Шарлин Дж. Сато
Шарлин Дж. Сато или Шарлин Джунко Сато по прозвищу «Чарли» (25 июня 1951 г., в Лахаине - 28 января 1996 г.) была лингвистом , известным своим вкладом в изучение пиджина и креольского языка. [ 1 ] [ 2 ]
Жизнь
[ редактировать ]Сато вырос в Вахиаве и учился в средней школе Лейлехуа. [ 1 ] На момент смерти она была замужем. [ 3 ] Сато умер от рака яичников. [ 4 ]
Образование
[ редактировать ]Сато получила степень бакалавра лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли в 1973 году и степень магистра лингвистики в Гавайском университете в 1978 году. Затем она защитила докторскую степень. Степень магистра прикладной лингвистики в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1985 году. [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]Сато был профессором кафедры английского как второго языка Гавайского университета в течение 14 лет, начиная с 1982 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] Сато была редактором информационного бюллетеня Carrier Pidgin с 1989 по 1993 год. Она также входила в исполнительный комитет Общества пиджинской и креольской лингвистики. [ 5 ]
Активизм
[ редактировать ]Сато работала над повышением статуса гавайского креольского английского , ее родного языка. Она также выступала за носителей гавайского английского языка.
В 1987 году Сато выступал в качестве свидетеля-эксперта по делу Кахакуа и др. против Халлгрена , в котором два англоговорящих истца с Гавайских островов подали в суд на Национальную метеорологическую службу США за дискриминацию при приеме на работу. С помощью фонетического анализа Сато продемонстрировал, что речь истцов была понятна носителям английского языка в материковой части Америки, что подтверждает версию о том, что истцы подверглись дискриминации, а не были неквалифицированными для должностей, на которые они претендовали. Несмотря на усилия Сато, судья постановил, что дискриминации не было, и предложил истцам научиться говорить по-другому. [ 6 ]
Также в 1987 году Сато боролся с попыткой Совета по образованию штата Гавайи запретить использование гавайского креольского английского в классе и помог создать Гавайский координационный совет по языковой политике и планированию. [ 1 ]
Сато был членом организации «Промышленные рабочие мира» . [ 4 ]
Публикации
[ редактировать ]Сато, Шарлин Дж. 1990. Синтаксис разговора в межъязыковом развитии. Докторская диссертация.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Бикертон, Дерек (1996). «Шарлин Джунко Сато, 25 июня 1951 г. - 28 января 1996 г.». Журнал пиджина и креольского языка . 11 (2): 329–334. doi : 10.1075/jpcl.11.2.07сб .
- ^ Jump up to: а б Рикфорд, Джон Р.; Ромейн, Сюзанна, ред. (1999). Креольский генезис, взгляды и дискурс: исследования, посвященные Шарлин Дж. Сато . Издательство Джона Бенджамина.
- ^ «Звездный бюллетень Гонолулу из Гонолулу, Гавайи» . Газеты.com .
- ^ Jump up to: а б «О Шарлин Дж. Сато» . Центр Шарлин Сато по изучению пиджина, креола и диалектов . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Шарлин «Чарли» Сато» . Пиджины и креолы в образовании (ПАСЕ) . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Сато, Шарлин Дж. (1991). «Социолингвистические вариации и языковые отношения на Гавайях». В Чешире, Дженни (ред.). Английский язык во всем мире: Социолингвистические перспективы . Издательство Кембриджского университета.