✖


Jump to content

Лахайна, Гавайи

Координаты : 20 ° 52'26 "N 156 ° 40'39" W  /  20,87389 ° N 156,67750 ° W  / 20,87389; -156,67750
(Перенаправлено с Лахайны )

Лахайна, Гавайи
Выйти
Место, определенное переписью
Центр города Лахайна на набережной до пожара 2023 года.
Центр города Лахайна на набережной до пожара 2023 года.
Расположение в округе Мауи и штате Гавайи.
Расположение в округе Мауи и штате Гавайи.
Лахайна находится на Гавайях
Лахайна
Лахайна
Расположение на Гавайях
Координаты: 20 ° 52'26 "N 156 ° 40'39" W  /  20,87389 ° N 156,67750 ° W  / 20,87389; -156,67750
Страна Соединенные Штаты
Состояние Гавайи
Графство Мауи
Область
[1]
• Общий 9,29 квадратных миль (24,07 км 2 2 )
• Земля 7,78 квадратных миль (20,15 км ) 2 )
• Вода 1,51 квадратных миль (3,92 км 2 ) 2 )
Высота
3 фута (1 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 12,702
• Плотность 1632/кв. миль (630,2/км) 2 )
Часовой пояс UTC-10 ( Гавайско-Алеутские острова )
Почтовые индексы
96761, 96767
Код города 808
Код ФИПС 15-42950
GNIS Идентификатор функции 0361678

Лахайна ( гавайский : Лахайна , Гавайский: [ləˈhɐjnə] , / l ə ˈ h aɪ n ə / ) — определяемое переписью место (CDP) в округе Мауи, Гавайи , США. На северо-западном побережье острова Мауи он включает город Лахайна и пляжные курорты Каанапали и Капалуа . По данным переписи 2020 года (до лесного пожара 2023 года) в Лахайне проживало 12 702 человека. CDP охватывает побережье вдоль Гавайского шоссе 30 от туннеля на южном конце через Оловалу и до CDP Каанапали и Напили-Хоноковаи на севере.

8–9 августа 2023 г. лесной пожар уничтожил примерно 80% Лахаины. [2] По состоянию на 24 июня 2024 года было подтверждено 102 случая смерти, многие жертвы идентифицированы по именам. [3]

История

[ редактировать ]

Имя

[ редактировать ]

Современное имя, этимология и произношение

[ редактировать ]

Протестантские миссионеры, посланные Американским советом уполномоченных по иностранным миссиям (ABCFM), начали разрабатывать способ написания гавайского языка английскими буквами между 1820–1826 годами после того, как они достигли Гавайев. [4] [5]

«Долгий английский звук i представлен буквой ai, как в Лахайне, где второй слог акцентирован и произносится как английское слово high». [6]

Согласно «Гавайскому ежегоднику Thrums» за 1921 год, правильное произношение Лахайны — Ла-хай-на. [7]

Лахайна имеет различное произношение в зависимости от того, как диакритические знаки . применяются [8]

Древние имена

[ редактировать ]

называли Леле . Первоначально Лахайну по -гавайски [9] и был известен своими хлебными деревьями. [10] Леле означает «прыгать» или «летать». Альберт Пирс Тейлор объясняет свое отношение к этому району как «летающий кусок кулеаны , торчащий из моря». [10] [11]

В 1915 году Джеймс Н.К. Кеола в статье в журнале Mid-Pacific Magazine , озаглавленной «Старая Лахайна», писал: «Говорят, что Лахайна получила свое название от Ла , солнца, и Хайны , безжалостного. Лысый вождь, который жил в долине Кауаула, ходя взад и вперед без шляпы, почувствовал раздражение от воздействия палящих лучей палящего солнца. Он посмотрел вверх, посмотрел на небо и проклял солнце так: He keu hoi keia o ka la haina. ! ​ [12] 13 июля 1920 года Star Bulletin опубликовал несколько теорий происхождения названия, включая легенду о лысом вожде, а также теории, которые включали убеждение, что это имя восходит к 11 веку как Лаха Айна (Провозглашающая землю). [7]

Другие интерпретации имени включают «день (жертвоприношения)» и «день (дня) объяснения». [13] Инес Макфи Эшдаун (1899–1992), историк и основатель Исторического общества Мауи, полагала, что это название было Лахаайна , что означает «земля пророчеств», из-за количества пророчеств, сделанных там кахуна нуи (первосвященник). [10]

Ранние правители

[ редактировать ]

Первым мои или али'и нуи (верховным правителем) западного Мауи был Хахо , сын Паумакуа и Хуанукалалалайлаи . Эта линия произвела последующих правителей. [14]

Имя Леле было принято во время правления Какааланео . Он держал там суд во время совместного правления со своим братом Какаэ , живя на холме под названием Кекаа . Они были сыновьями и наследниками I. Каулахеи Какааланео первым посадил хлебные деревья, а его сыну Каулулау приписывают изгнание призраков из Ланаи и передачу острова под власть своего отца и дяди. Сын Какаэ Кахекили I сменил своего отца и дядю на посту правителя. Преемником Кахекили I стал его сын Каваокаохеле , которому наследовал его собственный сын Пиилани. [15] [16]

Пиилани был первым правителем всего острова Мауи, когда он распространил свой суверенитет на Восточный Мауи. Глава округа Хана признал его верховным правителем. Пиилани также контролировал соседние острова Ланаи, Кахоолаве и части Молокаи . [17] [18]

В 1738 году Лахайна и большая часть Западного Мауи были местами серии сражений между силами Камехамехануи Айлуау с его дядей и союзником Алапаи , алии нуи с острова Гавайи, против его сводного брата Каухиаймокуакама с его союзником Пелеиохолани , алии нуи Оаху. Война закончилась перемирием между Алапаи и Пелеиохолани, а также захватом и казнью Каухиаймокуакамы через утопление. Говорят, что останки павших солдат с обеих сторон похоронены в песках района Каанапали . [19] [20] [21]

Западный контакт

[ редактировать ]
Изображение встречи гавайских воинов с капитаном Куком у побережья Лахаины.

26 ноября 1778 года корабли капитана Джеймса Кука появились возле Мауи, в то время как монарх острова Кахекили II сражался с силами Каланипуу , алии нуи острова Гавайи. Он не высадился на острове, но был встречен воинами Каланипуу, включая молодого Камехамеха I, в своих военных каноэ. [22] [23] Основание статуи Камехамеха в Гонолулу изображает воина, встречающего Кука у берегов Лахаины. [24]

Гроза II

[ редактировать ]

Британский исследователь Джордж Ванкувер посетил его в 1793 году и безуспешно пытался стать посредником между Кахекили и преемником Каланипуу Камеамехой I. Во время своего визита он дал описание постоянной войны на Лахаине: [25]

Деревня Рахейна... казалась приятно расположенной на невысокой или, скорее, пологой возвышенности, посреди рощи хлебных плодов, кокосовых орехов и других деревьев... В деревне дома казались быть многочисленными и хорошо населенными. Несколько туземцев посетили корабли; они привезли с собой мало что, и большинство из них находились в очень маленьких жалких каноэ. Эти обстоятельства убедительно указывали на их бедность и доказывали то, что часто утверждалось в Овайхи, что Моуи и соседние с ним острова дошли до крайней нищеты из-за войн, в которых они участвовали в течение многих лет. [26]

Камеамеа I и Камеамеа II

[ редактировать ]

С 1802 по 1803 год Камехамеха I разместил свой большой флот военных каноэ- пелелеу в Лахайне. Находясь там, он написал последнему независимому правителю Кауаи, Каумуали , с просьбой признать его власть. Хотя вторжение в 1804 году провалилось, Каумуали сдался в 1810 году, впервые объединив Гавайские острова. [27] [28] [29] Камеамеа II проживал в Лахаине с декабря 1819 года по февраль 1820 года, когда он вернулся в Гонолулу. [28] [29]

Христианские миссионеры

[ редактировать ]
Вид на церковь Вайола и остров Мокуула и Мокухиния, ок. 1855 г.
Внешний вид церкви Святых Невинных ок. 1994. Фотография Алана Гованса . Национальная галерея искусств, библиотека .

Американские протестантские миссионеры из ABCFM прибыли на Гавайские острова в 1820 году, открыв станции на Гавайях, Оаху и Кауаи. [30] Однако первая миссионерская станция на Мауи не была основана до 1823 года преподобным Чарльзом Стюартом и Уильямом Ричардсом . Двое мужчин и их семья сопровождали королеву Кеопуолани , жену Камехамеха I, и ее дочь принцессу Нахиенаэну из Оаху в Лахаину. Им было поручено рассказать королеве о христианстве , в которое Кепуолани обратилась на смертном одре. Миссионеры построили временную церковь из деревянных столбов и соломенной крыши. [31] [32] В 1824 году по просьбе вождей Бетси Стоктон открыла первую миссионерскую школу, открытую для простых людей. [33] Губернатор Мауи Хоапили приказал построить каменную церковь. Краеугольный камень церкви Вайола (первоначально называвшейся Эбенезера или церковь Вайне) был заложен 14 сентября 1828 года. [32] [31] В 1831 году миссионеры основали семинарию Лахайналуна (современная средняя школа Лахайналуны ), где гавайские мальчики и молодые люди (среди них историк Дэвид Мало ) получали образование в области религии и таких ремесел, как столярное дело, печатное дело, гравюра и сельское хозяйство. В 1834 году школа издавала первую газету на гавайском языке. Учителя и ученики сыграли важную роль в переводе Библии на гавайский язык. [34]

Китобойный промысел

[ редактировать ]

Лахайна была важным местом назначения для китобоев 19-го века, которые приезжали, чтобы пополнить свои корабли пресной водой, фруктами, картофелем и другими овощами. Город обеспечивал достаточный отдых и развлечения для их команды, присутствие которой часто приводило к конфликтам с местными миссионерами. [35] Не раз конфликт становился настолько серьезным, что моряки бунтовали. Британский китобойный корабль «Джон Палмер» в 1827 году обстрелял Лахайну. В ответ губернатор Хоапили построил в 1831 году Старый форт Лахайна, чтобы защитить город от неуправляемых моряков. [36] [37]

Камехамеха III

[ редактировать ]
в. 1903 –1910 гг.

Камеамеа III проживал в традиционном королевском комплексе на священном острове Мокуула, расположенном на озере Мокухиния в центре Лахайны, с 1837 по 1845 год. [38] [39] В 1838 году он построил двухэтажный дворец в западном стиле под названием Хейл Пиула, но он не был завершен до переезда двора. [40] [41] Во время своей резиденции Камехамеха III подписал и провозгласил первую гавайскую конституцию 8 октября 1840 года в Луаэху, в Лахаине. Первое заседание законодательного собрания состоялось 1 апреля 1841 года также в Луаэху. [42] [43] С ростом коммерческого значения Оаху Камехамеха III в 1845 году перенес столицу в Гонолулу . [44] Затем Хейл-Пиула был преобразован в здание суда, пока не был сильно поврежден во время шторма 1858 года. В следующем году здание суда Старого Лахайны было построено вместо здания суда и таможни на месте недалеко от старого форта. [32] [40]

Баньян на площади Кортхаус-сквер — самый большой баньян в Соединенных Штатах.
Баньян Лахайна

Баньян ) был ( Ficus benghalensis посажен возле места первого дворца Камехамеха I Уильямом Оуэном Смитом 24 апреля 1873 года в ознаменование 50-летия прибытия христианских миссионеров. Он сохранился как самый старый баньян в штате. [45]

20 век

[ редактировать ]

1 января 1919 года крупный пожар уничтожил более тридцати зданий в Лахаине, прежде чем его потушили жители. [46] Пожар 1919 года привел к созданию пожарной охраны острова Мауи и принятию стандартов пожарной безопасности. [46]

лесной пожар 2023 года

[ редактировать ]
Основная статья: Лесные пожары на Гавайях в 2023 году
Лахайна, 9 августа 2018 г., ровно за 5 лет до пожара; (просмотр предприятий на Фронт-стрит)
Лахайна, 9 августа 2023 г.; (вид на парк Лахайна-Баньян-Корт, тлеющий после лесного пожара)

8–9 августа 2023 года большая часть Лахайны была уничтожена лесным пожаром на фоне засушливой и ветреной погоды, усугубленной ураганом Дора . [47] По состоянию на 24 июня 2024 года подтверждена смерть 102 человек, имена многих указаны. [3] Выжившие были вынуждены эвакуироваться, поскольку огонь сжег тысячи построек. [48] Тихоокеанский центр стихийных бедствий 11 августа 2023 года оценил ущерб в 5,52 миллиарда долларов США . [49] [50] [51] Ричард Биссен , мэр округа, резюмировал ситуацию: «Я говорю вам, ничего из этого там нет. Все сгорело дотла». [52] Среди примечательных разрушенных построек были старое здание суда Лахайны, церковь Вайола, гостиница «Пионер» , [53] и ресторан Кимо. [54]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , CDP имеет общую площадь 9,3 квадратных миль (24,1 км²). 2 ), из которых 7,8 квадратных миль (20,2 км²) 2 ) — это земля и 1,5 квадратных миль (3,9 км²). 2 ), или 16%, — это вода. [55]

Климат

[ редактировать ]

Город Лахайна — одно из самых засушливых мест на Гавайях, поскольку он находится в тени дождя Мауна Кахалавай ( горы Западный Мауи ). Районы Лахайны характеризуются множеством различных климатических зон. Каанапали находится к северу от линии ветров, здесь ежегодно выпадает вдвое больше осадков и часты бризы. В Капалуа и Напили ежегодно выпадает почти в четыре раза больше осадков, чем в городе.

В Лахайне жаркий полузасушливый климат ( Köppen BShs ) с теплыми температурами круглый год, довольно влажной зимой и сухим летом.

Климатические данные для Лахайны, Мауи
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 89
(32) 		89
(32) 		91
(33) 		89
(32) 		91
(33) 		93
(34) 		93
(34) 		97
(36) 		94
(34) 		94
(34) 		92
(33) 		91
(33) 		97
(36)
Среднесуточный максимум °F (°C) 82
(28) 		82
(28) 		83
(28) 		84
(29) 		84
(29) 		86
(30) 		87
(31) 		88
(31) 		88
(31) 		87
(31) 		85
(29) 		83
(28) 		85
(29)
Среднесуточный минимум °F (°C) 64
(18) 		64
(18) 		65
(18) 		66
(19) 		67
(19) 		69
(21) 		70
(21) 		71
(22) 		71
(22) 		70
(21) 		68
(20) 		66
(19) 		68
(20)
Рекордно низкий °F (°C) 54
(12) 		53
(12) 		54
(12) 		54
(12) 		57
(14) 		60
(16) 		62
(17) 		63
(17) 		61
(16) 		58
(14) 		56
(13) 		52
(11) 		52
(11)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.15
(80) 		2.04
(52) 		1.83
(46) 		0.74
(19) 		0.44
(11) 		0.08
(2.0) 		0.14
(3.6) 		0.28
(7.1) 		0.31
(7.9) 		0.89
(23) 		1.83
(46) 		2.90
(74) 		14.63
(371.6)
Источник: Погодный канал. [56]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1980 6,654 —
1990 9,189 38.1%
2000 9,118 −0.8%
2010 11,704 28.4%
2020 12,702 8.5%
Десятилетняя перепись населения США [57]

, население Лахайны составляло 12 702 человека По данным переписи 2020 года . [58]

34,8% были азиатами , 27,9% были белыми , 0,1% были чернокожими или афроамериканцами, 0,1% были коренными американцами или коренными жителями Аляски, 10,5% были коренными жителями Гавайев и других островов Тихого океана, и 24,7% были представителями двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы любой расы составляли 11,5% населения. [58]

Население Лахайны составляло 6654 человека по переписи 1980 года и 9189 человек по переписи 1990 года. [59]

Искусство и культура

[ редактировать ]
класс = notpageimage |
Избранные достопримечательности Лахайны

До пожара магазины и рестораны на Фронт-стрит привлекали множество посетителей и были центром исторического района Лахайны . Вдоль улицы располагались музей Бейли, здание суда Лахайны и тюрьма. Исторический район включал 60 исторических объектов, находящихся под управлением программы Lahaina Restoration. Фронт-стрит была включена в число «Десяти величайших улиц» Американской ассоциации планирования . [60] Представленный парк Баньян -Корт был самым большим баньяновым деревом в Соединенных Штатах, достигающим 60 футов (18 м) в высоту с 46 вспомогательными стволами, занимающими площадь 1,94 акра (0,78 га). [61]

В форте 1831 года сохранились реконструированные остатки стен высотой 20 футов (6,1 м) и оригинальные пушки. Рядом с гаванью находились историческая гостиница «Пионер» и дом Болдуина, историческая достопримечательность, построенная в 1800-х годах. [62]

Взлом горбатого кита у пляжа в Лахаине

Экскурсии по наблюдению за китами были популярным времяпрепровождением. [63] , горбатый кит Доминирует о наблюдениях плавника , малого полосатика , кита Брайда , синего и северо-тихоокеанского китов . хотя сообщалось [64]

«Карфагенянин II» представлял собой корабль-музей, пришвартованный в гавани бывшего китобойного порта захода. Построенный в 1920 году и доставленный на Мауи в 1973 году, он служил музеем китобойного промысла до 2005 года. Он был затоплен на глубине 95 футов (29 м) примерно 1/2 ( мили 0,80 км) от берега для создания искусственного рифа . Он заменил более раннюю копию китобойного судна « Карфагенянин» , которая была преобразована в сцены для фильма « Гавайи» 1966 года .

Хейл Паи , расположенный в средней школе Лахайналуны , является местом расположения первой типографии на Гавайях, где в 1843 году была напечатана первая бумажная валюта Гавайев. Буква «L» в горах Западного Мауи означает среднюю школу Лахайналуны, построенную в 1904 году. Западный Мауи горные долины видны из города. Долины служат фоном для «пятичасовой радуги», которая появляется почти каждый день.

Хэллоуин был большим праздником, на котором собиралось в среднем от двадцати до тридцати тысяч человек. [65] Фронт-стрит была закрыта для транспортных средств, после чего состоялся «Парад Кейки» костюмированных детей. К ним присоединяются взрослые в костюмах. Ночь Хэллоуина в Лахайне называют «Тихоокеанской Марди Гра». [66] В 2008–2011 годах празднование было сокращено из-за возражений советников по культуре, которые заявили, что это оскорбление гавайской культуры, после чего округ разрешил возобновить мероприятие, сославшись на экономические причины. [60]

Спорт

[ редактировать ]

Каждый ноябрь в административном центре Лахайны проводится Maui Invitational турнир начала сезона , ведущий студенческий баскетбольный . Турнир 2023 года был перенесен в Гонолулу из-за лесных пожаров.

В водном центре Лахайны проводятся соревнования по плаванию и водному поло. [67] теннисные соревнования Также проводятся .

Лахайна принимает финиш яхтенной гонки от Виктории до Мауи , которая стартует в Виктории, Британская Колумбия , Канада. Эта гонка началась в 1960-х годах и проводится два раза в год.

Каждый январь на поле «Плантации» в Капалуа проводится PGA Tour Турнир чемпионов .

[ редактировать ]

Фильмы, литература и песни о Лахаине или снятые в ней включают:

  • 1959 - Джеймс А. Миченер написал «Гавайи», исторический фантастический роман, действие которого происходит в Лахайне. Это было место пребывания первых христианских миссионеров на Гавайях в 1800-х годах.
[ редактировать ]
  • Гавань Лахайны в 2002 году
    Гавань Лахайны в 2002 году
  • Лахайна в 2005 году
    Лахайна в 2005 году
  • Лахайна в 2010 году
    Лахайна в 2010 году
  • Водный центр Лахайны в 2018 году
    Водный центр Лахайны в 2018 году

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
Цитаты
  1. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  2. ^ Таниос, Фарис (17 августа 2023 г.). «Жители Лахайны переживают разрушения и потери, поскольку трудные поиски жертв продолжаются» . Новости CBS . США. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Наттл, Мэтью (1 августа 2024 г.). «Все люди, погибшие в огне на Мауи» . Новости острова . КИТВ.
  4. ^ Шютц 1995 , стр. 98–133.
  5. ^ Трейси 1842 , стр. 122–123.
  6. ^ Трейси 1842 , с. 123.
  7. ^ Перейти обратно: а б Трум 1921 , с. 86.
  8. ^ США, Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта и Министерство транспорта Гавайев, 1991 г. , стр. 8.
  9. ^ Форнандер 1917 , с. 484.
  10. ^ Перейти обратно: а б с США, Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта и Министерство транспорта Гавайев, 1991 г. , стр. 7–8.
  11. ^ Тейлор 1929 , стр. 35–68.
  12. ^ Кеола 1915 , стр. 571–575.
  13. ^ Кларк 1989 , с. 57.
  14. ^ Форнандер 1880 , стр. 78–79.
  15. ^ Форнандер 1880 , стр. 82–87.
  16. ^ Беквит 1970 , с. 884.
  17. ^ Кирч и Маккой, 2023 , стр. 100–101.
  18. ^ Форнандер 1880 , с. 87.
  19. ^ Форнандер 1880 , стр. 140–142, 214.
  20. ^ Кеола, Джеймс НК (1913). «Старая Лахайна» . Журнал Средне-Тихоокеанского региона . Том. 10. Гонолулу: TH, AH Ford; Пан-Тихоокеанский союз, Пан-Тихоокеанский исследовательский институт. стр. 569–575. OCLC   45158315 . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  21. ^ Стерлинг, Элспет П. (1998). Сайты Мауи . Гонолулу: Издательство Музея епископа. ISBN  978-0-930897-97-0 . ОСЛК   37608159 .
  22. ^ Кирх 2014 , с. 213.
  23. ^ Биглхол 1992 , с. 638.
  24. ^ Камехиро 2009 , с. 92.
  25. ^ Форнандер 1880 , стр. 250–253.
  26. ^ Форнандер 1880 , стр. 250–251.
  27. ^ Куйкендалл 1965 , стр. 48–51.
  28. ^ Перейти обратно: а б Кеола 1915 , с. 573.
  29. ^ Перейти обратно: а б Тейлор 1929 , с. 40.
  30. ^ Куйкендалл 1965 , стр. 100–104.
  31. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 2013 , стр. 122–129.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Рассел А. Эппл (21 декабря 1973 г.). «Обновление национальной исторической достопримечательности исторического района Лахайна» . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  33. ^ Додд 1984 , стр. 358–360.
  34. ^ Тейлор 1929 , стр. 52–54.
  35. ^ «История гавани Лахайны» . Сеть гавайских гаваней. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  36. ^ Буш 1993 , стр. 91–118.
  37. ^ Историческое общество Мауи. (1971) [1961]. Исторический путеводитель по Лахаине . Токио: Чарльз Э. Таттл.
  38. ^ Клигер 1998 , с. ix.
  39. ^ Четверг 2022 г. , стр. 38–40.
  40. ^ Перейти обратно: а б Четверг 2022 , стр. 40–41.
  41. ^ Клигер 1998 , с. 84.
  42. ^ Камакау 1992 , стр. 370, 398.
  43. ^ Сполдинг 1930 , стр. 25–33.
  44. ^ Бартельс, Джим. «Дворец Иолани» . Тихоокеанский мир . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  45. ^ Кларк 2001 , с. 23.
  46. ^ Перейти обратно: а б Херли, Тимоти (10 августа 2023 г.). «Исторические и культурные сокровища Лахайны сгорают в дыму» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  47. ^ «Большая часть исторического города Лахайна считается разрушенной, поскольку огромный лесной пожар заставил людей бежать в воду» . Новости Гавайев сейчас . 9 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  48. ^ «По меньшей мере 36 человек погибли в результате лесных пожаров на острове Мауи: прямые трансляции на Гавайях» . Независимый . 10 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  49. ^ Тихоокеанский центр катастроф и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям публикуют данные о пожаре . Графство Мауи (Отчет). 12 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  50. ^ «В результате лесных пожаров, охвативших Мауи, погибли по меньшей мере 53 человека и были разрушены сотни зданий», - заявляют официальные лица . CNN . 12 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  51. ^ «ФЕМА протягивает руку помощи, но потери от пожара на Мауи оцениваются в миллиарды; официальные лица публикуют имена погибших: новости от 15 августа» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  52. ^ Кениг, Равенна; Трейсман, Рэйчел (11 августа 2023 г.). «Официальные лица говорят, что около 1000 человек могли пропасть без вести после лесных пожаров на Мауи, но это трудно сказать» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  53. ^ Шеферс, Эллисон (9 августа 2023 г.). «Вековая гостиница Pioneer Inn среди имущества, пострадавшего в результате лесных пожаров на Западном Мауи» . Звезда-рекламодатель Гонолулу . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  54. ^ Графф, Эми (11 августа 2023 г.). « Мы восстановим»: место рождения пирога Хула, погибшее в огне на острове Мауи» . сфгейт . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  55. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): Лахайна CDP, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  56. ^ «Ежемесячная погода – Лахайна, Гавайи» . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  57. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Lahaina CDP, Гавайи» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  59. ^ «Таблица 1. — НАЗВАНИЯ УСЛОВИЙ ПЕРЕПИСИ 1990 ГОДА И ПОСТОЯННОЕ НАСЕЛЕНИЕ 1980 И 1990 ГГ. ДЛЯ ШТАТА ГАВАИ» (PDF) . Files.hawaii.gov . Проверено 6 июля 2024 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Ошер, Венди (4 октября 2011 г.). «Фронт-стрит Мауи вошла в десятку лучших улиц 2011 года» . Мауи сейчас . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года.
  61. ^ Дебусманн-младший, Бернд (11 августа 2023 г.). «Лахайна: знаменитое баньяновое дерево и многовековая церковь пострадали от пожара» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  62. ^ Сильверман, Сэм (10 августа 2023 г.). «Дом Болдуина, самый старый дом Мауи, разрушенный лесными пожарами» . Предприниматель . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  63. ^ «Путеводитель по наблюдению за китами на острове Мауи | Горбатые киты на Гавайях» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  64. ^ «Морские млекопитающие» . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Проверено 1 апреля 2022 г.
  65. ^ «В Лахайне, монументальный Хэллоуин на Мауи». Архивировано 28 декабря 2007 г. в Wayback Machine из Island Life , 29 октября 2004 г.
  66. ^ «Направления Хэллоуина» . Канал путешествий . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  67. ^ «Аквацентр Лахайны» . mauicounty.gov . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  68. ^ «Гавайи оплакивают потерю удивительно талантливого музыканта Уильяма Авихилимы Кахайали» . lahainanews.com . 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  69. ^ «Мауи в кино | Время Мауи» . mauitime.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
Книги
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lahaina,_Hawaii&oldid=1239286158"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37c933352c0baf89775f7b879fae6e6c__1723109460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/6c/37c933352c0baf89775f7b879fae6e6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lahaina, Hawaii - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)