Объединенный клубный чемпионат арабских стран 2003 г.

2003 Турнир арабских клубов принца Фейсала бин Фахда
Объединенный чемпионат арабских клубов 2003 г. ; Принц Фейсал бен Фахд Чемпионат арабских клубов 2003 г.
Детали турнира
Принимающая страна	Египет
Даты	6–20 июля 2003 г.
Команды	10 (от 1 ассоциации)
Итоговые позиции
Чемпионы	Замалек (1-й титул)
Второе место	Кувейт СК
Статистика турнира
Сыграно матчей	23
Забитые голы	72 (3,13 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Сомали ; (4 гола)
Лучший игрок (ы)	Бешир Эль-Табей
Лучший вратарь	Дафер Аль-Биши
	← 2002 2003–04 →

Объединенный клубный чемпионат арабских стран 2003 года , официально названный Турниром арабских клубов принца Фейсала бен Фахда 2003 года , стал 19-м Клубным кубком УАФА Кубка арабских клубных чемпионов и Кубка обладателей кубков арабских стран и вторым после объединения . Турнир начался 6 июля и завершился 20 июля 2003 года. Матчи проходили на стадионе «Каир» в Каире , Египет. Замалек выиграл турнир и заработал свой первый титул Клубного Кубка УАФА .

Предварительный этап

Групповой этап

Десять команд были разделены на две группы по пять человек. Каждая группа играла по одному матчу. Победители и призёры каждой группы вышли в полуфинал .

Группа А

Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
Аль-Эттифак	4	3	1	0	10	4	+6	10
Раджа Касабланка	4	2	1	1	6	6	0	7
ЕНППИ	4	1	1	2	4	5	−1	4
Риффа	4	1	1	2	4	6	−2	4
Аль-Фейсали	4	0	2	2	5	8	−3	2

Источник: ^{[ нужна ссылка ]}

7 июля 2003 г.

ЕНППИ	0 – 1	Риффа
		Al-Khuzami 54'

7 июля 2003 г.

Аль-Эттифак	4 – 4	Аль-Фейсали
Суарес 33' Аль-Мегнам 48' Адельсон 54 ' , 85' ( пен. )		Аль-Шейх 7' , 79' Аль-Шабул 12' Салим 59'

9 июля 2003 г.

Риффа	0 – 0	Аль-Фейсали

9 июля 2003 г.

ЕНППИ	1 – 1	Раджа Касабланка
Лев 13'		Куни 77'

11 июля 2003 г.

Аль-Фейсали	0 – 1	Раджа Касабланка
		Хируах 42'

11 июля 2003 г.

Аль-Эттифак	2 – 0	Риффа
Башир 2' Аль-Баша 82'

14 июля 2003 г.

Аль-Эттифак	2 – 0	Раджа Касабланка
Юниор 4' Башир 17'

14 июля 2003 г.

ЕНППИ	3 – 1	Аль-Фейсали
Хасан 20' Лев 28' Табет 45'		Аль-Шабул 19'

16 июля 2003 г.

Риффа	3 – 4	Раджа Касабланка
Баба 4' Что 42' Юсеф 70'		Бидодан 9' Абушеруан 45' , 69' Абушеруан 83'

16 июля 2003 г.

ЕНППИ	0 – 2	Аль-Эттифак
		Аль-Баша 6' Башир 44'

Группа Б

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Кувейт СК	4	2	2	0	9	5	+4	8	Выход в полуфинал
2	Замалек	4	2	1	1	5	5	0	7	Выход в полуфинал
3	УСМ Алжир	4	1	3	0	7	4	+3	6
4	Аль-Джайш	4	1	0	3	6	10	−4	3
5	Аль-Шорта	4	0	2	2	6	9	−3	2

Источник: ^{[ нужна ссылка ]}
Правила классификации: Тай-брейки группового этапа

6 июля 2003 г.

Замалек	1 – 0	Аль-Джайш
Эль-Саид 71'

Каирский стадион

6 июля 2003 г.

Аль-Шорта	2 – 2	Кувейт СК
Абдул Саттар 18' Удалось 60'		Сомали 13' Сабиньо 87'

8 июля 2003 г.

Аль-Джайш	4 – 2	Аль-Шорта
Аль-Омар 32' , 71' , 75' Тюлень 90'		Удалось 3' Рахим 26'

8 июля 2003 г.

21:00 UTC+3

Замалек	1 – 1	УСМ Алжир
Эль-Саид 42 '( пен. )		Ачиу 15'

Стадион Эль Секка Эль Хадид , Каир

Судья: Фарид Али ( Объединённые Арабские Эмираты )

10 июля 2003 г.

Аль-Шорта	1 – 1	УСМ Алжир
Касем 82'		Они есть 51'

10 июля 2003 г.

Аль-Джайш	1 – 3	Кувейт СК
Тюлень 74'		Сомали 18' , 54' Сабиньо 68'

13 июля 2003 г.

УСМ Алжир	1 – 1	Кувейт СК
Ачиу 56'		Зарабатывать 53 '( пен. )

13 июля 2003 г.

Замалек	2 – 1	Аль-Шорта
Хасан 76' Юсеф 78'		Хусейн 86'

Каирский стадион

15 июля 2003 г.

УСМ Алжир	4 – 1	Аль-Джайш
Уишауи 34 '( пен. ) броня 40' Дегиш 84' , 90'		Япония 60'

15 июля 2003 г.

Замалек	1 – 3	Кувейт СК
Юсеф 45'		Зарабатывать 6 '( пер. ) , ?' ( симпатичный. ) Аль-Этайки 47'

Каирский стадион

Стадия плей-офф

Полуфиналы		Финал

18 июля 2003 г. – Каир.

Аль-Эттифак	1
		20 июля 2003 г. – Каир.
Замалек	3
		Замалек	2
18 июля 2003 г. – Каир.
		Кувейт СК	1
Кувейт СК	3

Раджа Касабланка	0

Полуфиналы

18 июля 2003 г.

Аль-Эттифак	1–3 ( доп.вр. )	Замалек
Пойдем 45'		Юсеф 77' Но 105' , 114'

18 июля 2003 г.

Кувейт СК	3 – 0	Раджа Касабланка
Аль-Тахер 28' Кабрал ?' Сомали 90+2' ( пен. )

Финал

20 июля 2003 г.

20:00 UTC+2

Замалек	2 – 1	Кувейт СК
Салех 23' Махмуд 58'		Оливейра 88'

Каирский стадион

Судья: Джасем Аль-Хайль ( Катар )

Победители

2003 Турнир арабских клубов принца Фейсала бин Фахда
Замалек Первое название

Лучшие бомбардиры

Классифицировать	Игрок	Клуб	Цели
1	Сомали	Кувейт СК	4
2	Самех Юсеф	Замалек	3
	Ахмед Аль-Омайр	Аль-Джайш	3
	Адель Акла	Кувейт СК	3
	Алессандро Оливейра	Кувейт СК	3
	Хишам Абушеруан	Раджа Касабланка	3
	Салех Башир	Аль-Эттифак	3

Призовые деньги

Этап соревнований	Окончательное положение	Призовой фонд (доллары США)
Финал	Победитель	$50,000
Финал	второе место	$30,000
полуфинал	Полуфиналисты	$20,000

Ссылки

Турнир арабских клубов принца Фейсала бин Фахада 2003 г. (2-й турнир) - rsssf.com