Резня в Кисвилле
Резня в Кейсвилле — массовое убийство , произошедшее 19 апреля 1863 года в округе Тулар, штат Калифорния, во время индейской войны в долине Оуэнс . Смешанные силы, состоящие из американских поселенцев и отряда США армии 2-го Калифорнийского кавалерийского полка под командованием капитана Мозеса А. Маклафлина, убили 35 коренных калифорнийцев из народов тубатулабал и моно «примерно в десяти милях от Кейсвилля [так в оригинале], справа. берег реки Керн ».
Контекст
[ редактировать ]Великий Потоп 1862 года истребил дичь, которая поддерживала народ моно , и члены его племени голодали. [ 1 ]
Заказы
[ редактировать ]В начале апреля подполковник Уильям Джонс получил петицию от жителей Кисвилля и его окрестностей с просьбой о военной защите от индейских набегов. Он переправил петицию и уведомил свое начальство в Сан-Франциско о предпринятых действиях:
ЛАГЕРЬ БЭББИТ, недалеко от Визалии, Калифорния, 8 апреля 1863 года.
Полковник РЦ ДРАМ ,
Ассистент Адъект. Генерал, Тихоокеанский департамент, Сан-Франциско, Калифорния:
Сэр: Имею честь настоящим направить петицию граждан Кисвилля и его окрестностей с просьбой о военной защите от индейских набегов. Капитан Маклафлин покинет этот лагерь по прибытии отряда роты Е, который будет сопровождать его, чтобы присоединиться к их роте в долине Оуэна . Ожидается, что они прибудут сегодня вечером и отправятся в субботу или воскресенье утром, проезжая по дороге из Кисвилла через долину реки Керн . Капитан остановится на несколько дней в верхней части долины, где, как говорят, существуют трудности, и расследует дело, и, если положение индейцев окажется столь же благоприятным, как представлено, если это будет сочтено целесообразным, даст им бой. . У капитана будет около сорока человек, и еще двадцать человек будут вооружены. Это, учитывая количество граждан, которые присоединятся к нему из Кисвилля, даст ему силы, достаточные для того, чтобы справиться с любым количеством индейцев, которых он, вероятно, встретит в этом месте. ....
Я с большим уважением ваш покорный слуга,
ВМ. ДЖОНС,
Подполковник, командующий лагерем Бэббит, недалеко от Визалии, Калифорния. [ 2 ]
Отчет
[ редактировать ]Капитан Мозес А. Маклафлин, командующий экспедицией в Кисвилл, сделал следующий отчет об инциденте:
12-24 АПРЕЛЯ 1863 ГОДА. Экспедиция из Кэмп-Бэббита в Кейсвилл, Калифорния.
Отчет капитана Мозеса А. Маклафлина, Вторая Калифорнийская кавалерия.
Лагерь Индепенденс, долина реки Оуэн, 21 апреля 1863 года.
Полковник: Имею честь сообщить, что во исполнение инструкций, датированных Кэмп Бэббит, недалеко от Визалии, Калифорния, 10 апреля 1863 года и подписанных лейтенантом. Полковник Уильям Джонс, второй кавалерийский полк Калифорнии, я покинул лагерь Бэббит в воскресенье, 12-го числа, под командованием двадцати четырех человек роты D и восемнадцати человек роты Е в сопровождении лейтенантов Френча и Дейли, одной 12-фунтовой гаубицы. и четыре правительственные команды по шесть мулов, используемые для перевозки пайков, имущества компании, боеприпасов и фуража, все они прибыли в хорошем состоянии в Кэмп-Индепенденс, Оуэнс-Вэлли, 24 числа того же месяца. Пройденное расстояние, я полагаю, составляет 250 или 275 миль.
Полковник Джонс поручил мне расследовать индейские беспорядки на реке Керн. По прибытии в Кейсвилл меня ждали несколько жителей этого места, которые сообщили, что на северном рукаве реки Керн расположился большой отряд индейцев; что многие из этих индейцев, несомненно, участвовали в войне и грабежах, совершенных в долине реки Керн; что один человек был убит в Келси-Каноне; что Робертс и Уолдрон [ 3 ] потеряли около 150 голов поголовья; что многие другие граждане потеряли скот, лошадей и другое имущество; что дороги небезопасны и, наконец, что собравшиеся там индейцы были по большей части чужаками в долине и считались индейцами Техачапи и реки Оуэнс , которые, увидев такое большое количество войск, попытались оградить себя от наказания стремясь к более непосредственной близости от белых поселений.
Получив вышеуказанные показания и узнав, что Хосе Чико находится по соседству, я послал за ним и двумя другими вождями, которые, как известно, были дружелюбны. Хосе Чико - индеец с реки Оуэнс, но проживает на реке Керн, где возделывает ферму и плохо говорит по-английски. Однако по-испански его хорошо понимают. От него я узнал, что Техачапи пытались заставить его пойти на войну вместе с ними; что многие из его собственных индейцев ушли; что некоторые вернулись и теперь находятся в долине, спят в лагерях по ночам и скрываются днем; что там было много индейцев, которых он не знал, ни Оуэна, ни Техачапи. Я сказал ему оставаться со мной в лагере и отпустил остальных. Я сообщил доктору Джорджу , г-ну Герману и другим гражданам, что посещу лагеря рано утром и что они могут сопровождать меня и поручиться за тех индейцев, которых они могут знать.
Соответственно, в 2 часа ночи 19-го числа в сопровождении отряда из двадцати человек под моим командованием и лейтенанта Дейли, с Хосе Чико в качестве проводника, я покинул лагерь и на рассвете окружил лагерь индейцев, который находился примерно в десяти милях от Кисвилля. , на правом берегу реки Керн. Я собрал деньги и сообщил Хосе Чико и прибывшим гражданам, что они могут выбрать тех, о ком они знают, что они дружелюбны. Вскоре это было сделано. Мальчиков и стариков я отправил обратно в свои лагеря, а остальных, в количестве тридцати пяти человек, за которых никто не мог поручиться, либо расстреляли, либо зарезали саблями. Их единственным шансом на жизнь была быстрота, но никому не удалось спастись, хотя многие из них хорошо сражались ножами, палками, камнями и дубинками.
Это крайнее наказание, хотя я и сожалею об этом, было необходимо, и я уверен, что несколько таких примеров вскоре сокрушат индейцев и положат конец войне в этой и прилегающих долинах. Сейчас общепризнанным фактом является то, что с этими индейцами не может быть заключено никакого договора. Их не волнуют данные обещания, и они воображают, что могут жить лучше войной, чем миром. Вскоре они узнают, что ошиблись, так как с здешними войсками они скоро либо будут перебиты, либо отброшены так далеко в окружающие пустыни, что погибнут от голода.
Узник Теджона рассказывает, что индейцы Теджон и Техачапи (те, для которых правительство так много сделало) участвовали в обеих этих войнах, и как только они утомятся, возвращаются в резервацию. Индийские агенты должны быть уведомлены об этом факте. Если мне придется послать туда, я оставлю им очень мало работы и сэкономлю правительству кое-какие сокровища.
Маршрут из Визалии через перевал Уокера гораздо предпочтительнее маршрута из Лос-Анджелеса, так как по первому маршруту легко пройти по лесу, воде и траве. Корм можно купить в долине Тулар и отправить в Кейсвилл, откуда правительственные команды могут доставить его в лагерь Индепенденс, имея по дороге воду и траву с интервалами не более пятнадцати или двадцати миль, пока они едут по дороге в Лос-Анджелес. от Канона Техачапи у перевала Уокера, на расстоянии более пятидесяти миль, нет ни травинки, ни воды, непригодной для использования.
Имею честь быть с большим уважением вашим покорным слугой.
М. А. Маклафлин, капитан второй кавалерии. Калифорния Vols., Comdg. Лагерь Независимости.
Полковник Э. К. Драм, помощник генерал-адъютанта, Сан-Франциско, Калифорния. [ 4 ]
Место резни
[ редактировать ]Деревня, где произошла резня в Кейсвилле, была идентифицирована народом Тубатулабал как находящаяся на Тилли-Крик , недалеко от северного развилка реки Керн , сейчас под озером Изабелла , рядом с тем, что сейчас называется Уоффорд-Хайтс . [ 1 ] Это место используется как мемориал. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Калифорнийский военный музей: Калифорния и индейские войны, Индейская война в долине Оуэнс, 1861–1865 гг .
- Мемориал Тубатулабал, фотография одного из трех крестов, стоящих над озером Изабелла в Уоффорд-Хайтс. КА.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Прайс, Роберт (15 апреля 2023 г.). «160 лет назад произошло культурно-определяющее злодеяние на реке Керн» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Официальные отчеты Войны Восстания, серия I, том. 50, часть 2, с. 386. Полковник Р.С. ДРАМ, зам. Адъект. Генерал, Тихоокеанский департамент в WM. ДЖОНС, подполковник, командующий лагерем Бэббит.
- ↑ Маклафлин в своем отчете ошибочно принимает имя Уолдрон, которым на самом деле был Уильям Б. Уэлдон, партнер СП Робертса по животноводству и мясному бизнесу, поставляющему Кейсвиллю говядину. населенный пункт Уэлдон, штат Калифорния , на южном рукаве реки Керн к востоку от озера Изабелла В его честь назван . Уоллес М. Морган, История округа Керн, Калифорния, с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округа, которые были отождествлены с его ростом и развитием с первых дней до настоящего времени, Historic Record Company, Лос-Анджелес, Калифорния, 1914. с.37, 44.
- ^ «Война восстания: сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации», СЕРИЯ I ТОМ L., В ДВУХ ЧАСТЯХ. ЧАСТЬ I ОТЧЕТЫ, ПЕРЕПИСКА И Т.П.; Правительственная типография, Вашингтон, округ Колумбия, 1897. стр. 208-210.
- ^ Майер, Стивен (19 апреля 2007 г.). «19 апреля: День торжественной памяти» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 22 сентября 2015 г.
35 ° 46'10 "с.ш. 118 ° 26'07" з.д. / 35,76953 ° с.ш. 118,43532 ° з.д.