, который заявляет, что ждал, пока представитель ответит на звонок в течение 15 минут. «Ты цепкий, как бык. Мне нравится, — говорит Пегги, — пожалуйста, держись!» Мужчина кричит: «Нет, нет, нет, нет, Пегг…» Пегги любуется мигающими огнями на его телефонах, пока мужчина слушает музыку хора Красной Армии.
  • Папа Гам - футбольной команды семинолов штата Флорида тренер Бобби Боуден звонит Пегги, чтобы пожаловаться на обвинения в зоомагазине. Когда его спросили, «похоже ли это на мужчину, у которого пять папских зарядов жвачки», Пегги имитирует статический шум, поднося смятый лист бумаги к микрофону телефона, и говорит: «Вы расстаетесь, перезвоните на следующей неделе!» Когда Пегги вешает трубку, Бобби говорит: «Я еще не слишком стар, чтобы найти тебя, сынок».
  • Программа переподготовки . Этот человек звонит Пегги, чтобы аннулировать его кредитную карту USA Prime. Он объясняет преимущества Discover Card, включая денежные вознаграждения и возможность приема в большем количестве мест. Когда приближается пожилая женщина с повязкой на глазу с куклой, держащей бейсбольную биту, Пегги говорит: «Если я потеряю клиента, мне придется пройти программу переподготовки», на что мужчина отвечает: «Да ладно, переподготовка невозможна». это плохо». Когда по телефону слышны звуки порки и крик Пегги, мужчина говорит: «Ох, плохо».
  • Верите ли вы в себя? - Тренер колледжа по футболу Лу Хольц звонит Пегги, чтобы заказать замену карточки после потери оригинальной. «Один месяц», — говорит Пегги. Лу говорит: «Ты веришь в себя? Я тоже верю в тебя, Пегги. Ты могла бы быть моим парнем. Или девушкой. А теперь встань, иди и возьми мою карточку!» Пегги отвечает: «Вы меня вдохновляете. Три недели!» Рекламный ролик заканчивается тем, что Лу говорит: «Хорошо, давай начнем сначала».
  • Финал Кубка Стэнли . Этот мужчина пытается сесть на самолет в Чикаго на финал Кубка Стэнли. Он звонит Пегги, чтобы пожаловаться на проблему с его картой. Когда ему говорят, что он не оплатил счет, мужчина говорит Пегги, что оплатил его за неделю до звонка. Пегги говорит: «Должно быть, у нас проблема с компьютером, подождите, пожалуйста», прежде чем повесить трубку, чтобы сыграть партию в шахматы. Рекламный ролик заканчивается тем, что мужчина решает сесть на автобус.
  1. ^ Откройте для себя золото в социальных сетях с «Пегги»
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31a51f0db567205f888b0bd94419c188__1721308920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/88/31a51f0db567205f888b0bd94419c188.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peggy (Discover Card) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)