Авраам Форнандер

Авраам Форнандер, около 1878 г.

Авраам Форнандер (4 ноября 1812 – 1 ноября 1887) был эмигрантом шведского происхождения, который стал важным журналистом, судьей и этнологом на Гавайях.

Ранняя жизнь и образование

Форнандер родился в Эланде , Швеция, 4 ноября 1812 года в семье Андерса (1778–1828) и Карин Форнандер (1788–1872). Его образование получил его отец, местный священнослужитель, за исключением 1822–1823 годов, когда он изучал латынь , греческий и иврит в гимназии в Кальмаре . Фамилия его матери писалась Фенандер, поэтому его фамилия иногда пишется именно так.

В 1828 году он начал изучать теологию в Уппсальском университете , перейдя в 1830 году в Лундский университет . В 1831 году он покинул университет, чтобы заняться своей семьей, которая переживала тяжелые времена. Обеспечивая свою семью, он влюбился в младшую сестру своей матери, которая была на четыре года старше его. После непродолжительного романа Форнандер покинул Эланд и отправился в Мальмё , а затем в Копенгаген , откуда отправился в Америку.

Гавайи

Переехать на Гавайи

Последующие годы плохо документированы, но Форнандер писал, что обстоятельства в Америке вынудили его выйти в море и стать китобоем . После первого прибытия на Гавайские острова в 1838 году он присоединился к китобойному круизу, который вернулся в 1842 году. После своего пребывания в море английский врач Томас Чарльз Байд Рук нанял Форнандера в качестве плантатора кофе в Нууану Пали , Оаху . В 1847 году Рук нанял Форнандера своим землемером.

19 января 1847 года Форнандер стал гражданином Королевства Гавайи после принесения присяги на верность Камеамехе III . В том же году он женился на Пинао Аланакапу, гавайской вожди Молокаи , в Гонолулу. Согласно его некрологу, у пары было три дочери и один сын. из которых только миссис Дж. Х. Браун (Кэтрин) дожила до взрослого возраста (род. 1849, ум. 1905). Его жена умерла 20 января 1857 года от послеродовой лихорадки, через четыре дня после рождения сына Чарльза.

Журналистика

Начиная с 1849 года, когда на Гавайях начали рассматривать возможность дальнейших конституционных изменений, Форнандер начал писать для новой газеты « Аргус» , которую в конечном итоге взял на себя. Он использовал свою статью, чтобы пропагандировать ответственное правительство, улучшение государственного образования и реформы. Когда в 1855 году газета потерпела неудачу, Форнандер начал новое предприятие под названием « Ежемесячник Сандвичевых островов» , которое должно было освещать как предметы местного интереса, так и обсуждение великих научных, литературных и богословских вопросов того времени. Хотя журнал просуществовал менее года, постоянной темой в произведениях Форнандера была озабоченность статусом и положением коренных гавайцев . Затем Форнандер перешел на работу в The Polynesian , конкурирующее издание, которое он теперь редактировал до его закрытия в 1864 году.

Жизнь в качестве государственного чиновника

В конце 1863 года новый гавайский король Камеамеа V признал таланты Форнандера и назначил его членом тайного совета страны, в который вошли тридцать самых выдающихся людей на островах. В мае 1864 года король назначил Форнандера судьей, и эту должность он занимал менее года, прежде чем стал суперинтендантом школьного округа Гонолулу, а затем, в марте 1865 года, генеральным инспектором школ всего королевства.

Форнандер долгое время был сторонником государственного образования, и его администрация преследовала три основные цели: поставить систему на несектантскую основу, улучшить возможности для девочек и улучшить преподавание английского языка. Первая из этих целей принесла ему растущую враждебность со стороны американских протестантских миссионеров , которые рассматривали его попытку беспристрастности как замаскированное предубеждение. К июлю 1870 года их сопротивление стало достаточно сильным, чтобы заменить Форнандера на посту генерального инспектора.

Король, однако, повторно назначил его в мае 1871 года в окружной суд, и эту должность он будет занимать в течение следующих двенадцати лет вместе с множеством других правительственных советов и комиссий. Эти должности требовали от Форнандера много путешествовать, что позволило ему больше узнать о гавайской мифологии и гавайском языке .

Отчет о полинезийской расе

Выполняя эти обязанности, Форнандер долгое время разрабатывал теории гавайского происхождения и собирал материал для работы, излагающей свои мысли. В 1877 году он закончил первый том своего монументального труда «Описание полинезийской расы, ее происхождения и миграции и древней истории гавайского народа до времен Камехамеха I» , который был опубликован в Лондоне в следующем году. Этот том посвящен ныне дискредитированной гипотезе о том, что полинезийцы были арийцами , как в расовом, так и в языковом отношении, которые на протяжении веков мигрировали через Индию и Малайский архипелаг на острова Тихого океана .

Основываясь на своей теории на сравнении полинезийских языков, генеалогий и мифологии, Форнандер подсчитал, что полинезийцы впервые вошли в Тихий океан на Фиджи в I или II веках нашей эры. Изгнанные меланезийцами , жители перебрались на Самоа и Тонгу , а к 400 или 500 году нашей эры — на Гавайи, где жили изолированно до 11 века, когда начали прибывать новые группы.

Форнандер уделял особое внимание легендам и генеалогиям, которые, по его мнению, сохранили историю Гавайских островов после их заселения — их внешние и внутренние войны, династические ссоры и, в конечном итоге, их контакты с капитаном Джеймсом Куком и Джорджем Ванкувером . Позже он опубликовал еще несколько томов этой серии, закончившейся окончательной победой Камеамеа I и утверждением его правления над всеми островами.

Эта работа привлекла внимание Форнандера из-за границы. В 1878 году его пригласили стать членом-корреспондентом Калифорнийской академии наук , а в следующем году гавайский король сделал его кавалером-кавалером Королевского ордена Калакауа . В 1880 году его пригласили стать корреспондентом Шведского антропологии и географии общества .

Дальнейшая жизнь

Форнандер процветал благодаря международной похвале, которую принесла ему его работа, но продолжал выполнять свои различные официальные обязанности, в том числе исполняя обязанности губернатора Мауи. В 1886 году он начал жаловаться на боль во рту, и вскоре выяснилось, что у него злокачественное образование. Хотя он продолжал путешествовать в качестве окружного судьи, собрание Гавайев назначило ему пенсию в размере 1200 долларов в месяц, как только он перестанет получать государственную зарплату, а также единовременный грант в размере 2500 долларов для покрытия расходов, понесенных при публикации его исследования, которое было описывается как «самая ученая работа, когда-либо написанная здесь, [и] заслуга автора, его приемной страны и гавайского народа».

В ноябре 1886 года Форнандер был удостоен звания кавалера Королевского ордена Камехамеха I , последнего человека, когда-либо удостоенного этой чести, а в декабре он был удостоен звания рыцаря Полярной звезды ( Nordstjärneorden ) шведским королем Оскаром II. Норвегия и Швеция.

27 декабря 1886 года Форнандер был назначен помощником судьи верховного суда и вступил в должность в начале нового года. Его болезнь теперь зашла слишком далеко, чтобы он мог служить. Его последние месяцы прошли в доме единственной дочери. Он умер 1 ноября 1887 года от продолжительной борьбы с раком.

Воздействие и влияние

В некрологах, посвященных смерти Форнандера, высоко оценивается его вклад на Гавайи как юриста и ученого. В его похоронах участвовала гавайская королевская семья, а в Гонолулу был установлен мемориал в его честь, где он стоит и сегодня (недалеко от улицы Пенсакола).

Его поместье оставило его документы и библиотеку дочери, которая продала их Чарльзу Риду Бишопу . Сюда входило более 300 книг, а также множество журналов, бюллетеней и научных ежегодников. Со временем коллекция перешла под контроль Гавайского исторического общества, где она и находится до сих пор.

Бишоп также приобрел собственные бумаги и объемистые записи Форнандера, которые он передал Музею Бернис П. Бишоп , основанному в память о его жене. Эти документы, в которых записано множество песнопений, народных сказок, мифов и генеалогий, были наконец опубликованы как « Сборник Форнандера» . Они содержат транскрипции Форнандера на гавайском языке, а также более поздний английский перевод под редакцией Томаса Джорджа Трума на последующих страницах и публиковались с 1916 по 1920 годы.

Дальнейшее чтение

• Элеонора Хармон Дэвис (1979). Авраам Форнандер: Биография . Издательство Гавайского университета . ISBN  0-8248-0459-7 .
• Олссон, Нильс Уильям Абрахам Форнандер - шведский пионер на Гавайях (Swedish-American Historical Quarterly. Шведское историческое общество пионеров. т. 13, № 2, стр. 71-76. Апрель 1962 г.)
• Nordisk familjebok Форнандер, Авраам (Uggleupplagan. 8. Feiss – Fruktmögel / 855–856. 1908) (шведский)
• Авраам Форнандер (1916). Томас Джордж Трам (ред.). Коллекция Форнандера гавайских древностей и фольклора . Том. 4. Музей Бернис П. Бишоп.
• Авраам Форнандер (1918). Томас Джордж Трам (ред.). Коллекция Форнандера гавайских древностей и фольклора . Том. 5. Музей Бернис П. Бишоп.
• Авраам Форнандер (1919). Томас Джордж Трам (ред.). Коллекция Форнандера гавайских древностей и фольклора . Том. 6. Музей Бернис П. Бишоп.

Внешние ссылки

• Мемуары музея епископа. Коллекция гавайских древностей Форнандера