Jump to content

Мэри Дж. Грегор

(Перенаправлено с Мэри Грегор )

Мэри Дж. Грегор (1 января 1928 - 31 октября 1994) была американским писателем, переводчиком и профессором.

Она была исследователем Канта и почетным профессором философии в Государственном университете Сан-Диего . [ 1 ] наиболее известен переводом произведений немецкого философа Иммануила Канта . [ 2 ]

Аллен В. Вуд признал, что ее переводы характеризуются «не только тщательной лингвистической точностью и научной эрудицией, но также неизменным чувством стиля и сверхъестественной способностью передавать смысл Канта на удобочитаемом и даже элегантном английском языке». [ 3 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Грегор, Мэри Дж. (1963). Законы свободы: исследование кантовского метода применения категорического императива в «Метафизике Ситтена» . Блэквелл – через Интернет-архив .

Переводы работ Канта

[ редактировать ]
  1. ^ Снайдер, Уильям С.; Зупко, Джек; Вуд, Аллен В. (май 1995 г.). «Мэри Дж. Грегор 1928–1994» . Труды и обращения Американской философской ассоциации . 68 (5): 96–98. JSTOR   3130800 .
  2. ^ «Конфликт факультетов - Издательство Университета Небраски» . Небраска Пресс .
  3. ^ Кант, Иммануил (1999). Практическая философия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. xi. ISBN  978-0521654081 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 354186b36bf2e4be7ae1d050e0dedac5__1693586820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/c5/354186b36bf2e4be7ae1d050e0dedac5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary J. Gregor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)