MC Nandeesha
Mudnakudu Channabasappa Nandeesha (1 июля 1957 г. - 27 декабря 2012 года) был исследователем разработки, инновационным работником по развитию аквакультуры и педагогом. [ 1 ] Он признан за внесение критического вклада в быстрый рост аквакультуры [ 2 ] [ 1 ] Применяя исследования в ключевых узких местах для производства рыбы. В Индии он провел успешные новаторские полевые испытания OVAPRIM, овуляционного агента, в различных агро-климатических условиях, чтобы помочь удалить критический ранний барьер для размножения пресной воды. Его значительный научный вклад включает в себя упрощенную технологию размножения для кипринидов и разработку кормов и методов кормления, соответствующих сельской аквакультуре, [ 3 ] и помочь улучшить и распространять практику мелкого масштабного рыбного земледелия в то время, когда большинство внимания были на крупномасштабных производителях. [ 3 ] Он написал обычную и широко известную колонку в сети аквакультурных центров в Азиатско-Тихоокеанском (NACA) журнале Aquaculture Asia Asia по инновациям фермеров в аквакультуре. [ 3 ] Он был описан как «посол по аквакультуре» и был особенно известен для продвижения аквакультуры для обездоленных бедных домохозяйств и женщин. [ 3 ] Вместе с Майклом Новым, в 2003 году он был одним из основателей некоммерческой организации Aquaculture без границ. [ 3 ] Поощряя бедных людей принимать аквакультуру, он также был пионером в содействии справедливости для женщин, которых пренебрегали в буме аквакультуры. [ 4 ] [ 5 ] На протяжении всей своей карьеры он был в авангарде инициатив по модернизации профессионализма рыболовства и экспертов по аквакультуре, [ 6 ] и вдохновленные сверстники и студентов в новом критическом направлении. [ 7 ]
Его профессиональная карьера, которая началась в 1980 -х годах, внесла значительный вклад во время важного раннего быстрого развития индийской, азиатской и мировой аквакультуры. В этот период аквакультура стала и остается самым быстрорастущим сектором производства продуктов питания. [ 8 ] Для крупных индийских карпов (см. Catla , Mrigal и Rohu ), из которых около 5 миллионов тонн в настоящее время производится ежегодно (по сравнению с чуть более 200 тысяч тонн в 1980 году), [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Нандеша установила критические улучшенные подходы к размножению и производству семян, [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] и режимы корма и питания, [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] и начал свой поощрение женских ролей и необходимости гендерного равенства в рыболовстве и аквакультуре. [ 20 ] [ 4 ] В Камбодже он пионел распространение мелкомасштабного рыбного сельского хозяйства и производства рыб. [ 2 ] [ 21 ] В Бангладеш он поощрял фермерских научных исследований и повысил важность роли женщин в Бангладешской аквакультуре. [ 22 ] Работая в Камбодже и Бангладеш, Нандеша была мотивирована условиями, которые он стал свидетелем создания более инклюзивного развития аквакультуры, связанного с оказанием помощи фермерам и их домохозяйствам в ликвидации бедности , продовольственной безопасности и питании, питании , питание, питание, питание, питание . [ 5 ] [ 23 ] и в построении человеческих ресурсов. [ 21 ] Впоследствии работая в международных агентствах [ 24 ] В нескольких странах он зарядил полевую область исследований аквакультуры для развития и работал над развитием своих профессиональных обществ и человеческих ресурсов, [ 21 ] [ 1 ] и создание профессионального международного институционального партнерства. [ 25 ]
Нандеша получил несколько наград за свою работу. [ 1 ] Он был официально удостоен наград правительства и профессионального общества на нескольких уровнях: национальный, среди которых был королевский Орден Премии Рыцаря Саахаметре , премьер -министром Камбоджи, в Камбодже, [ 2 ] и азиатское рыболовство [ 26 ] Региональный, например, золотая медаль Азиатского рыбного общества; и Global, например, сотрудник Всемирного аквакультуры. [ 27 ] Он занимал руководящие должности в нескольких профессиональных и промышленных обществах , один из которых, индийский отдел Азиатского рыбного общества, который он помог создать. [ 1 ] Он помог построить более сильные и новые высшие учебные заведения для аквакультуры, в том числе Университет рыбного хозяйства штата Тамил Наду , который он помог построить из рыболовного колледжа и исследовательского института, Тутукуди, Тамил Наду. Он был вице-канцлером, назначенным, когда умер. [ 28 ] Посмертно, его вклад был признан особыми дани от его сверстников, [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] и спонсируемый ФАО курс по передовым рыболовству и экономике аквакультуры, названной в его честь. [ 33 ] [ 34 ] В наградах, зарезервированных для немногих людей, Азиатское общественное рыболовство, Всемирное аквакультурное общество и Азиатское общество рыбного хозяйства Индийское отделение наградили награды в его честь .
Биография
[ редактировать ]Ранние годы и образование [ 35 ]
[ редактировать ]Нандеша родился в Муднакуду, деревне недалеко от Майсура, штат Карнатака, в сельской фермерской семье. [ 36 ] Он получил образование в начальной и средней школе в деревне своего рождения. Он учился в Колледже рыбного хозяйства, Мангалор , Карнатака, Индия, и получил степень бакалавра рыбных наук (1976–1980) и магистр науки о рыболовстве (1987–1992). Он получил докторскую степень в зоологии/рыболовстве из Университета Вишва-Бхарати , Сантиникетан, Западная Бенгалия, Индия. Его название тезиса была «формулировка и оценка искусственных диет для карпов».
Карьера [ 35 ]
[ редактировать ]После получения своей первой степени карьера рыбного хозяйства Нандеша началась в 1982 году, когда он служил до 1985 года, в качестве научного сотрудника (рыболовство) в сельскохозяйственном колледже, Университет сельскохозяйственных наук, Дхарвад. Индия. Затем он стал доцентом (1985–1992) в Департаменте аквакультуры, Колледж рыбного хозяйства Мангалор, Индия.
В 1992 году Нандеша занял должность в Камбодже, работая до 1997 года в качестве советника по рыболовству в партнерстве по неправительственной организации (НПО) для развития в Кампучии (Padek), Phnom Penh, [ 37 ] Камбоджа и работа в качестве адъюнкт -профессора на факультете Королевского университета Сельского хозяйства Рыболовства , Королевское правительство Камбоджи, Пномпене, Камбоджа. Он кратко вернулся в Индию в 1997–98 годах в качестве доцента кафедры аквакультуры, Колледж рыбного хозяйства , Университет сельскохозяйственных наук, Мангалор, прежде чем вернуться к работе по развитию, на этот раз в Бангладеш.

С 1998 по 2001 год он работал в Бангладеш в секторе сельского хозяйства и природных ресурсов, посвященных двум крупным проектам аквакультуры, сначала в качестве консультанта по исследованиям и распространению в области жизни (местно -интенсифицированное сельскохозяйственное предприятие), а затем в качестве координатора проекта Golda (Большой Варианты для местного развития через аквакультуру) проект. В этих проектах он работал со многими местными Бангладешскими неправительственными организациями, такими как Banchte Shekha, женской организацией (см. Плакат «Моя жена не работает»).
В 2001 году он вернулся в Индию и вскоре взял на себя задачу стать профессором и ответственным департаментом в Новом колледже рыбного хозяйства, Центральный сельскохозяйственный университет, штат Трипура , северо-восточная Индия, должность, которую он занимал до 2008 года. С 2008 по 2010 год, Он работал консультантом по аквакультурной работе в Трипуре и проконсультировался с международными организациями, включая сеть аквакультурных центров в Азиатско-Тихоокеанском регионе (NACA), Организации Объединенных Наций по продовольствию и сельскому хозяйству (FAO) и Всемирного банка. [ 40 ]
В 2010 году он стал деканом Института рыбного колледжа и исследовательского института, Тутукуди, Тамил Наду, [ 41 ] Переехав в 2012 году, чтобы стать специальным офицером в Университете рыбного хозяйства Тамилнада, Нагапаттинам, Тамил Наду, выполняя предварительную работу для создания университета, включая формулирование Закона, вступившего в силу 19 июня 2012 года. [ 42 ] Во время его смерти он был вице-канцлером назначения Университета рыбного хозяйства Тамилнада . [ 28 ]
Несколько громких экспертов по аквакультуре, руководителей исследований и преподавателей считали личное влияние Нандеша на них, вдохновили их карьеру. [ 7 ]
Профессиональные достижения
[ редактировать ]Профессиональная карьера Nandeesha охватывала прорывную работу по разведению рыб, мелкомасштабным рыбным выращиванием для развития людей, инновационных коммуникациях для развития мелкой аквакультуры, повышении профессиональной конкуренции посредством создания профессиональных обществ и высших учебных заведений, а также пионеровую агитацию для большего гендерного равенства в рыболовстве и аквакультуре.
Рыба для аквакультуры
[ редактировать ]Nandeesha провел значительные прорывы в улучшении производства рыб в Индии, когда он проверил использование Ovaprim , подготовку к синтетическим гормонам, производимую в Канаде для выведения размножения карпов на основе исследований в Китае и Канаде. После успешного тестирования OVAPRIM [ 43 ] На Catla ( Catla Catla ), Rohu ( Labeo Rohita ) и Mrigal ( Cirrhinus mrigala ) процедура была испытана на 8 видах карпов в 9 штатах Индии с выдающимися результатами. [ 44 ] Поглощение этой технологии стало поворотным моментом в культуре индийских карпов, удаляя узкое место в размножении рыб для поставки достаточного количества жарки.
Когда он перешел на помощь в развитии, сосредоточившись на мелких фермерах, его интерес к тому, как фермеры могут закупить достаточные запасы доступных, качественных семян рыбы, оставались обязательством во всей его последующей работе. Он принимал активное участие в семинаре FAO FAO 2006 года и в исследовании по пресноводным рыбным семинарным ресурсам для устойчивой аквакультуры, что привело к публикации отчета об оценке ФАО. [ 45 ]
Рыба кормит
[ редактировать ]Наряду с размножением рыбы, рыбные кормления имеют решающее значение для успеха рыбного сельского хозяйства. Параллельно с его работой по разведению рыб, Mc Nandesaha был очень активен в ранней работе над кормами рыб для пресноводных видов, таких как Anabas Testudineus (восхождение на окунь), Катла Катла , другие карпы и другие виды пресноводных рыб, особенно на поиске не внедрения не Обычные, местные и питательно эффективные кормовые ингредиенты. [ 46 ] [ 47 ]
Аквакультура для развития человека
[ редактировать ]С самого начала его профессиональной карьеры, вождением Нандеша для работы в аквакультуре было полезной пользы фермерам и тем, кто питался их продуктами. Когда он начал работу по оказанию помощи в разработке в Камбодже в 1992 году, он столкнулся с людьми, которые ищут возможности, когда они выходили из разрушительных десятилетий войны. Разжигая проблемы, сталкивающиеся с фермерами и потенциальными фермерами, он работал с людьми на фермерских аквафиях, [ 48 ] общая ситуация с аквакультурой [ 49 ] и возможности для привлечения местных видов рыб реки Меконг в аквакультуру. [ 50 ] Когда он прибыл в Камбоджу, он также столкнулся с демографическими последствиями войны, причем население составляло 65% женщин. Женщины вносили больше, чем мужчины в мелкой аквакультуре. [ 51 ] Его работодатель НПО, Падек (Партнерство для развития в Кампучеа) предоставил платформу для охвата женщин и помогает улучшить их знания и производительность сельского хозяйства. Это также ускорило бы работу, которую он начал в Индии [ 20 ] Привлекая других в помощь женщинам улучшить их экономическое участие в рыболовстве и аквакультуре (см. Гендерное равенство в аквакультуре и рыболовстве ). [ 4 ]
В 1997 году Королевское правительство Камбоджи признало его и его коллег по Падеку за «вклад в развитие человеческих ресурсов в Королевском сельскохозяйственном университете, Камбоджа». [ 21 ] В 2006 году премьер -министр Камбоджи наградил Нандешу наградом Королевского ордена Саахаметре Рыцаря , гражданской честью правительства Камбоджи, за вклад в развитие рыболовства в Камбодже во время работы в Камбодже с 1992–97 годов.
После Камбоджи следующее крупное задание Нандеша было в Бангладеш, где он работал с Care-Bangladesh в качестве консультанта по исследованиям и распространению проекта по жизни (местно-интенсифицированное сельскохозяйственное предприятие) и координатор проекта для проекта Golda (большие варианты местного развития через аквакультуру). Благодаря своей работе здесь, а затем из Индии, по культуре гигантской пресной креветки ( Macrobrachium rosenbergii , также называемой Голдой в Бангладеш и Индии), он сделал чрезвычайно важный момент, что сами фермеры сначала экспериментировали с интеграцией Гигантская пресноводная креветка в свои сельскохозяйственные системы, то есть рисовое поле или Gher , на юго -западе Бангладеш. Фермеры были новаторами в « Революции Гер ». [ 52 ] Это продемонстрировало пригодность этой коммерческой, но низкопомерной системы ввода для мелких фермеров, потому что она вписывалась и добавляла ценность для их существующего предприятия. Культура Macrobrachium также стала еще одной областью, в которой были уважались знания Нандеша, в которой он опубликовал. [ 53 ]
Из Бангладеш Нандеша переехал в Трипуру , небольшое географически изолированное государство в северной Индии. [ 54 ] Там, как профессор и глава Департамента аквакультуры, он разработал программы бакалавриата и аспирантов по аквакультуре и провел исследования в области сельскохозяйственных систем северо-восточной области Индии со многими пожирателями рыб, но большой разрыв по требованию в рыбе. [ 55 ] Он смог привлечь свои теперь значительные знания о сельскохозяйственных системах, размножениях, кормлениях и заостренности его острого взгляда на обучение у собственных инноваций фермеров. Чаще всего его призывали ФАО и другие международные агентства для советов по развитию аквакультуры.
Во всех его усилиях по разработке аквакультуры, чтобы помочь людям улучшить свою собственную жизнь. Nandeesha работал в нескольких типах экспертных агентств, от университетов до неправительственных организаций (НПО), до международных агентств по развитию.
Гендерное равенство в аквакультуре и рыболовстве
[ редактировать ]В качестве критической стратегии привлечения аквакультуры для мелких фермеров Nandeesha руководил полевыми проектами и проработала через учреждения и профессиональные общества, чтобы способствовать гендерному равенству и расширения возможностей и признания женщин. [ 4 ] [ 56 ] [ 57 ] Его вклад был ключевым и привел к устойчивым действиям и учреждениям.
В 1990 году он инициировал семинар «Женщины в рыболовстве в Индии» Индийского отделения Общества Азиатского рыбного хозяйства (AFSIB), [ 20 ] Первый в азиатской стране. В период с 1992 по 1997 год, работая в Padek в Камбодже, он столкнулся с населением, истощенной гражданской войной, во время которой мужчины понесли еще большие потери, чем женщины, оставив многих домохозяйств, возглавляемых женщинами. Женщины стали ключевыми партнерами в развитии аквакультуры Падека. Семинар «Женщины в камбоджийском рыболовстве» в 1994 году, ведущий из Nandeesha, также подчеркнул, как женщины внесли свой вклад в рыболовство захвата в реке Меконг и Тонл -сок, и были жизненно важны на рыбных рынках. [ 58 ] С 1998 по 2001 год Nandeesha работал в сельском хозяйстве и природных ресурсах Care-Bangladesh, когда решил сосредоточиться на том, чтобы помочь женщинам в аквакультуре, опираясь на навыки женщин в садоводстве и домашнем скоте. На практике, помогая женщинам оказаться затруднительным, особенно потому, что почти все удлинители были мужчинами, которые мало ценят потребности женщин и то, как они узнали. Чтобы преодолеть проблемы, забота предприняла три шага. Первым было указано цели проекта для участия женщин; второй выбор методов расширения и вмешательств, которые лучше всего могли принести пользу женщинам; И третий, самый сложный, шаг-создание более чувствительной к полу. [ 59 ]
Работая над этими проектами, Нандеша создал постоянно расширяющийся набор профессиональных партнерских отношений, которые в конечном итоге создали устойчивый путь для повышения осведомленности о вкладе женщин в рыболовство и аквакультуру. Партнерство распространилось на страны Индокитай, [ 60 ] Азия, [ 61 ] и по всему миру. [ 62 ] Партнерство расширилось в платформу для исследователей, включая студентов, работников и активистов, расширилось. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
В 2017 году Азиатское общество рыбного хозяйства официально запустило свой пол в секции аквакультуры и рыбного хозяйства, [ 69 ] Опираясь на работу, которую Нандеша начал в 1990 году с мастерской «Женщины в рыболовстве в Индии». [46] [20] Это первая формальная гендерная секция в основном рыболовном обществе или обществе аквакультуры.
Общение, обмен и распространение извлеченных уроков
[ редактировать ]AFS, AFSIB, был, NACA, FAO, AWF; Коммуникации, фермеры как ученые
Помогая построить профессиональные учреждения в аквакультуре
[ редактировать ]Индия (образование, общества-AFS-IB, AFS, были); Улучшение инфраструктуры (образование, жилье); Mangalore FC, Afsib, Tripura, Tnfu
Профессиональные офисы [ 35 ]
[ редактировать ]- Директор Совет директоров Всемирного аквакультуры (2006–2009)
- Председатель Азиатского общества рыбного хозяйства, Индийский филиал, Мангалор, Индия (2011–2012)
- Член команды, Gills (Глобальная инициатива по жизни и лидерству через аквакультуру)
- Кресло, аквакультура без границ, (2009–2012); Директор, (2007-2010)
- Член, контроль комитета лучших практик аквакультуры Глобального альянса по аквакультуре (2009–2012 гг.)
- Советник Азиатского общества рыбного хозяйства, (2011–2012)
Награды получили [ 35 ]
[ редактировать ]За его карьеру работа Нандеша была признана, и он получил много наград. Как правило, он внесли деньги в средства, чтобы помочь поддержке молодых исследователей. Среди его наград были:
- 2012: стипендиат, Всемирное общество аквакультуры [ 27 ]
- 2008: премия за лучшие учителя, 2004–2007 гг., Форум выпускников профессиональных рыболовств (Индия)
- 2008: Профессор HPCshetty Gold Medal Award за выдающиеся достижения в области исследований и развития, Азиатское рыболовство, индийское филиал [ 26 ]
- 2007: награда за золотую медаль, Азиатское рыболовство Общества за вклад в аквакультуру и общество
- 2006: Премия Сахаметрии (Рыцарь), гражданская честь правительства Камбоджи за вклад в развитие рыболовства в Камбодже во время работы в Камбодже с 1992–97 годов с 1992–97 гг. [ 2 ]
- 2003: премия за лучшие учителя, Форум выпускников профессиональных рыбных хозяйств, Бомбей, Индия
- 2002: Международный фонд науки, Швеция, Юбилейная премия за выдающиеся достижения в области аквакультурных исследований питания
- 2000: Азиатское общество рыбного хозяйства, Индийское филиал, Индийский форум по рыболовству VTH за вклад в устойчивое развитие общества
- 1997: Цитация, Королевское правительство Камбоджи, за вклад в развитие человеческих ресурсов в Королевском университете сельского хозяйства, Камбоджа [ 21 ]
- 1991: Цитирование Excelive Excellence, Синдельные лаборатории, Канада для работы по разведению рыб
- 1989: Ассоциация пищевых ученых и технологов (Индия) Награда молодых ученых за вклад в область питания рыбы
- 1989: Нагамма Даттарея Рао Десай Премия, Университет сельскохозяйственных наук за вклад в улучшение производства аквакультуры в штате Карнатака, Индия, за счет улучшенных методов размножения
- 1987: Мемориальная премия доктора KC Naik, Индийское отделение Азиатского рыбного общества, за значительный вклад в создание и развитие Азиатского индийского филиала Общества рыбного хозяйства
- 1982: Медаль Пастера, присуждаемая Обществом Пастера, Мангалор, Индия за выдающийся вклад в развитие общества
События и награды в честь профессора Мак Нандеша
[ редактировать ]Фотоконкурс MC Nandeesha, GAF-India 2017
[ редактировать ]В 2017 году Индийское отделение Азиатского общества рыбного хозяйства в рамках секции по полу в аквакультуре и рыболовстве Азиатского общества рыбного хозяйства провела фоторегулирование MC Nandeesha для фотографий, изображающих темы гендерного равенства.
Азиатское рыболовство
[ редактировать ]Присвоен доктору Мерил Дж. Уильямс, почетный член Азиатского рыбного общества, «в знак признания ее новаторских и поддержащих усилий по привлечению международного внимания и развитию влияющих вмешательств в гендерной справедливости и равенстве в секторе азиатской аквакультуры и рыболовства». [ 70 ]
Mc Nandeesha Best Presentation Award, GAF6 2016
[ редактировать ]В знак признания роли MC Nandeesha в инициировании пола в симпозии по рыболовству и аквакультуре и рыболовству (GF) Азиатского общества рыболовства почти 20 лет назад, главная награда за GAF6 была названа в его честь. [ 71 ]
11 -й индийский форум по рыболовству и аквакультуре 2017 Доктор Мак Нандеша.
[ редактировать ]Эта награда присуждается за лучшие инновации рыбным фермером. Награда содержит денежный приз в рупиях. 25000 и цитата. [ 72 ]
Международный курс: продвинутые уроки по рыболовству и экономике аквакультуры 2013
[ редактировать ]Международный курс в 2013 году был сделан «дань уважения профессору Мак Нандееша (1957–2012)». Он проводился в Сантандере, Испания, с 22 до 26 июля 2013 года. В память о Нандеесе он включал спонсорство от Организации Объединенных Наций по продовольственным и сельскому хозяйству 8 студентов из развивающихся стран. [ 33 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Супруга доктора Нандеша, доктор Раджесвари Даял, оказал неоценимую профессиональную поддержку повсюду, выполняя профессиональную офисную работу, документацию и управление. У них есть сын Адитья.
Публикации
[ редактировать ]Nandeesha опубликовал более 100 статей плюс главы книг и отчеты между 1986 и 2012 годами. Здесь приведен выбор (см. Также Google Scholar для дальнейших публикаций):
- Williams, MJ, Agbayani, R., Bhujel, R., Bondad-Reantaso, MG, Brugère, C., Choo, PS, Dhont, J., Galmiche-Tejeda, A., Ghulam, K., Kusakabe, K. , Литтл, Д., Нандеша, MC, Sorgelos, P., Invaders, N., Williams, S. & Xu. P. 2012. Поддержание аквакультуры путем развития потенциала человека и расширения возможностей для женщин. В RP Subasinghe, Jr Arthur, DM Bartley, Ss de Silva, M. Halwart, N. Hishummunda, CV Mohan & P. Sorge, Eds. Фермирование воды для людей и еды. Материалы Глобальной конференции по аквакультуре 2010, Пхукет, Таиланд. 22–25 сентября 2010. С. 785–874 . ФАО, Рим и Нака, Бангкок.
- Нандеша, MC и C. Okali. 2008. Семейные системы для развития аквакультуры в Азии подходы в интегрированной культуре аква -культуры в Азии. 573–576. В: Пол в сельском хозяйстве - исходная книга . Опубликовано Всемирным банком, ФАО и IFAD.
- Нандеша, MC и C. Okali. 2008. Уход Бангладеш: Семейные подходы в интегрированной аквакультуре. 591–593. В: Пол в сельском хозяйстве - исходная книга . Опубликовано Всемирным банком, ФАО и IFAD.
- Уильямс, MJ, Devi, GA, Nandeesha, MC и PS Choo. 2006. Изменение традиций: сводный отчет о первом глобальном взгляде на гендерные размеры в рыболовстве. Материалы Глобального симпозиума по гендерным и рыболовству, проводимым во время азиатского форума по рыболовству VII, 30 ноября-4 декабря, 04, Пенанг, Малайзия (ред. PSchoo, Sjhall и MJWilliams) с. 149—169. Gurumayum, SD, G. Aruna и MC Nandeesha. 2006. Участие женщин в деятельности по рыболовству в долине Манипур в Индии с традиционными рыбными убеждениями и обычаями. Материалы глобального симпозиума по гендерным и рыболовству, проводимым во время азиатского форума по рыболовству VII, 30 ноября-4 декабря, 4 декабря, Пенанг, Малайзия (ред. PS Choo, SJ Hall и MJ Williams) с. 149–169.
- Siason, IM, E. Tech, Ki Matics, PS Choo, M. Shariff, T. Endang, I. Susilowati, N. Miki, Ni Chao, Ly Chang, Ey Chang, M. Sunderarajan, Ab Shelly, KG Rajabhanshi, Ppgn Сириварда, Мак Нандеша. 2002. Женщины в рыболовстве в Азии. Материалы глобального симпозиума о женщинах в области рыболовства , ICLARM и Азиатского общества рыбного хозяйства Специальная публикация. 21–48.
- Нандеша, MC и E.Tech. 2002. Женщины в рыболовстве деятельность Азиатского общества рыболовства - смогли ли они оказать влияние. Женщины в рыболовстве в Азии. Труды глобального симпозиума о женщинах в рыболовстве , ICLARM и азиатского рыбного хозяйства P-7-12. 7–12.
- Nandeesha, MC, B. Gangadhara и JK Manissery. 2002. Дальнейшие исследования по использованию смешанных графиков кормления с рационами на основе растительного и животного белка для общего карпа, Cyprinus Carpio . Аквакультурное исследование . 33: 1–6.
- Nandeesha, MC, B. Gangadhara, JK Manissery и LV Venkataramana. 2002. Эффективность роста двух основных карпов, (Catla Catla) и Rohu (Labeo Rohita) Catla Biaresource Technology. 30: 11-18 .
- Nandeesha, MC, B.Gangadhara, P.Keshavanath и TJ Varghese. 2000. Влияние пищевых добавок хлорида натрия на рост, биохимический состав и активность пищеварительного фермента молодого киприн Карпио (Linn.) И Cirrhinus mrigala (Ham.). Журнал аквакультура в тропиках: 135–144
- Nandeesha, MC, B. Gangadhar, TJ Varghese и P. Keshavanath. 1998. Влияние кормления спирулины на рост, ближайшего состава и органолептического качества общего карпа, Cyprinus carpio .l. Аквакультурное исследование.29: 305–311
- Гангадхара Б., Мак Нандеша, Т.Дж. Варгезе и П. Кешаванатх. 1997. Влияние различных уровней белка и липидов на рост Rohu, Labeo Rohita . Азиатская рыболовство наука 10: 146–154
- Nandeesha, MC, Krishna Murthy, D. и de Silva, SS 1995. Использование смешанных графиков кормления в культуре рыб: характеристика общего карпа, Cyprinus Carpio L., о рационах на основе растительного и животного белка. Аквакультурное исследование, 26: 161–166.
- Nandeesha, MC 1993. Aquafeeds и стратегии кормления в Индии, 213–254: В: В: Ферма, сделанные кормами (Mbnew, Agjtacon и I. csavasmeds). Труды консультации эксперта по ФАО/AADCP по производству фермы , 14-18 декабря 1992 г., Бангкок, Таиланд, 434p.
- Nandeesha, MC, Rao, KG, Jayanna, R., Parker, NC, Varghese, TJ, Keshavanath, P., Shetty, HPC и Das, SK 1990. Успешная индукция нереста в индийских основных карпах через единое применение OVAPRIM - CP 581-185. В: Хирано, Р. и я, Ханью (ред.). Азиатское общество рыбного хозяйства, Манила, Филиппины.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Modayii, Мохан Джозеф (28 февраля 2013 г.). «В Memorium: MC Nandeesha - 1957 - 2012» . Мировое аквакультурное общество . Получено 3 февраля 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Сертификат Королевского Ордена Сахахаметре (Премия Найт) , английский перевод, сертифицированный Нао Туоком, генеральным директором, Администрацией рыбного хозяйства, Королевство Камбоджи: «Награда Найтрей -Рыцаря Саахаметрия, врученная профессором д -ра Нандеша М.К. Пенх 25 декабря 2006 г. подписан и запечатан, премьер -министр Хун Сен "
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «В Memoriam - MC Nandeesha (1957–2012)» . www.was.org . Получено 4 мая 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Уильямс, MJ (2014). «Эссе: д-р Мак Нандеша-человек, который привнес гендерный осведомленность в Азиатское общественное рыболовства» . Азиатская наука о рыболовстве . 27S : 225–232.
- ^ Jump up to: а беременный Буэно, Педро (8 января 2015 г.). «Первосвященник гендерного равенства в рыболовстве» . Genderaquafish.org . Пол в секции аквакультуры и рыбного хозяйства, Азиатское рыболовное общество . Получено 3 февраля 2017 года .
- ^ Три примера: (1) Наряду с профессором HPC Shetty он основал Индийское отделение Азиатского общества рыбного хозяйства в 1986 году (Мохан Джозеф Модаил. 2012. В память . -memoriam-mc-nandeesha.aspx ); (2) основал Форум по выпускникам профессиональных рыболовств Индии (C. Mohanakumaran Nair. 2012. В . память и (3) в 2011 году в Тутукуди (Тамилнаду) он созвал семинар деканов и старший факультет индийских рыбных колледжей в рамках процесса, направленного на реформирование и оживление рыболовного образования в Индии для удовлетворения потребностей 21 -го века (Ram Bhujel. 2012 .
- ^ Jump up to: а беременный (1) Барри Коста Пирс , главный редактор журнала Aquaculture, под названием Nandeesha «второй ганди для меня» (Барри Коста Пирс. 2012. В Memoriam. World Aquaculture Society https://www.was.org/articlics /in-memoriam-mc-nandeesha.aspx ); и (2) Мерил Уильямс приписала свое введение в область женщин/пол в рыболовстве и аквакультуре приглашению из Нандеша в 1996 году и их последующей работе вместе (Мерил Уильямс. 2012. В память . was.org/articles/in-memoriam-mc-nandeesha.aspx ). Это привело к самой значительной глобальной работе по полу в рыболовстве и аквакультуре на сегодняшний день благодаря усилиям, возглавляемым ней и коллегами.
- ^ аквакультуры Организация продовольственной и сельскохозяйственной организации Организации Объединенных Наций (ФАО): Аквакультура ». Вероятно, самый быстрорастущий сектор пищевого продуктового производства и в настоящее время составляет 50 процентов мировой рыбы, которая используется для еды » Страница . : //www.fao.org/aquaculture/en/ (по состоянию на 6 февраля).
- ^ «FAO Fisheries & Aquaculture Catla Catla» . www.fao.org . Получено 4 мая 2017 года .
- ^ «FAO Fisheries & Aquaculture Cirrhinus mrigala» . www.fao.org . Получено 4 мая 2017 года .
- ^ "FAO Fisheries & Aquaculture Labeo Rohita " www.fao.org Получено 4 мая
- ^ Басавараджа, Н. (2007). Mg Bondad-Reantaso (ред.). «Ресурсы для семян пресноводных рыб в Индии» . Оценка ресурсов пресноводных рыб для устойчивой аквакультуры. ФАО Техническая бумага. № 501. Рим, ФАО. : 267–327.
- ^ Нобл, А. (1992). «Разведение карпов с овапримом в Индии» . Индийский журнал морских наук . 21 (1): 87.
- ^ В 1980 -х годах качественные семена карпа были узким местом в культуре индийских крупных карпов (Rohu, Catla и Mrigal). Nandeesha упростила тогдашнюю текущую технологию для разведения карпов и тестируемых методов гарантированного нереста. Технология размножения карпов с использованием аналогов лютеинизирующего гормона-выделения (LHRHA) с антагонистами дофамина (такими как OVAprim) началась в Карнатаке, а затем была протестирована в все Индии. Эта техника размножающихся рыб по -прежнему широко используется по всей Индии и в других азиатских странах. В 2014 году в Индии и соседних странах было произведено почти 5 миллионов тонн из 3 основных индийских карпов ( FAO Vios Vief Picts ). Кроме того, правительство Индии использовало результаты исследований, проведенных Nandeesha и коллегами в качестве основы, чтобы позволить широкомасштабному использованию OVaprim для разведения рыб.
- ^ Nandeesha, MC, Rao, KG, Jayanna, R., Parker, NC, Varghese, TJ, Keshavanath, P., Shetty, HPC и Das, SK1990. Успешная индукция нереста в индийских основных карпах посредством единого применения OVAPRIM-CP 581-185. В: Хирано, Р. и я, Ханью (ред.). Азиатское общество рыбного хозяйства, Манила, Филиппины.
- ^ Nandeesha, MC, SK Das, De Nathaniel & TJ Varghese. 1990. Разведение карпов с Овапримом в Индии. Special Publ. № 4 (Азиатское общество рыбного хозяйства, Индийское отделение, Mangaiore), 1990, с. 41.
- ^ Nandeesha, MC, Krishna Murthy, D. and de Silva, SS 1995. Использование смешанных графиков кормления в культуре рыб: характеристика общего карпа, Cyprinus Carpio L., о рационах на основе растительного и животного белка. Аквакультурное исследование, 26: 161–166.
- ^ Nandeesha, MC 1993. Aquafeeds и стратегии кормления в Индии, 213–254: В: В: Ферма, сделанные кормами (Mbnew, Agjtacon и I. Csavas-Eds). Труды консультации эксперта по ФАО/AADCP по производству фермы , 14-18 декабря 1992 г., Бангкок, Таиланд, 434p.
- ^ Gangadhara, B., Mc Nandeesha, TJ Varghese и P. Keshavanath. 1997. Влияние различных уровней белка и липидов на рост Rohu, Labeo Rohita . Азиатская рыболовство наука 10: 146–154
- ^ Jump up to: а беременный в Gadagkar, Sr, ed. (1992). «Женщины в рыболовстве в Индии. Труды семинара по женщинам в рыболовстве в Индии» (PDF) . Gendeaquafish.files.wordpress.com . Азиатское рыболовное общество, Индия . Получено 2017-05-04 .
В предисловии HPC Шетти поблагодарила «Инициативу доктора Мак Нандеша, динамического секретаря AFSIB, предложив тему семинара и за то, что он возглавил ее организацию и публикацию разбирательства»
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Сертификат Королевства Камбоджи «Самдех Кром Пех Нородом Ранаридд, представляет свою признательность доктору Мак -Нандееша и его коллегам в Падеке за развитие человеческих ресурсов факультета промысла в Королевском университете сельского хозяйства, Шамкар, Даунг, Камбодия. "Подписал Norodom Ranariddh , первый премьер -министр.
- ^ Nandeesha, MC и C. Okali. 2008. Уход Бангладеш: Семейные подходы в интегрированной аквакультуре. 591–593. В: Пол в сельском хозяйстве - исходная книга . Опубликовано Всемирным банком, ФАО и IFAD.
- ^ MC Nandeesha подчеркивает, что племенные рыбаки в андаманцах должны быть помогли в принятии технологий, доступных, Andaman Chronicle, 18 октября 2012 года, " Cari проводит полевое исследование и консультации по разработке племенных рыбаков "
- ^ Мохан Джозеф Модайи перечисляет среди этих FAO, Caritas, JICA, World Bank, NACA, CARE, IDRC, PADEK, NOVIB и CIDSE. Modayii, Мохан Джозеф (28 февраля 2013 г.). « В Memorium: MC Nandeesha - 1957 - 2012 ». Мировое аквакультурное общество (www.was.org). Мировое аквакультурное общество. Получено 3 февраля 2017 года.
- ^ «Дань профессору MC Nandeesha (1957–2012) | Пол в аквакультуре и рыболовстве» . Genderaquafish.org . 2015-12-31 . Получено 2017-05-04 .
- ^ Jump up to: а беременный «Азиатское общественное промысел, индийская филиал» . Азиатское рыболовное общество. 2012 Получено 15 января 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Мировая аквакультура» . Были имена три новых стипендиата . Декабрь 2012 года . Получено 4 января 2017 года - через Google.
- ^ Jump up to: а беременный TNFU (19 августа 2013 г.). «Вехи Университета рыболовства Тамилнада» . Тамил Наду Университет рыбного хозяйства . Получено 4 января 2017 года .
Создание доктора Мак -Нандеша для наращивания потенциала студентов -рыболовства в результате стажировки.
- ^ Мохан Джозеф Модаил; М.Н. Кутти; C. Mohanakumaran Nair; Барри Коста-Пирс; Питер Эдвардс; Майкл Б. Новый; Ram C. Bhujel; Мерил Дж. Уильямс (28 февраля 2013 г.). «В Memoriam - MC Nandeesha (1957–2012)» . Мировое аквакультурное общество . Получено 2 февраля 2017 года .
- ^ Деброй, Пияши; Буэно, Педро; Modayii, Мохан Джозеф. «Дани Мак Нандеша» . Азиатское промысловое общество, гендер в секции аквакультуры и рыболовства . Получено 2 февраля 2017 года .
- ^ Сотрудники aquafeed.com (28 декабря 2012 г.). «Доктор Мак Нандеша» . Aquafeed.com . Получено 2 февраля 2017 года .
- ^ Совет директоров, AWF (27 декабря 2012 г.). «Доктор Мак Нандеша, 1957–2012» . Аквакультура без границ . Получено 2 февраля 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Развивающаяся страновая поддержка студентов для продвинутого рыболовства и курса по экономике аквакультуры | AWF» . Аквакультура без границ. 2013-04-30 . Получено 2017-05-04 .
- ^ "UIMP: Santander, 2013: семинария" (PDF ) Jump.s 2017-05-04 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый MC NANDEESHA, Full Warcylum Vitae, 18 июля 2012 г., 37 стр.
- ^ «Почтовое отделение отделения муднакуду, Чамараджанагара 28, Чамараджнагар, Карнатака» .
- ^ Анон. (12 августа 1994 г.). «Рыбные фермеры в Южном Риеле в небольших состояниях, Phnom Penh Post, Cambodia» . Получено 4 января 2017 года - через Google.
- ^ «MC Nandeesha: Первосвященник гендерного равенства в рыболовстве | Пол в аквакультуре и рыболовстве» . Genderaquafish.org . 2015-01-08 . Получено 2017-05-04 .
- ^ «То, что я узнал из пчел о расширении прав и возможностей женщин и питании | голоса» . Blogs.worldbank.org . 2012-03-27 . Получено 2017-05-04 .
- ^ Nandeesha, MC и C. Okali. 2008. Семейные системы для развития аквакультуры в Азии подходы в интегрированной культуре аква -культуры в Азии. 573–576. В: Пол в сельском хозяйстве - исходная книга . Опубликовано Всемирным банком, ФАО и IFAD.
- ^ Штатный репортер (30 мая 2010 г.). «Новый декан для FCRI, индус, Тамил Наду» . Газета Srticle . Получено 4 января 2017 года - через Google.
- ^ "TNFU" . TNFU . Получено 2017-05-04 .
- ^ Nandeesha, MC, Rao, KG, Jayanna, R., Parker, NC, Varghese, TJ, Keshavanath, P., Shetty, HPC и Das, SK1990. Успешная индукция нереста в индийских основных карпах посредством единого применения OVAPRIM - CP 581-185. В: Хирано, Р. и я, Ханью (ред.). Азиатское общество рыбного хозяйства, Манила, Филиппины.
- ^ Nandeesha, MC, Das, SK, Nathaniel, DE и Varghese, TJ 1990. Разведение карпов с овапримом. Специальная публикация № 4, Азиатское общество рыбного хозяйства, Индийское отделение, Мангалор, Индия. 41 P. ISBN 81 - 85340 - 07 - 2.
- ^ Bondad-Reantaso, Mg (ed.) 2007. Оценка ресурсов пресноводных рыб для устойчивой аквакультуры. ФАО Техническая бумага. № 501. Рим, ФАО. 628p.
- ^ De Silva, SS, редактор. · 1989. Исследование питания рыбы в Азии. Материалы третьей азиатской встречи сети рыбного питания. Азиатская рыба. Соц Спецификация Издательство 4: 166 с. Азиатское общество рыбного хозяйства, Манила, Филиппины https://idl-bnc-idrc.dspadeirect.org/bitstream/handle/10625/3586/idl-3586.pdf?sectence=1
- ^ De Silva de Silva, SS, Editor 1991. Исследования по питанию рыбы в Азии: Материалы Четвертой азиатской мастерской по питанию рыб. Азиатское рыболовное общество, Манила, Ph. https://idl-bnc-idrc.dspedirect.org/bitstream/handle/10625/12186/idl-12186.pdf?sequence=1
- ^ Nuov, S и Nandeesha, MC 1993. Аквафии и стратегии кормления в Камбодже, 181-200: В кн.: Ферма, сделанные кормами (MBNew, Agjtacon и I.Csavas - Eds). Слушания консультации FAO/AADCP эксперта по ферме, сделанные кормами, 14-18 декабря 1992 г., Бангкок, Таиланд, 434 с. http://www.fao.org/3/v4430e/v4430e04.htm#ch2.2
- ^ Нандеша, MC . и Нган Хенг. 1994. Труды семинара по аквакультуре в юго -восточной Камбодже. Станция по рыболовству Падек и Бати, Пномпень, Камбоджа
- ^ Nandeesha, MC 1994. Рыбы реки Меконг - сохранение и потребность в аквакультуре. Нага, 17 (4): 17-18. http://aquaticcommons.org/9380/1/na_2671.pdf
- ^ Надеша, Мак ., И Хенг и Конг. 1994. Опять 17 (4): 7-9 PDF.
- ^ Nandeesha, MC (2003). «Революция Gher»: инновации в пресноводной креветовой сельскохозяйственной ферме Бангладеш Фермеры » (PDF) . Аквакультура Азия . VIII (4): 31–36.
- ^ Новый, MB; Наир, м; Кутти, Миннесота; САЛИН, КР; Nandeesha, MC (2008). Macrobrachium: культура пресноводных креветок . Дели, Индия: Макмиллан. С. 1–144.
- ^ Персонал репортер, индус - Тамил Наду. 2010. « От бедного водителя до успешного рыбного фермера ». В этой газетной статье подчеркиваются преобразования в жизни одного человека через аквакультуру. Доктор Мак Нандеша из тогдашнего института рыбного колледжа и исследовательского института, Тамилнада, Индийского совета по сельскохозяйственным исследованиям, а также Центр исследований и расширения аквакультуры, а также колледж Святого Ксавье прошел курс по обучению аквакультуре, чтобы помочь новым фермерам.
- ^ Munilkumar, S.; Nandeesha, MC (2007). «Практика аквакультуры на северо -востоке Индии: текущий статус и будущие направления». Fish Physiol Biochem . 33 (4): 399–412. doi : 10.1007/s10695-007-9163-4 . S2CID 21065078 .
- ^ Williams, MJ, Agbayani, R., Bhujel, R., Bondad-Reantaso, MG, Brugère, C., Choo, PS, Dhibent, J., Galmiche-Tejeda, A., Ghulam, K., Kusakabe, K ., Little, D., Nandesha, MC, Sorgelos, P., Invaders, N., Williams, S. & Xu. P. 2012. Поддержание аквакультуры путем развития потенциала человека и расширения возможностей для женщин. В RP Subasinghe, Jr Arthur, DM Bartley, Ss de Silva, M. Halwart, N. Hishummunda, CV Mohan & P. Sorge, Eds. Фермирование воды для людей и еды. Материалы Глобальной конференции по аквакультуре 2010, Пхукет, Таиланд. 22–25 сентября 2010. С. 785–874 . ФАО, Рим и Нака, Бангкок.
- ^ Nandeesha, MC 2007. Азиатский опыт в области инноваций фермеров в области производства и ухода за семенами пресноводных рыб, а также роли женщин , стр. 581–602. В: Mg Bondad-Reantaso (ред.). Оценка ресурсов пресноводных рыб для устойчивой аквакультуры. ФАО Техническая бумага. № 501. Рим, ФАО. 2007. 628p.
- ^ Nandeesha, Mudnakudu C. и N. Heng (Компиляторы) (1994) «Женщины в камбоджийском рыболовстве», «Труды Национальная мастерская по женщинам в рыболовстве, станция рыболовства в Бати, Падек, Камбоджа.
- ^ Дебашиш, К.С., М. Ширин, Ф. Заман, М. Ирландия, Г. Чепмен и Мак Нандеша. 2001. Стратегии для решения гендерных проблем с помощью программ аквакультуры: подходы к лечению Бангладеш. В: Международный симпозиум по женщинам в азиатском рыболовстве: Форум пятого азиатского рыбного хозяйства . (Ред. Азиатское общество рыбного хозяйства, 13 ноября 1998 года, Чианг Май, Таиланд. Центр Мирга и Азиатское Общество рыбного хозяйства, Пенанг.
- ^ Nandeesha, MC и H. Hanglomong (ред.). 1997. Женщины в рыболовстве в индокитайских странах. Материалы семинара по женщинам в рыболовстве в странах Индокитай, на станции рыбного хозяйства Бати, Падек, Камбоджа. 127 стр.
- ^ Уильямс, MJ, MC Nandeesha, VP Corral, E. Tech и PS Choo (ред.). 2001. Международный симпозиум по женщинам в азиатском рыболовстве: Форум пятого азиатского рыбного хозяйства. Азиатское общество рыбного хозяйства, 13 ноября 1998 года, Чианг Май, Таиланд . Центр Мирга и Азиатское Общество рыбного хозяйства, Пенанг. 181 стр.
- ^ Уильямс, MJ, NH Chao, PS Choo, K. Matics, MC Nandeesha, M. Shariff, E. Tech и JMC Wong (ред.). 2002. В: Глобальный симпозиум по женщинам в рыболовстве: Форум Шестой Азии по рыболовству. 29 ноября 2001 г., Каосюнг, Тайвань. Центр Мирга и Азиатское Общество рыбного хозяйства, Пенанг. 201 стр.
- ^ Уильямс, MJ, SB Williams и PS Choo. 2002b. От женщин в рыболовстве до пола и рыболовства. В кн.: Глобальный симпозиум по женщинам в рыболовстве. Шестой азиатский форум рыбного хозяйства, 29 ноября 2001 г., Каосюнг, Тайвань (ред. MJ Williams, NH Chao, PS Choo, K. Matics, Mc Nandeesha, M. Shariff, I. Siason, E. Tech и JMC Wong), с. 13 -18. ICLARM- Всемирный рыбный центр.
- ^ Чу, PS, SJ Hall и MJ Williams (ред.). 2006. Глобальный симпозиум по полу и рыболовству. Седьмой азиатский форум рыболовства, 1-2 декабря 2004 года . Центр Мирга и Азиатское Общество рыбного хозяйства, Пенанг. 174 стр.
- ^ Чу, П.С., Б.С. Новак, К. Кусабе и М.Дж Уильямс. 2008. Гостевая редакционная статья: пол и рыболовство . Разработка 51: 176-179.
- ^ Williams, MJ, M. Portter, PS Choo, K. Kusakabe, V. V. Vuki, N. Gopal и M. Bondad-Reantaso. 2012. Пол в аквакультуре и рыболовстве: продвижение повестки дня вперед. Азиатская наука о рыболовстве (Специальный выпуск) 25 с. 276 стр.
- ^ Gopal, N., MJ Williams, M. Porter, K. Kusakabe и PS Choo. 2014. 27 с. 268 стр. Пол в аквакультуре и рыболовстве: навигация на изменения. Азиатская наука о рыболовстве (Специальный выпуск) 27S. 268 стр.
- ^ Гопал Н., М.Дж. Уильямс, М. Портер и К. Кусакабе. 2016. G Ender в аквакультуре и рыболовстве: долгое путешествие к равенству. Азиатская наука о рыболовстве (Специальный выпуск) 29S. 246 стр.
- ^ «Азиатское общество рыбного хозяйства» . Азиатское рыболовное общество . Получено 2017-05-04 .
- ^ «Призовые лауреаты GAF -India в 11 IFAF - GAF» . 28 марта 2018 года.
- ^ «Празднование GAF6, объявляя лауреата призов | Пол в аквакультуре и рыболовстве» . Genderaquafish.org . 14 августа 2016 года . Получено 2017-05-04 .
- ^ «Азиатское общество рыбного хозяйства, электронная рассылка, декабрь 2016 года» . Азиатское рыболовное общество. 12 января 2017 года . Получено 19 января 2017 года .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «MC Nandeesha | Пол в аквакультуре и рыболовстве» . Genderaquafish.org . Получено 2017-05-04 .
- «Доктор Мак Нандеша, 1957–2012» . Aquafeed.com . 2012-12-28 . Получено 2017-05-04 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Пол в аквакультуре и рыболовстве | для азиатского общества рыболовства» . Genderaquafish.org . Получено 2017-05-04 .
- «Азиатское общество рыбного хозяйства» . Азиатское рыболовное общество . Получено 2017-05-04 .
- «Мировое аквакультурное общество | Азиатско -Тихоокеанская глава - Аквакультура» . Was-apc.org . Получено 2017-05-04 .
- «AWF-Aquaculture без границ» . Aquaculturewithoutfrontiers.org . Получено 2017-05-04 .