Байза Бай
| Байза Бай | |
|---|---|
| Махарани из Гвалиора | |
 Миниатюрный портрет Байза Бая, акварель на слоновой кости, ок. 1857 год . [ 1 ] | |
 Маратхский правитель Гвалиора | |
| Срок владения | 1827 — 1833 |
| Рожденный | 1784 Кагал |
| Умер | 1863 Гвалиор |
| Супруг | Даулат Рао Сциндия |
| Отец | Сарджерао Сахарам Гхатге, Дешмук из Кагала |
| Мать | Сундераба |
| Религия | индуизм |
Байза Бай (также известная как База Бай и Баеза Бай ; родилась в 1784 году в Колхапуре ; умерла в 1863 году в Гвалиоре ) была одной из жен Даулата Рао Сциндиа , правителя княжеского государства Гвалиор в Индии, и служила регентом после его смерти.
Третья жена Даулата Рао, она стала регентшей королевства Сциндия после его смерти и правила в 1827–1833 годах. Будучи видным противником Ост-Индской компании , она в конечном итоге была отстранена от власти и заменена на троне своим приемным сыном Джанкодзи Рао Сциндия II .
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Байза Бай родилась в Кагале в 1784 году. Ее родителями были Сундерабай и Сахарам Гхатге (1750–1809), Сарджерао Дешмукх из Кагала, представитель знати при правителях Бхонсле в Колхапуре. [ 2 ] В феврале 1798 года в Пуне , в возрасте 14 лет, она вышла замуж за Даулата Рао Сциндиа, правителя Гвалиора , и стала его любимой женой. [ 3 ] [ 4 ] У Байзы Бай и Даулат Рао было несколько детей, в том числе сын, умерший раньше них. [ 5 ]
Она была известна как превосходная наездница и была обучена сражаться мечом и копьем. Она сопровождала своего мужа во время войн маратхов с британцами и сражалась против Артура Уэлсли , будущего герцога Веллингтона, в битве при Ассае . [ 6 ]
Сциндия обратилась к Байза Бай за помощью в административных и государственных вопросах. Есть сведения о ее противодействии аннексии Удайпура Сциндией на том основании, что главное государство раджпутов не должно быть разрушено. [ 7 ]
Она добилась высоких должностей для своих родственников при дворе Сциндии. [ 3 ] Сахарам стал Деваном Гвалиора. [ 4 ] Сообщалось, что он придерживался антибританских настроений, что привело к разногласиям между ним и его королем. После поражения Сциндии во Второй англо-маратхской войне договор, подписанный с Ост-Индской компанией, прямо исключил его из любой руководящей роли в Гвалиоре. [ 4 ] По условиям того же договора Байза Бай получал джагир в размере 200 000 рупий ежегодно. [ 7 ] Однако сообщается, что эти средства присвоил ее муж. [ 8 ] В 1813 году ее брат Хиндурао Джасингхрао Гатге был назначен Деваном Гвалиора, а в 1816 году эту должность предложили ее дяде Бабаджи Патанкару. [ 4 ]
Байза Бай, похоже, в молодые годы переняла антибританскую позицию своего отца. Во время британской кампании против пиндари она убеждала своего мужа поддержать пешва Баджи Рао II против них. Когда Даулат Рао подчинился требованиям британцев, она даже ненадолго покинула его, обвинив в трусости. Она также была яростно против сдачи Сциндией Аджмера британцам. [ 9 ]
К 1809 году Сарджерао Сахараму Гатге удалось снова проникнуть в круги власти при дворе, хотя он оставался непопулярным. У него было несколько соперников, в том числе Деоба Гавали, субахдар Гвалиора. [ 10 ] В 1809 году Сахарам Гатге был убит после физической ссоры с Даулатом Рао. [ 10 ] Байза Бай заподозрила Гавали в подстрекательстве к преступлению, и под ее влиянием Даулат Рао уволил его с должности. Он был убит в 1812 году. [ 11 ]
Банкир
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]К тому времени, когда торговая Ост-Индская компания стала главенствующей силой в Индии, она также стала активным конкурентом коренным индийским торговым банкирам. Из-за своих интересов в области сбора доходов индийские торговые банкиры заключили союзы с княжествами. Поскольку вторжение компании в их прежние сферы влияния стало обременительным, их политические махинации начали проникать и в суд Сциндии. Прекрасно понимая, что они не смогут справиться с компанией в одиночку, им нужна была поддержка королевств маратхов. [ 12 ]
Хотя их связь с землей и армиями позволяла им мобилизовать сопротивление против британского проникновения, эти торговые банкиры также могли поддерживать местные бизнес-группы и устанавливать торговые связи, особенно в сфере опиума, что подрывало монополии компании. [ 13 ]
Финансист
[ редактировать ]Большие состояния были заработаны, особенно двумя финансистами Сциндии, Мани Рамом и Гокулом Парахом. Байза Бай смогла сдержать политические маневры первых, но она также вложила значительные средства в их фирмы. В 1810-х годах она сама была крупным финансистом. Она занималась кредитованием, векселями и спекуляциями, и все это сделало ее чрезвычайно богатой. [ 13 ] Более того, Удджайн, который был центром финансов и торговли Центральной Индии в первой половине 1800-х годов, находился под ее твердым контролем. [ 14 ]
В Удджайне Байза Бай возглавлял две банковские фирмы: «Натджи Кишан Дас» и «Натджи Бхагван Дас». Существует переписка между ней и генерал-губернатором, в которой она жалуется на захват британцами ее банковского дома в Бенарасе, в результате чего «название фирмы [будет] потеряно». [ 15 ]
Поскольку считалось, что Байза Бай не поддается британскому контролю, Ост-Индская компания рассчитывала получить от нее крупную ссуду в обмен на молчаливое согласие с ее регентством на всю жизнь. В 1827 году они запросили 10 миллионов рупий, из которых она одолжила 8 миллионов. Компания надеялась, что она сможет списать кредит, но она настояла на том, чтобы основная сумма и проценты были возвращены ей лично. Компания попыталась получить средства от Мани Рама, но он отказался под давлением Байза Бай предоставить дальнейший кредит. Конкуренция в торговле опиумом из Центральной Индии уже сильно повлияла на британцев; теперь их военные и коммерческие операции на территориях начали страдать. В конце концов они выплатили кредит Байза Бай. Хитростью ей удалось перевести средства на счет своего банка в Бенарасе. [ 16 ]
Для финансирования кампании компании в Бирме британцы в очередной раз попытались получить от нее кредит. Она предупредила их, подав просьбу о миллионе рупий у майора Стюарта, резидента. Эта тактика, похоже, убедила британцев в том, что она действительно обеднела. [ 6 ]
Регентство
[ редактировать ]21 марта 1827 года умер Даулат Рао Сциндия. Он не оставил никаких планов относительно преемственности. Тем не менее, он сообщил британскому резиденту при своем дворе майору Джозайе Стюарту, что хочет, чтобы Байза Бай правил в качестве регента. Вскоре после этого брат Байзы Бая, Хинду Рао , представил неподписанный документ, якобы являющийся завещанием Даулата Рао. При этом Даулат Рао заявил о своем намерении усыновить сына, который станет его преемником. Хинду Рао был назначен исполнителем «завещания». Но оставались сомнения в ее подлинности. [ 17 ]
Хотя регентство Байза Бая не оспаривалось, было крайне необходимо назначить преемника королевства Сциндия. Есть некоторые свидетельства того, что Байза Бай и ее брат хотели выбрать этого преемника. Их первым выбором был кто-то из ее материнской семьи. По совету царского священника этот выбор был отложен; преемник должен был быть из семьи Даулат Рао. 17 июня 1827 года одиннадцатилетний мальчик по имени Мукут Рао из семьи Сциндия был усыновлен наследником престола и получил королевское имя Джанкодзи Рао Сциндия. [ 17 ]
Байза Бай намеревалась сохранить власть королевства Сциндия в своих руках. Есть некоторые свидетельства того, что она пыталась сдержать Джанкодзи, выдав его замуж за свою внучку; хотя (детский) брак состоялся, внучка умерла. [ 11 ] Затем она попыталась убедить британцев, что будущий ребенок ее замужней дочери может стать наследником Сциндии. Британское правительство отклонило этот аргумент на том основании, что суд Сциндии и военные согласились с усыновлением Джанкодзи. [ 18 ]
В 1830 году она сообщила Резиденту, что сторонники Джанкоджи замышляют ее свержение. Она просила его разрешения конфисковать их имущество и сослать их. Она также просила, чтобы ей разрешили продолжить ее регентство. Резидент переправил обращение в канцелярию генерал-губернатора, которая отказалась вмешиваться во внутренние дела независимого государства. [ 17 ]
Когда Джанкодзи достиг совершеннолетия, Байза Бай была понижена в звании до королевы-матери ( Раджмата ). Недовольная этим, ее отношения с Джанкодзи начали ухудшаться. Она ограничила его образование, когда он вырос; теперь же она отказалась поставить его имя на государственной печати и ограничила его свободу. Британия не вмешивалась, за исключением того, что настаивала на том, чтобы печать Джанкодзи всегда использовалась в официальных сообщениях. [ 19 ] Байза Бай далее заявил, что он неспособен править. Обеспокоенный за свою безопасность, Джанкодзи сбежал в резиденцию. Резидент отказался вмешиваться. [ 20 ]
генерал-губернатор лорд Уильям Бентинк В декабре 1832 года в Гвалиор прибыл . Джанкодзи встретился с ним, чтобы потребовать, чтобы ему передали царство; взамен он пообещал передать Бентинку четверть своего дохода. [ 6 ] Генерал-губернатор был расстроен попыткой подкупа, после чего Джанкодзи спросил, будут ли какие-либо возражения со стороны Великобритании, если он прикажет стрелять из своего оружия по Байза Бай. Бентинка это позабавило, но он возражал. [ 21 ] Хотя Бентинк сообщил Байзе Бай, что британцы поддержат притязания Джанкодзи на трон Гвалиора, [ 20 ] Джанкоджи попытался спровоцировать против нее военный переворот. Он предполагал, что восстание произойдет в последний день Мухаррама , когда тазиасы будут уведены в мечеть. Байза Бай узнал о заговоре и сорвал его, приказав организовать тазиас до рассвета, когда заговорщики спали. [ 21 ]
Существуют разные мнения о регентстве Байза Бая. « Искушенная и безжалостная деловая женщина », она не платила своим солдатам в течение длительного времени, вынуждая их занимать средства в банке, которым она владела. [ 6 ] Однако, по другим сведениям, она была способным и эффективным администратором и вовремя платила своим войскам. Она сотрудничала с британцами в подавлении Тагги и запретила детоубийство женского пола. [ 22 ]
К 1832 году с помощью своего способного министра Раоджи Тримбака ей удалось установить государственный контроль над финансами. Это повлекло за собой деликатное маневрирование с военными и фермерами. Когда Тримбак умер, она продолжила эту политику, но начала отчуждать некоторые полномочия в суде. Ее преследование торговых банкиров, в частности, начало иметь неприятные последствия, поскольку они сплотились вокруг Джанкодзи и выступили против нее. [ 23 ]
К 1834 году Байза Бай потерял поддержку армии Сциндии и многих членов администрации. К этому времени Ост-Индская компания изменила свою первоначальную позицию о невмешательстве в государственные дела Гвалиора. Они активно поддерживали Джанкоджи. [ 20 ] Новый резидент Марк Кавендиш был против Байза Бай. По приказу Бентинка он призвал Джанкодзи свергнуть ее. Она и ее дворцовые слуги сбежали в резиденцию, где Кавендиш плохо с ней обращался, не позволяя ей войти в здание и разрешая ей только ставить палатки в его садах. Она и ее компания промокли под муссонным ливнем; после того, как они утихли, Кавендиш настоял на том, чтобы она немедленно уехала в изгнание. [ 24 ]
Столкнувшись с гибелью, Байза Бай бежал в Агру . [ 20 ] Ее брат, Хинду Рао , отказался от дальнейшего интереса к политике Сциндии и поселился в Дели. [ 25 ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Даже внутри британских сфер было большое недовольство смещением Байза Бая. Газета «Агра Моффуссил Ахбар» , газета, которую издает в Агре военнослужащий Компании, считала Джанкоджи узурпатором и подвергала нападкам Кавендиша за его поддержку. Несмотря на то, что некоторые фракции поддерживали Байза Бай, было ясно, что она не будет восстановлена к власти. Следующие пятнадцать лет ее жизни были потрачены на попытки обосноваться на месте жительства: она переехала в Матхуру и Фатехгарх, но британцы убедили ее переехать в Бенарес . Она отказалась это сделать, но какое-то время все же осталась в Аллахабаде . [ 26 ]
За время своего регентства Байза Бай накопила значительное состояние, которое положила в Бенарес. [ 6 ] Ей удалось сохранить контроль над сокровищами, которые она взяла с собой во время бегства из Гвалиора.
В 1835 году Байза Бай нашла в Фатихгархе, где она встретила Фанни Паркс , валлийскую писательницу-путешественницу. Женщин сблизило искусство верховой езды, когда бай высмеивал английский стиль езды в боковом седле. Она предложила Парксу покататься обычным способом, после чего Паркс завоевала расположение Рани, катаясь в стиле маратхов в костюме маратхов. [ 27 ] Паркс рассказала, как амбиции Байзы Бай были заблокированы как британцами, так и индийцами из ее круга. Когда британцы предъявили Байзе Бай ультиматум о переезде в Бенарес на пенсию, она попросила совета у Паркса, который, к ее большому сожалению, Паркс не смог дать. [ 28 ] Паркс также сообщила, что Бай насильно переводили из лагеря в лагерь, а ее деньги часто конфисковывали под принуждением. [ 29 ]
В 1841 году она переехала в Насик , где получала ежегодную пенсию в размере 400 000 рупий от британского правительства. Британцы по-прежнему относились к ней с подозрением, особенно когда было раскрыто восстание возле Пуны. Были утверждения, что она либо прикрывала курьеров по Декану, либо финансировала военные расходы. [ 30 ] Со стороны британцев было достаточно беспокойства по поводу ее участия, чтобы генерал-губернатор написал ей, «предупреждая ее о необходимости самого осторожного поведения с ее стороны, чтобы предотвратить любые дальнейшие подобные сообщения». Она отвергла обвинения, но ее имя снова всплыло, когда в 1842 году в Асиргархе произошло еще одно восстание. [ 31 ] Ей удавалось держать британцев на расстоянии, попеременно указывая, что она благочестивая женщина, поклоняющаяся Богу, и заявляя, что ее доходы от британцев недостаточны. [ 32 ]
После смерти Джанкодзи в 1843 году Байза Бай смогла выдать свою внучку Чимнабай замуж за своего преемника Джаяджи Рао Сциндия . Тогда новый махараджа унаследует ее огромное состояние, которое, по слухам, составляет несколько крор рупий. [ 33 ] но из-за этого была вынуждена заняться погашением различных долгов, которые она была должна британцам. [ 30 ] Среди других условий сделки ей было разрешено вернуться жить на территорию Сциндии. [ 34 ] в то время как город и район Удджайн будут восстановлены под ее контролем. [ 35 ]
Между 1847 и 1856 годами Байза Бай находился в Удджайне . [ 36 ] Она вернулась в Гвалиор в 1856 году. [ 37 ]
Во время индийского восстания 1857 года подозрения британцев в отношении Байза Бай снова вышли на первый план. Гвалиор, одно из крупнейших княжеств, не восстал против британцев, хотя армия Джаяджи покинула его. Когда повстанцы во главе с Тантиа Топе и Рани Лакшмибай из Джханси оккупировали Гвалиор, Байза Бай вместе с Джаяджи искали защиты у Великобритании. [ 37 ] Ей удалось доставить королев Сциндии в безопасное место в Навар. [ 38 ] Известно, что повстанцы уважали ее: Тантиа Топе поддерживала с ней переписку, призывая принять на себя власть в Гвалиоре. Чтобы продемонстрировать добросовестность, Байза Бай передал письма британцам. Очевидно, она смогла пойти по тонкой грани, чтобы сохранить теплые отношения со своей семьей, повстанцами, а также британцами. [ 39 ]
Байза Бай умер в Гвалиоре в 1863 году. [ 40 ] [ 41 ]
Наследие
[ редактировать ]Есть несколько ощутимых остатков филантропии Байза Бая и поддержки искусства и религии. Будучи королевой и вдовствующей вдовствующей женщиной, она снабжала храмы и места поклонения во всех владениях Сциндии, а также священные места в Северной Индии.
Говорят, что в Бенаресе Байза Бай построил колоннаду вокруг колодца Гьянвапи в 1828 году. [ 42 ] В 1830 году она также построила храм недалеко от южной башни Синдхийского гата, одного из величайших гатов на берегу реки. [ 43 ]
До переноса Даулатом Рао столицы Сциндии в Гвалиор первым городом королевства был Удджайн . Во время своего правления городом в 1848 году Байза Бай построила здесь храм Гопала Кришны. [ 36 ] Он состоял из двух больших башен, расположенных по обе стороны квадратного сооружения, увенчанного куполом. [ 44 ] Рядом с черным идолом Кришны появляется статуя Байза Бай. [ 45 ] Она также построила храм на гхате Пишачавимочан на реке Шипра , который был ее собственным чхатри. [ 46 ]
водохранилище под названием Байзатаал . В 1850 году под ее именем на территории дворца Моти Махал в Гвалиоре было построено [ 47 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Нана Сахиб, Рани из Джханси, Коер Сингх и Баджи Бай из Гвалиора, 1857 год, Музей национальной армии, Лондон» . Collection.nam.ac.uk . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ Струт 2001 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б Гоэль 2015 , с. 88.
- ^ Jump up to: а б с д Струт 2001 , с. 32.
- ^ Струт 2001 , с. 33.
- ^ Jump up to: а б с д и Маунт 2015 , с. 240.
- ^ Jump up to: а б Чауразия 2004 , с. 46.
- ^ Струт 2001 , с. 35.
- ^ Фаруки 2000 , с. 48.
- ^ Jump up to: а б Струт 2001 , с. 36.
- ^ Jump up to: а б Струт 2001 , с. 37.
- ^ Фаруки 2000 , с. 49.
- ^ Jump up to: а б Фаруки 1998 , с. 58.
- ^ Фаруки 2000 , с. 50.
- ^ Фаруки 2000 , с. 71.
- ^ Фаруки 2000 , с. 53.
- ^ Jump up to: а б с Гоэль 2015 , с. 89.
- ^ Беверидж 1861 , с. 221.
- ^ Маллесон 1875 , с. 162.
- ^ Jump up to: а б с д Гоэль 2015 , с. 90.
- ^ Jump up to: а б Маунт 2015 , с. 241.
- ^ Струт 2001 , с. 39.
- ^ Фаруки 2000 , с. 56.
- ^ Гора 2015 , с. 242.
- ^ Фаруки 2000 , с. 57.
- ^ Фаруки 2000 , с. 58.
- ^ Сенгупта 2007 , с. 111.
- ^ Сенгупта 2007 , с. 114.
- ^ Сенгупта 2007 , с. 115.
- ^ Jump up to: а б Струт 2001 , стр. 40.
- ^ Фаруки 2011 , с. 136.
- ^ Струт 2001 , с. 41.
- ^ Ротару 2012 , с. 26.
- ^ Фаруки 2000 , с. 64.
- ^ Фаруки 2000 , с. 65.
- ^ Jump up to: а б Донгрей 1935 , с. 42.
- ^ Jump up to: а б Фаруки 2000 , с. 67.
- ^ Струт 2001 , с. 42.
- ^ Струт 2001 , с. 43.
- ^ Nottinghamshire Guardian 1863 , с. 1.
- ^ Нью-Йорк Таймс, 1863 год .
- ^ Шерринг 1868 , с. 54.
- ^ Мюррей 1911 , с. 48.
- ^ Чауразия 2004 , с. 215.
- ^ Донгрей 1935 , с. 137-138, 141.
- ^ Донгрей 1935 , с. 43.
- ^ Дайник Бхаскар 2014 .
Библиография
[ редактировать ]Книги и журналы
[ редактировать ]- Беверидж, Генри (1861). Всеобъемлющая история Индии, гражданская, военная и социальная, от первой высадки англичан до подавления восстания сипаев: включая очерк ранней истории Индостана, том III . Лондон: Блэки и сын.
- Чауразия, РС (2004). История маратхов . Нью-Дели: Атлантика. ISBN 81-269-0394-5 .
- Донгрей, Кешаврао Балвант (1935). На связи с Удджайном . Гвалиор: Алиджа Дарбар Пресс.
- Фаруки, Амар (1998). Контрабанда как подрывная деятельность: колониализм, индийские торговцы и политика опиума, 1790–1843 гг . Оксфорд: Лексингтон Букс. ISBN 0-7391-0886-7 .
- Фаруки, Амар (2000). «От Байза Бай до Лакшми Бай: Государство Синдия в начале девятнадцатого века и корни 1857 года». В Пати, Бисвамой (ред.). Проблемы современной истории Индии: За Сумита Саркара . Популярный Пракашан. ISBN 81-7154-658-7 .
- Фаруки, Любовь (2011). Синдиас и Радж: Княжеский Гвалиор ок. 1800–1850 гг . Дели: Примус. ISBN 978-93-80607-08-5 .
- Гоэл, Нирадж (2015). «Императрица штата Гвалиор» (PDF) . Международный журнал междисциплинарных исследований New Man . 2 (5). ISSN 2348-1390 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2018 г.
- Маллесон, Великобритания (1875 г.). Исторический очерк коренных штатов Индии в дополнительном союзе с британским правительством . Лондон: Longmans, Green & Co.
- Маунт, Фердинанд (2015). Слёзы раджаса: мятеж, деньги и брак в Индии 1805–1905 гг . Саймон и Шустер. ISBN 978-1471129452 .
- Мюррей, Джон (1911). Справочник для путешественников в Индии, Бирме и Цейлоне . Лондон.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Ротару, Джульета (2012). «Ганеша Бхатта Дада Гор, деятель возрождения Атхарваведина XIX века» (PDF) . Библиотека Бухарестилор . XV (1). Столичная библиотека Бухареста. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2018 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
- Сенгупта, Нандини (2007). «Британская путешественница в Индии: культурная близость и межрасовое родство в странствиях паломника Фанни Паркс в поисках живописного » . В Таухиде, Шафкат (ред.). Новые чтения в литературе Британской Индии, ок. 1780–1947 . Штутгарт: там же. ISBN 978-3-8382-5673-3 .
- Шерринг, Мэтью Атмор (1868). Священный город индусов: рассказ о Бенаресе в древние и современные времена . Трюбнер и компания.
- Струт, Элисса Ванн (2001). Расщепление стереотипа: чтение женщин в колониальных текстах (магистерская диссертация). Университет Британской Колумбии.
Газеты
[ редактировать ]- «Бомбейские письма». Ноттингемшир Гардиан . № 922. 11 сентября 1863 г.
- «Умер выдающийся персонаж» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1863 г.
- «Байджатал в окружении зелени» . Дайник Бхаскар (на хинди). 15 августа 2014 года . Проверено 24 декабря 2016 г.