Уильям Фрэнсис Томпсон (филолог)
Уильям Фрэнсис Томпсон (1810–1842) был государственным служащим Британской Индии, мировым судьей и филологом, который родился в Лондоне , Англия , и умер в Газипуре , Индия.
Биография
[ редактировать ]Томпсон учился в Хейлибери и Колледже Имперской службы, прежде чем поступить на государственную службу Бенгалии. Сначала он был назначен помощником магистрата в Барейли , а затем служил в Бунделькханде , Дели и Хисаре . Взяв отпуск по болезни в Австралии в 1835 году, он впоследствии вернулся в Индию, где умер в 1842 году. [ 1 ]
Томпсон известен своим переводом « Ахлак-и Джалали» , опубликованным в 1839 году под названием « Практическая философия мусульманского народа». [ 2 ] Он также был поэтом и опубликовал книгу «Индия: Поэма в трех песнях» , критикующую британское правление в Индии. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Университет Торонто, Библиография романтической поэзии Джексона, онлайн по адресу: https://jacksonbibliography.library.utoronto.ca/author/details/thompson-william-francis/21590 .
- ^ Асаад Факир Джани Мухаммад и В.Ф. Томпсон, Практическая философия мусульманского народа, представленная в ее явной связи с европейцами, чтобы Бендер либо был введением в другого; Будучи переводом «Ахлак-и-Джалали», самого уважаемого этического произведения Средней Азии, от персидского факира Джани Мухаммада Асаада: со ссылками и примечаниями У. Ф. Томпсона, эсквайра. государственной службы Бенгалии (Лондон: отпечатано для Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии. Продано WH Allen and Co. Лиденхолл-стрит, 1839 г.).
- ^ Молодой гражданский житель Бенгалии [т.е. Уильям Фрэнсис Томпсон], Индия: Поэма в трех песнях (Лондон: Джон Р. Пристли, 1834).