Jump to content

Техзиб (фильм 1971 года)

Техзиб
Режиссер Хасан Тарик
Автор: Ибрагим Джалис
Продюсер:
  • Сафдар Масуд
  • Хасан Тарик
В главных ролях
Музыка Нисар Базми
Дата выпуска
  • 20 ноября 1971 г. 1971-11-20 ) ( (Пакистан)

«Техзиб» ( в переводе «Культура» ) — пакистанский фильм 1971 года режиссёра Хасана Тарика . В главных ролях Рани , Шахид , Сабиха Ханум , Рангела , Аслам Перваиз и Лехри . [ 1 ] [ 2 ]

Создателей этого фильма попросили изменить упоминание Египта (Миср на языке урду ), поскольку это может нанести ущерб дипломатическим отношениям с этой страной. В то время как в саундтреке к фильму строчка «Лага хай Миср ка базар дехо» ( перевод « Приходите посмотреть египетский рынок ») сменилась на «Лага хай хусн ка базар дехо » ( перевод « Приходите посмотреть рынок красоты »), аудиозаписи песни из фильма уже были. продаются в хорошем количестве. [ 3 ]

Сюжет вращается вокруг семьи, чей матриарх Дади Амма очень гордится тем, что следует восточным традициям и ценностям. Когда ее внук возвращается из-за границы, получив высшее образование, он начинает ненавидеть эти традиции и Чандни, свою еще не жену. Сначала он отказывается жениться на ней, но позже вынужден сделать это из-за страха быть лишенным. После замужества он заставляет ее адаптироваться к западному образу жизни и ценностям. Однажды она становится жертвой нападения со стороны владельца клуба, адаптируясь к западной культуре. [ 3 ] [ 4 ]

Популярной песней из этого фильма была:

«Техзиб» стал суперхитом 1971 года. [ 1 ]

Государственный деятель назвал подачу фильма банальной и шаблонной. [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Техзиб (фильм 1971 года) — рецензия на фильм» . Веб-сайт Hot Spot Online . 11 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Проверено 29 января 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Техзиб (фильм 1971 года)» . Веб-сайт «Полный указатель мирового кино» (CITWF) . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 29 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Музыкальная, реформированная и успешная киноцивилизация » . Дейли Чан . 22 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года.
  4. ^ Джйотсна Г. Сингх; Дэвид Д. Ким, ред. (август 2016 г.). Постколониальный мир . Рутледж. ISBN  978-11-3877-807-8 .
  5. Вспоминая тех, кого мы потеряли (прокрутите вниз до профиля Сабихи Ханум) The Express Tribune (газета), опубликовано 24 декабря 2020 г., проверено 29 января 2022 г.
  6. ^ Государственный деятель . Том. 17. 1971.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ab6c72f864ed0432bed6e8802a3135a__1722522180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/5a/3ab6c72f864ed0432bed6e8802a3135a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tehzeeb (1971 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)