Список монашеских домов в графстве Тайрон
более мелкие заведения, такие как монашеские клетки и примечательные монашеские стержни (особенно с резидентными монахами) и камеры военных орденов монахов ( рыцарских тамплиеров и рыцарских госпиталеров Включены ). Многочисленные монашеские больницы как таковые не включены здесь, если в течение некоторого времени фонд не имел или предположительно имел статус или функцию аббатства , монастыря или предварительного воспользования /командования.
Макет
[ редактировать ]Сообщества/Происхождение : показывает статус и сообщества, существующие в каждом учреждении, вместе с такими датами, которые были установлены, а также судьба учреждения после роспуска и текущее состояние сайта.
Формальное название или посвящение : показывает официальное название истеблишмента или человека, на имя которого церковь посвящена, где известно.
Альтернативные названия : у некоторых заведений были альтернативные имена с течением времени. Чтобы помочь в поиске текста, такие альтернативы в имени или правописании были предоставлены.
Сокращения и ключ
[ редактировать ]| * | тока монашеская функция |
|---|---|
| + | текущая немонистская церковная функция |
| ^ | Текущая неэклеатическая функция |
| = | остается включенным в более позднюю структуру |
| # | Никаких идентифицируемых следов монашеской основы не остается |
| ~ | Точный сайт монашеского фонда неизвестен |
| Ø | Возможно, нет такой монашеской основы в месте |
| ¤ | Нет такой монашеской основы |
| ≈ | идентификация неоднозначно или смущенная |
Места с именами в курсиве указывают на вероятное дублирование (неверное идентификацию с другим местоположением) или несуществующие основы (либо ошибочная ссылка, либо предложенная фундамент, никогда не реализованный).
| Нии | Запланированный памятник (NI) |
| Н.м. | Национальный памятник (ROI) |
| CI | Церковь Ирландии |
| Дольдо | Костел |
Ardboe Monastery
Монастырь Ardstraw
Ardtrea Monastery
Ballynasaggart Priary
Приорат Богоматери Бенбурба
Монастырь Бодони
Откровенная
Каппаг монастырь
Carrickmore Monastery
Аббатство Клогера - собор Святого Макартена
Клонфикл монастырь
Аббатство Корикмора
Donaghanie Monastery
Донахеди монастырь
Donaghenry Monastery
Donaghmore Monastery
Donaghrisk Priory
ДОРОР АББЕ
Барабанный монастырь
Данганнон Фари (ок.)
Dunmisk Monastery
Эрригал Кирог Монастырь
Гленарб монастырь (ок.)
Монастырь килкери (ок.)
Leckpatrick Monastery
Priory Magheraglass (ок.)
Омах Фари
Pubble Friary (ок.)
Фаритор Scarvagerin
Страбане -фририй (предположительно)
Монастырь Термокон
Termonaguirk Monastery (ок.)
Trillick Monastery (ок.)
Места монашеских домов в графстве Тайрон
| Фундамент | Изображение | Сообщества и происхождение | Формальное название или посвящение И альтернативные имена |
Онлайн -ссылки и местоположение |
|---|---|---|---|---|
| Ardboe Monastery | 
|
ранний монашеский сайт, основанный в конце 6 века; сгорел 1166; уничтожен Джоном де Курси в 1198 году |
Ard-bo ; Арбо |
54°37′10″N 6°30′18″W / 54.6195°N 6.50502°W |
| Монастырь Ardstraw | Ранний монашеский сайт, основанный Сент -Юджином; Епархиальный собор c. 581; Смотрите переведен в Maghera c. 1152; Erenaghs до начала 17 -го века |
Ard-stratha ; Ard-strath ; Cinel-eoghain ; Кинель-Эогуин |
[ 1 ] [ 2 ] 54 ° 44′04 ″ с.ш. 7 ° 27′31 ″ стр. / 54,734492 ° с.ш. 7,45860 ° С | |
| Ardtrea Monastery | Ранний монашеский сайт, монахини Основано 5 -го века Сент -Треа |
Арреа ; ARD-верю |
[ 3 ] [ 4 ] 54 ° 37′38 ″ с.ш. 6 ° 40′33 ″ С / 54,627282 ° с.ш. 6,675965 ° С | |
| Ballinesaggart Priary | Францисканские монахи, регулярный третий заказ ? | |||
| Ballynasaggart Priary | Францисканские монахи, регулярный третий заказ Основано c. 1489 от Кон О'Нила; Распущен до 1607 года? |
Бейле-Несфиск ; Обдумывание Бален |
[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 54 ° 27′28 ″ с.ш. 7 ° 04′32 ″ ш / 54,457653 ° с.ш. 7,075692 ° С | |
| Приорат Богоматери Бенбурба * | Сервит -монахи Основан в 1949 году в особняке в замке Бенбурда |
[ 8 ] 54 ° 24′30 ″ с.ш. 6 ° 44′31 ″ стр. / 54,4084373 ° С. 6,7418193 ° С | ||
| Монастырь Бодони # | Ранний монашеский сайт, основанный 5 -го века Святого Патрика; Приходская церковь Святого Патрика, возможно, построена на месте |
Бадони ; Оба Доннча |
[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] 54 ° 45′46 ″ с.ш. 7 ° 09′49 ″ со / 54,76287 ° с.ш. 7,16364 ° С | |
| Откровенная | Францисканские монахи минор, монастырь - место убежища от Арма | [ 12 ] [ 13 ] 54°27′36″N 6°51′44″W / 54.4599572°N 6.8623256°W | ||
| Каппаг монастырь | 
|
Ранний монашеский сайт, Патрон Сент -Эоган; Erenaghs до 16 века |
Сюжет; Каппаг Cappaghquoart |
[ 14 ] [ 15 ] 54 ° 405′0'n 7 ° 18′17′17'17′'W '7 ° / 17' |
| Carrickmore Monastery | 
|
Ранний монашеский сайт, основанный Святой Колумбой | Храм Терморонмагюрк ?; Террон |
[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 54 ° 35′57 ″ с.ш. 7 ° 02′59 ″ со / 54,599134 ° с.ш. 7,049600 ° С |
| Аббатство Клогера - Святая Мария | Августинские каноны регулярно - Arroasian перенесен из собора (см. Смотрите непосредственно) до 1183; растворяется до 1600 года? |
Святая Мария | ||
| Аббатство Клогера - собор Святого Макартена | 
|
Ранний монашеский сайт, основанный 5 -го века Святого Патрика; Епископальный епархиальный собор 1111; Августинские каноны регулярно основан после 1135 года; Августинские каноны регулярно - Arroasian принят после 1140; Смотрите переведен в Лаут в. 1138; перенесен на новый сайт (см. Недоставление выше) до 1183; См. Возвращен 1192; Епископальный епархиальный собор CI с 8 августа 1542 года |
Сент -Макарт ____________________ Монастырь |
[ 19 ] 54 ° 24′39 ″ с.ш. 7 ° 10′19 ″ стр. / 54,410833 ° с.ш. 7,171944 ° С |
| Клонфикл монастырь | ранний монашеский сайт, основанный до 597; Кулды Юнайтед на Армг в. 950; Сайт, возможно, занят RC церкви Святого Ярлата |
Cluain-Fiachne ; Cluain-Fiacul |
[ 20 ] [ 21 ] 54 ° 24′38 ″ с.ш. 6 ° 42′32 ″ С / 54,4106415 ° С. 6,7088388 ° С | |
| Аббатство Корикмора | 
|
Францисканские монахи, регулярный третий заказ Основано до 1500 года; Растворенные в. 1603; предоставлен сэру Генри Пирсу; правопреемник сэр Дэниел Ли |
Корок ; Comrac ; Корки |
[ 22 ] 54 ° 44′22 ″ с.ш. 7 ° 17′56 ″ стр. / 54,7393454 ° С. 7,2989237 ° С |
| Donaghanie Monastery | 
|
Ранний монашеский сайт, основанный Святым Патриком | Домнах и Эйх ; Он этого не сделал |
[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] 54 ° 33′39 ″ с.ш. 7 ° 13′18 ″ стр. / 54,560808 ° с.ш. 7,221675 ° С |
| Донахеди монастырь | 
|
Ранний монашеский сайт, Patron St Caidinus (епископ Caoiti); Erenaghs до начала 17 -го века |
Домнач-Каоид | [ 26 ] 54 ° 53′10 ″ N 7 ° 17′35 ″ W / 54,886082 ° N 7,293178 ° W |
| Donaghenry Monastery | Ранний монашеский сайт, основанный Святым Патриком | Indomnuch Camri ; Dompnaghfynner ; Воскресенье Файнре ; надеяться |
[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] 54 ° 35′23 ″ с. с.ш. 6 ° 42′24 ″ ш / 54,589687 ° с.ш. 6,706618 ° С | |
| Donaghmore Monastery | 
|
Ранний монашеский сайт, основанный 5 -го века Святого Патрика; растворяется после 1172 года; сгорел 1195; святыни, принадлежащие Culdees 1291; используется в качестве приходской церкви 1306; Ректория принадлежит культурам до 16 века; Церковь остается видимой в 19 веке; Поврежден высокий перекрестный перекрестный 18-й век; ( NIEA ) |
Домнах-мортат-иммигрант | [ 30 ] [ 31 ] 54 ° 31′52 ″ N 6 ° 48′48 ″ W / 54,5310374 ° N 6,8132508 ° W |
| Donaghrisk Priory | 
|
заказ неизвестен Основано 1294 членом семьи О'Хаган |
Domnach-Rules ; Донри |
[ 32 ] [ 33 ] 54 ° 36′31 ″ с.ш. 6 ° 44′32 ″ стр. / 54,608569 ° с.ш. 6,742359 ° С |
| ДОРОР АББЕ | 
|
Цистерцианские монахи якобы основан на месте раннего монастыря (см. Смотрите непосредственно ниже) ; сгорел 1690; |
[ 34 ] 54 ° 30′45′′N 7 ° 27′47′47 ′ 7 ° ′ ′ n 7 ° 27 ′ 7 ° 3 ′ 7 ° 3 ′ 7,54,51260 ° N 7,46297 ° W 7,46297 ° W | |
| Монастырь Дромора | Ранний монашеский сайт, монахини , основанный Святым Патриком; Якобы на месте более позднего цистерцианского аббатства (см. Сразу выше) |
Sports-Dubh-Beann | ||
| Барабанный монастырь | 
|
Ранний монашеский сайт, Patron St Colmcille; Erenagh Land до 16/17 века |
Барабанный рефронг ; Dromeraa ; Маленькое аббатство |
[ 35 ] 54 ° 34′28 ″ с.ш. 7 ° 17′39 ″ с 54,574394 ° с.ш. 7,294268 ° С |
| Данганнон Фриаристской | Францисканские монахи, регулярный третий заказ Основано c. 1489 КОН О'Нил (Кон МакГенри Макоуэн); Распущен 1607; Получил Ричард Ньюджент, барон Делвин 1611 |
Ballysaggart; Ballinesaggirt Домашние священники |
[ 36 ] [ 37 ] 54 ° 30′03 ″ с.ш. 6 ° 46′09 ″ с 54,500854 ° С. 6,769120 ° С (Ок.) | |
| Данганнон Фриаристской | Францисканские монахи, первый порядок Основано после восстановления 1687 года; Распущен в 1817 году |
|||
| Dunmisk Monastery | Ранний монашеский сайт, основанный Святым Патриком; -покровитель Пресвитер | Смеси Domnach ; Домнач Мескан ; Дун миксы |
[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 54 ° 34′52 ″ с.ш. 7 ° 01′50 ″ С / 54,581052 ° с.ш. 7,030447 ° С | |
| Эрригал Кирог Монастырь | 
|
Ранний монашеский сайт, Патрон Сент -Сиаран, основанный до 506 Святого Макартина; Церковь францисканского Святого Кирана построена на месте |
Атмосфера из Киаро ; Эрригал Кероге |
[ 42 ] 54 ° 27′31 ″ с.ш. 7 ° 05′53 ″ ш / 54,4586671 ° с.ш. 7,0979904 ° С |
| Glenarb Monastery | Ранний монашеский сайт | Сень-об ; Клонарб |
[ 43 ] [ 44 ] 54 ° 23′38 ″ с.ш. 6 ° 50′13 ″ стр. / 54,3937554 ° С. 6,8368934 ° С (Ок.) | |
| Kilskeery Monastery | Ранний монашеский сайт, основанный 749; Erenagh в 16 век |
Ячейка-знать : Kilskirry |
[ 45 ] 54 ° 26′30 ″ с.ш. 7 ° 32′26 ″ стр. / 54,4418 ° с.ш. 7,5404476 ° С (Прибл.) | |
| Leckpatrick Monastery | 
|
ранний монашеский сайт; Erenagh Land до 1600 года | Клеточный патрик ; Magherynelec |
[ 46 ] [ 47 ] 54 ° 52′01 ″ с.ш. 7 ° 25′22 ″ ш / 54,866911 ° с.ш. 7,422897 ° С |
| Лонгфилд монастырь | ранний монашеский сайт; Erenagh, по крайней мере, до 1609 года | Lemchaill ; Leamcoil ; Lauchyll ; Лэнгфилд |
||
| Magheraglass Priory | Ранний монашеский сайт, вероятно, основан 6 -го века Святой Колумсиль; Августинские каноны регулярно - Arroasian в зависимости от Арма; Основано 1242 Теренсом О'Хаганом; Возможно, растворяется в c. 1400; преобразован в крепость О'Хаганами во время елизаветинских войн |
Захватывание Норриша ; MAGHCOLUM-CILLE ; Maghlemchailli ? |
[ 48 ] 54 ° 38′36 ″ с.ш. 6 ° 50′45 ″ стр. / 54,6433545 ° С. 6,8459421 ° С (Ок.) | |
| Омах Фари | Францисканские монахи, регулярный третий заказ Основано 1464; Растворенные в. 1603; предоставил сэру Генри Пирсу, назначенный сэру Даниэлю Ли; Стена, одетая в Айви вдоль берега реки от моста Эбби, якобы является частью монашеского основания |
Ан-Оше ; Фомай ; Огмаг ; Огмаг |
54 ° 36′09 ″ с.ш. 7 ° 18′22 ″ стр. / 54,6025962 ° с.ш. 7,3060518 ° С | |
| Омах монастырь | Ранний монашеский сайт, по -видимому, основан 792 (хотя может относиться к Drumragh, выше ) | |||
| Pubble Friary | Францисканские монахи, регулярный третий заказ Основано до 1500 года; Растворенные в. 1603; предоставлен сэру Генри Пирсу, назначенный сэру Даниэлю Ли |
Население ; Побул ; Пронзительный |
[ 49 ] 54 ° 43′27 ″ с.ш. 7 ° 24′14 ″ С / 54,7242702 ° С. 7,4039417 ° С (Ок.) | |
| Фаритор Scarvagerin | 
|
Францисканские монахи, регулярный третий заказ Основано c. 1456; Растворенные в. 1603; предоставлен сэру Генри Пирсу |
Scorb-The Pmoribe ; Garvaghkeir ; Жервер |
[ 50 ] 54 ° 42′48 ″ с.ш. 7 ° 31′18 ″ стр. / 54,7133885 ° С. 7,5215297 ° С |
| Страбанский фририй | предполагаемые францисканские монахи, регулярный третий заказ основан 14 -го века; [ Примечания 1 ] (Хотя францисканцы не прибыли до конца 17 -го века); объединен с Scarvaherin, выше |
[ 51 ] [ 52 ] 54 ° 49′37 ″ с.ш. 7 ° 27′42 ″ стр. / 54,8268617 ° с.ш. 7,4615336 ° С | ||
| Монастырь Термокон | 
|
ранний монашеский сайт, основан 6 -го века, Покровитель, старт, Erenaghs, по крайней мере, в c. 1411 |
Термин-SO активы; Magherakeel; Кайлчиррилл ; Cill Chairill ; Святой капитан Харч |
[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] 54 ° 39′52 ″ с.ш. 7 ° 43′02 ″ стр. / 54,644462 ° с.ш. 7,717191 ° W |
| Termonmaguirk Monastery | ранний монашеский сайт, предположительно основанный Святым Колмсиль; Земля, принадлежащая семье Магуарк 16 -го века |
Терморон-схватка ; Терморон-комин |
54 ° 33′29 ″ N 7 ° 10′21 ″ W / 54,5581468 ° N 7,1725059 ° W (Ок.) | |
| Триллик монастырь | ранний монашеский сайт, предположительно основанный 613 | Trelec-So ; Трелик |
[ 45 ] 54 ° 27′08 ″ с.ш. 7 ° 29′21 ″ стр. / 54,4520961 ° с.ш. 7,4891353 ° С (Ок.) |
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Strabane - Томас де Бурго , Доминиканская Хиберника (ред. 1762) 747
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пресвитерианская церковь Ардстрау - история церкви» . Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 18 ноября 2014 года .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ Майкл О'Черри; Coogry O'Cheerry; О'Малкори Ферффисон; Cucogry O'Didgies; Колри О'Крей (1856). Ирландская ошибка Аннелан: 903-1171 . Ходжес, Смит и Ко. Стр. 1026 -.
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ «Францисканские монахи третий заказ обычный - в Ирландии» . Архивировано с оригинала 10 апреля 2013 года.
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ Уильям Карлтон (1841). «Ирландский пророчество». Ирландский журнал . 1 (50): 393–396. doi : 10.2307/30001435 . JSTOR 30001435 .
- ^ «Бенбуррское воскресенье, долина Парк, библиотека | Пасторал, отступление, конференц -центр | Приорат Сервита, Бенбурр, графство Тайрон» . Сервит Бенбурр .
- ^ «Бодни (Бадони) Церковь - Каслдерг» . Откройте для себя Северную Ирландию .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ ":: Происхождение Гренкастл (Фрэнсис Кларк) ::" . www.greencastleparish.com .
- ^ "Eglish Heritage Trail" . О'Нил страновой исторический общество .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ Ирландское археологическое и кельтское общество (1850). Публикации . Ирландское археологическое общество. С. 4–.
- ^ "Каррикмор" . Стюартстаун и районное общество местного истории .
- ^ «Терморон Магурк Прис, Каррикмор, Лафмакрори и Крегган | История» . Архивировано с оригинала 24 декабря 2014 года . Получено 24 декабря 2014 года .
- ^ Лиза М. Бил (1 февраля 1994 г.). Остров святых: монашеское поселение и христианская община в ранней Ирландии . Издательство Корнелльского университета. С. 70–. ISBN 0-8014-8157-0 .
- ^ "Покровитель святой |" Полем
- ^ «Excavations.ie. База данных об поиске ирландских раскопок» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 6 мая 2014 года .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2014 года . Получено 6 мая 2014 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Tyr 018: 012" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 года . Получено 6 мая 2014 года .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ McCusker, PJ (1982). "Баленкен: : Seanchas Armmaca 10 (2): 455–501. doi : 10.2307/29740972 . JSTOR 29740972 .
- ^ Ольстерский журнал археологии . Археологическое общество Ольстера. 1904.
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ Жокелин. Святой Патрик Жизнь и Деяния . Lulu.com. С. 51–. ISBN 978-1-291-53898-4 .
- ^ Ó doibhlin, éamon (1971). «Деканат Таллагана». Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 6 (1): 141–182. Doi : 10.2307/29740798 . JSTOR 29740798 .
- ^ "Donaghmore Tyrone High Cross" .
- ^ "Donaghmore High Cross" . Irishantiquities.bravehost.com .
- ^ Льюис, Самуил (7 сентября 1837 г.). "Топографический словарь Ирландии: состоит из нескольких округов; городов; районов; корпоративные, рыночные и почтовые города; приходы; и деревни, с историческими и статистическими описаниями, украшенными гравюрами вооружений городов, епископриков, корпоративных городов и районов ; и печать нескольких муниципальных корпораций ... » С. Льюис - через Google Books.
- ^ Лайонс, доктор Джейн (7 марта 2013 г.). «Топографический словарь Льюиса» .
- ^ "Shop.osi.ie MapViewer" . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Получено 13 декабря 2014 года .
- ^ "Св. Колумбас Церковь Омах | История" . www.drumragh.derry.anglican.org .
- ^ Муни, Canice (1954). "Францисканец твоего приказа Фриарита" : Seanchas Armmaca 1 (1): 12–2 doi : 10.2307/29740564 . JSTOR 29740564 .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ Энди О'Халпин; Конор Ньюман (26 октября 2006 г.). Ирландия . УП Оксфорд. С. 129 -. ISBN 978-0-19-151317-6 .
- ^ Святой Патрик; Aeterna Press (22 апреля 2014 г.). Жизнь и сочинения Святого Патрика . С. 360 -.
- ^ Ivens, RJ; Годдард, а.; Власть, Катрин; Доннабхайн, Барра О.; Мэллори, JP (1989). "Dunmisk Fort, Carrickmore, Co. Tyrone Excavations 1984-1986". Ольстерский журнал археологии . 52 : 17–110. JSTOR 20568137 .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ «Эрригал Кероге в графстве Тайрон» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 6 мая 2014 года .
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
- ^ Королевская историческая и археологическая ассоциация Ирландии (1884). Журнал Королевской исторической и археологической ассоциации Ирландии . Ассоциация.
- ^ Jump up to: а беременный Арчдалл, Мервин; Моран, Патрик Фрэнсис (7 сентября 1873 г.). «Monasticon hibernicum: или история аббатских, приоритетов и других религиозных домов в Ирландии; вкраплена мемуарами их нескольких основателей и благотворителей, а также их аббатов и других начальников, ко времени их окончательного подавления» . Дублин, WB Kelly - через интернет -архив.
- ^ Ирландские надписи надгробия, отслеживание ваших ирландских предков: введение
- ^ «Ваше место и мое - Тайрон - кладбище Leckpatrick» . www.bbc.co.uk.
- ^ "Прочитайте электронную книгу духовенство и приходы Armagh: быть рассказом о духовенстве Ирландской церкви в епархии Арма, с самого раннего периода, с историческими уведомлениями о нескольких приходах, церквях и т. Д. Джеймс Б Лесли онлайн бесплатно (бесплатно ( Страница 44 из 62) » . www.ebooksread.com .
- ^ Ирландские надписи надгробия, отслеживание своих ирландских предков: Коррик Эбби
- ^ "Tyr 016: 044" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 года . Получено 6 мая 2014 года .
- ^ «Страбан - топографический словарь Ирландии (1837)» . www.libraryireland.com .
- ^ «Церковь Христа, Страбан-приход Камюс-Джакста-Горне» . Архивировано с оригинала 9 июня 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
- ^ «Приход Агьяран (Термонамонган), Дерри Епархия, Ирландия» . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 декабря 2014 года .
- ^ Акты архиепископа Колтона в его столичном посещении епархии Дерри . 1850. С. 72 -.
- ^ «Поместите имена Ni - дома» . www.placenamesni.org .
Ссылка на карту на списки монашеских домов в Ирландии по графству
[ редактировать ] |
Монашеские дома Ирландии | |
|---|---|
| Северная Ирландия | |
| Республика Ирландия | |
