Jump to content

Уильям Фрэнсис Томпсон (филолог)

Уильям Фрэнсис Томпсон (1810–1842) был государственным служащим Британской Индии, мировым судьей и филологом, который родился в Лондоне , Англия , и умер в Газипуре , Индия.

Биография

[ редактировать ]

Томпсон учился в Хейлибери и Колледже Имперской службы, прежде чем поступить на государственную службу Бенгалии. Сначала он был назначен помощником магистрата в Барейли , а затем служил в Бунделькханде , Дели и Хисаре . Взяв отпуск по болезни в Австралии в 1835 году, он впоследствии вернулся в Индию, где умер в 1842 году. [ 1 ]

Томпсон известен своим переводом « Ахлак-и Джалали» , опубликованным в 1839 году под названием « Практическая философия мусульманского народа». [ 2 ] Он также был поэтом и опубликовал книгу «Индия: Поэма в трех песнях» , критикующую британское правление в Индии. [ 3 ]

  1. ^ Университет Торонто, Библиография романтической поэзии Джексона, онлайн по адресу: https://jacksonbibliography.library.utoronto.ca/author/details/thompson-william-francis/21590 .
  2. ^ Асаад Факир Джани Мухаммад и В.Ф. Томпсон, Практическая философия мусульманского народа, представленная в ее явной связи с европейцами, чтобы Бендер либо был введением в другого; Будучи переводом «Ахлак-и-Джалали», самого уважаемого этического произведения Средней Азии, от персидского факира Джани Мухаммада Асаада: со ссылками и примечаниями У. Ф. Томпсона, эсквайра. государственной службы Бенгалии (Лондон: отпечатано для Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии. Продано WH Allen and Co. Лиденхолл-стрит, 1839 г.).
  3. ^ Молодой гражданский житель Бенгалии [т.е. Уильям Фрэнсис Томпсон], Индия: Поэма в трех песнях (Лондон: Джон Р. Пристли, 1834).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 347613a7e0f7214b6a08924e7e50f4d0__1724756280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/d0/347613a7e0f7214b6a08924e7e50f4d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Francis Thompson (philologist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)