Камехамеха V
| Камехамеха V | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Фотография с. 1865 г. | |||||
| Король Гавайских островов | |||||
| Царствование | 30 ноября 1863 г. - 11 декабря 1872 г. | ||||
| Предшественник | Камехамеха IV | ||||
| Преемник | Луналило | ||||
| Премьер-министр | Виктория Камамалу, Каахуману IV Среда | ||||
| Рожденный | Лот Капуайва 11 декабря 1830 г. Гонолулу , Оаху | ||||
| Умер | 11 декабря 1872 г. ( 42 года Гонолулу, Оаху | ||||
| Похороны | 11 января 1873 г. [1] | ||||
| Проблема | Кеанолани (незаконнорожденный) | ||||
| |||||
| Дом | Дом Камеамеа | ||||
| Отец | Среда Улумахейхей Хоапили (кормление) | ||||
| Мать | Вопрос Домовые (кормление) Калакуа Кахейхаймалие (кормление) | ||||
| Религия | Церковь Гавайев | ||||
| Подпись |  | ||||
Камехамеха V (Лота Капуайва Каланимакуа Али'иолани Каланикупуапа'икаланинуи; [2] 11 декабря 1830 г. - 11 декабря 1872 г. [3] ), правил как пятый монарх Королевства Гавайи с 1863 по 1872 год. Его девизом было «Онипаа»: непоколебимый, твердый, стойкий или решительный; он усердно работал на благо своего народа и королевства, и его называли последним великим традиционным вождем. [4]
Ранний период жизни
[ редактировать ]
Он родился и получил имя Лот Капуайва 11 декабря 1830 года. Его матерью была Элизабет Кинау , а отцом — Матайо Кекуанаа . Среди его братьев и сестер были Дэвид Камехамеха , Моисей Кекуайва , Александр Лихолихо и Виктория Камамалу . [5] Он также был внуком Камехамеха I. Капу айва означает таинственный капу или священный, защищенный сверхъестественными силами. по древней гавайской традиции, называемой ханай Он был усыновлен принцессой Нахиэнаэна , но она умерла в 1836 году. Затем его усыновили его бабушка королева Калакуа Кахеихеймали и сводный дедушка Верховный вождь Улумахейхей Хоапили . [6] Его детство было трудным; он чувствовал, что его родители- ханаи относились к нему как к чужому в их доме и что усыновление лишило его любви матери. На протяжении всей своей жизни он испытывал глубокую неприязнь к этой традиции, что позже можно было увидеть по его гневу на его сводную сестру Рут Киликолани, отдавшую своего второго сына Кеолаокалани Бернис Пауахи Бишоп . [7]
Планировалось, что он станет наследником Хоапили на посту губернатора Мауи , но этого не произошло. [8] Поскольку король Камехамеха III объявил его достойным престола, он получил образование в Королевской школе, как и его двоюродные братья, братья и сестры. При рождении он был обручен с Бернис Пауахи , но вместо этого она предпочла выйти замуж за американца Чарльза Рида Бишопа . [9]
После окончания школы он отправился за границу вместе со своим братом Александром Лихолихо. Под присмотром своего опекуна доктора Джадда Лот и его брат отплыли в Сан-Франциско в сентябре 1849 года. После тура по Калифорнии они продолжили свой путь в Панаму , Ямайку , Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия. Они совершили поездку по Европе и встретились с различными главы государств, включая президента Франции Луи Наполеона , британского принца-консорта Альберта , президента США Закари Тейлора и вице-президента Милларда Филлмора . [ нужна ссылка ]
Карьера
[ редактировать ]С 1852 по 1855 служил в Тайном государственном совете , а с 1852 по 1862 — в Дворянской палате . Он был министром внутренних дел с 1857 по 1863 год, председателем Верховного суда с 1857 по 1858 год и занимал другие должности. [10] Его более харизматичный младший брат, принц Александр Лихолихо, был избран королем Камеамеа IV в 1854 году. [11] В 1862 году он был официально добавлен к линии преемственности в поправке к Конституции Королевства Гавайи 1852 года . Лот и его наследники, а затем его сестра принцесса Виктория и ее наследники преуспеют в том случае, если его брат умрет, не оставив законных наследников. [12] Изменение было произведено незадолго до смерти принца Альберта Камеамеа , единственного сына Камеамеа IV, 23 августа 1862 года. [6]
Новая конституция и новые законы
[ редактировать ]Он пришел к власти 30 ноября 1863 года, после смерти брата, но отказался поддержать предыдущую конституцию 1852 года . Он возражал, в частности, против предоставления этой конституцией всеобщего избирательного права мужчинам на выборах в нижнюю палату представителей. [13] В мае 1864 года он созвал конституционный съезд. 7 июля 1864 года он предложил новую конституцию вместо внесения поправок в старую. Съезд работал гладко до принятия 62-й статьи. Он ограничивал избирателей тем, что они были жителями, прошедшими тест на грамотность, обладавшими собственностью или имеющими доход. 20 августа 1864 года он подписал Конституцию Королевства Гавайи 1864 года и принес присягу защищать его.
Конституция была основана на первоначальном проекте, но 20 статей были удалены. Когда в декабре 1863 года он назначил Шарля де Вариньи , гражданина Франции, министром финансов, [14] Американцы на Гавайях были убеждены, что он проводил антиамериканскую политику. В действительности его внешняя политика осталась прежней. Позже де Вариньи стал министром иностранных дел с 1865 по 1869 год.
Он был первым королем, который поощрял возрождение традиционных практик. При его правлении были отменены законы против « кахунаизма ». Был создан Гавайский медицинский совет, в состав которого вошли члены кахуна, и снова стала практиковаться лаау лапаау, или гавайская медицина. [15] Он привез практикующих кахуна в Гонолулу, чтобы задокументировать их методы лечения. [16]
В 1865 году в законодательный орган был внесен законопроект, дающий иностранным торговцам право продавать спиртные напитки напрямую коренным гавайцам. Камеамеа V удивил сторонников законопроекта, отказавшись дать свое согласие, заявив: «Я никогда не подпишу смертный приговор моему народу». Алкоголизм был одной из многих причин и без того сокращающегося населения коренных гавайцев . [17] [18]
Рост числа поездок на Гавайи
[ редактировать ]Рост числа поездок на острова увеличился во время правления Камеамеа. Марк Твен прибыл в марте 1866 года на борту торгового судна «Аякс» . Он оставался там четыре месяца под своим настоящим именем Сэмюэл Клеменс, отправляя письма в Союз Сакраменто с описанием островов. Твен описал короля:
Он был мудрым государем; он повидал кое-что из мира; он был образованным и опытным, он изо всех сил старался принести пользу своему народу и добился успеха. В нем не было никакой тривиальной королевской чепухи; Он одевался просто, бродил по Гонолулу день и ночь на своей старой лошади без присмотра; он был популярен, очень уважаем и даже любим. [19]
Королева Виктория отправила своего второго сына , принца Альфреда, герцога Эдинбургского, с государственным визитом в 1869 году. Он обратился к кайзеру Германии Вильгельму I , который послал Анри Бергера организовать Королевский гавайский оркестр — музыкальный подарок короля своему народу. [20]
Преемственность
[ редактировать ]Его сестра, единственная названная наследницей престола, кронпринцесса Виктория Камамалу умерла бездетной в 1866 году, и до конца своего правления Камехамеха V не назвал преемника. Он умер 11 декабря 1872 года, когда шла подготовка к празднованию его дня рождения. Лежа в постели, Лот ответил пришедшим к нему в гости: «Трудно умереть в мой день рождения, но да будет воля Божья». [21] Он предложил трон своей кузине Бернис Пауахи Бишоп , которая отказалась и через час умер, не назначив наследника. [22] У Лота Капуайвы была дочь Кеанолани (7 июля 1847 — 30 июня 1902) с Эбигейл Махеха . Однако ее незаконное рождение помешало ей унаследовать гавайский трон. Лот был похоронен в Королевском мавзолее Гавайев в Мауна Ала. [23]
Он был последним правящим монархом Дома Камеамеа, носившего имя Камеамеа. Перед своей смертью Камеамеа V заявил:
Трон принадлежит Луналило; Я не буду его назначать, так как считаю его недостойным этой должности. Конституция, в случае, если я не выдвигаю свою кандидатуру, предусматривает выборы следующего короля; пусть будет так.
Поскольку после его смерти не останется наследника, следующий монарх будет избран законодательным органом. Двоюродный брат Камеамеа V Уильям Чарльз Луналило , родом из Камеамеа от матери, потребовал всеобщих выборов и победил. Законодательный орган согласился, и Луналило стал первым избранным королем Гавайского королевства. [24]
Наследие
[ редактировать ]он основал общество Королевского ордена Камехамеха I , названное в честь своего деда. 11 апреля 1865 года [25]
Фестиваль принца Лота Хула назван в его честь. Он проводился в третью субботу июля с 1977 года в его бывшем доме под названием Moanalua Gardens . [26]
В феврале 1847 года студентка Королевской школы Эбигейл Махеха была исключена и вышла замуж в спешном порядке из-за скандальной беременности. [27] Некоторые предполагают, что шестнадцатилетний Камехамеха V или его семнадцатилетний брат Моисей Кекуайва был отцом дочери Абигейл Кеанолани , оставившей живых потомков. Доказательства, подтверждающие это утверждение, включают его финансовую поддержку мужа Эбигейл Кеаупуни, завуалированные разговоры Куков с Эбигейл и Лотом, датированные за несколько месяцев до того, как была обнаружена беременность, а также записи того периода, которые были вырваны из его школьного дневника. [28] [29] [30] [31]
Генеалогическое древо
[ редактировать ]по отцовской линии
[ редактировать ]| Родословная по отцовской линии |
|---|
Почести
[ редактировать ]
Королевство Гавайи : основатель Ордена Камехамеха I , 11 апреля 1865 г. [25] 
Мексиканская империя : Большой крест ордена Гваделупской , 1865 г. [32] 
Великое герцогство Гессен : Большой крест ордена Филиппа Великодушного , 1 декабря 1869 г. [33]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Изабелла Люси Берд (1894). Гавайский архипелаг: шесть месяцев среди пальмовых рощ, коралловых рифов и вулканов Сандвичевых островов . Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 417 .
- ^ Комо 1996 , с. 4; «Соединенные Штаты Америки: Гавайи: главы государств: 1810–1898» . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 15 января 2016 г. ; «Король Камеамеа V» . Фестиваль Камеамеа .
- ^ «Официальный сайт королевской семьи Гавайев» . Королевская семья Гавайев . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Кайулани Каноа-Мартин (2007). «Алиолани - Меле Иноа для Камехамеха V» . Архивы гавайской музыки и Хулы . Проверено 24 января 2010 г.
- ^ Петерсон, Барбара Беннетт (1984). Известные женщины Гавайев . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 325. ИСБН 0-8248-0820-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Канахеле 1999 , с. 139.
- ^ Лилиуокалани 1898 , стр. 25–27.
- ^ Шелдон Диббл (1843). История Сандвичевых островов . Лахайналуна: Пресса миссионерской семинарии. п. 292.
- ^ Королевские родословные Гавайев . Епископский музей . 1959. ISBN 9780910240154 .
ПАУАХИ, БЕРНИС (83): Правнучка Камехамеха I. Усыновлена Кинау и Кекуанаоа. Ранняя помолвка с Лотом Камеамеа. Вышла замуж за Чарльза Р. Бишопа в Королевской школе 4 июня 1850 года.
- ^ «Камехамеха, офисная запись Лота» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
- ^ Уилл Гувер (2 июля 2006 г.). «Король Камеамеа V» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 24 января 2010 г.
- ^ «Статьи поправок к Конституции, предложенные и принятые в соответствии со 105-й статьей Конституции» . Полинезийский . Гонолулу. 16 августа 1862 г. с. 3.
- ^ Доус, Гэвин (1974). Мелководье времени: история Гавайских островов . стр. 184–185.
- ^ «де Вариньи, офисная запись Шарля» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 24 января 2010 г.
- ^ Чун, Малкольм Нэа. Должны ли мы ждать в отчаянии? Отчет Ахахуи Лаау Лапаау из Вайлуку, Мауи, о здоровье коренных жителей Гавайев за 1867 год (First Peoples Productions, 1994)
- ^ Чай, Марк Риссер. Истории массажа: традиции гавайского массажа и исцеления (Музей епископа, 2005 г.)
- ^ Александр, Уильям ДеВитт (1895). «Краткий очерк жизни Камеамеа V» . Третий годовой отчет Гавайского исторического общества за 1895 год . Гонолулу: Гавайское историческое общество: 10–11.
- ^ Лайман, Руфус А. (1895). «Воспоминания о Камеамеа V» . Третий годовой отчет Гавайского исторического общества за 1895 год . Гонолулу: Гавайское историческое общество: 12–19.
- ^ Марк Твен (1997). Эдгар Маркиз Бранч (ред.). Письма Марка Твена: 1872–1873 гг . Том. 5. Издательство Калифорнийского университета. п. 565. ИСБН 978-0-520-20822-3 .
- ^ «Капельмейстеры Королевского гавайского оркестра» . Официальный сайт Royal Hawaiian Band . Город и округ Гонолулу . 28 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ Двадцать 2002 , с. 110.
- ^ Канахеле 2002 , стр. 110–118.
- ^ Паркер, Дэвид «Кавика» (2008). «Склепы Али, последнее прибежище гавайской королевской семьи». Сказки наших Гавайев (PDF) . Гонолулу: Alu Like, Inc. 27. OCLC 309392477 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2013 г.
- ^ Соединенные Штаты. Государственный департамент (1895 г.). Международные отношения США . Типография правительства США. стр. 986–.
- ^ Перейти обратно: а б Пол К. Невес. «Бланк выдвижения кандидатуры в зал Камехамеха» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков.
- ^ «Фестиваль принца Лота Хула: историческая справка» . Фонд садов Моаналуа . Проверено 24 января 2010 г.
- ^ Амос Старр Кук и Джульетта Монтегю Кук (1970). Мэри Атертон Ричардс (ред.). Детская школа гавайских вождей: запись, составленная на основе дневника и писем Амоса Старра Кука и Джульетты Монтегю Кук, написанных их внучкой . CE Tuttle Co. p. 279.
- ^ Киаве, Дж. Х. (31 июля 1903 г.). «Он настоящий Камехамеха» . Независимая газета . Том. XLI, нет. 31. Гонолулу. стр. 1 . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ Кам, Ральф Томас (2017). Обряды смерти и гавайская королевская семья: погребальные практики в династиях Камеамеа и Калакауа, 1819–1953 гг . СИ: McFarland, Incorporated, Publishers. стр. 70–72. ISBN 978-1-4766-6846-8 . OCLC 966566652 .
- ^ Каомеа, Джули (2014). «Образование в целях уничтожения на Гавайях девятнадцатого века: колониализм поселенцев и школа-интернат для детей коренных гавайских вождей». История образования ежеквартально . 54 (2). Нью-Йорк: История образовательного общества: 123–144. дои : 10.1111/hoeq.12054 . ISSN 0018-2680 . OCLC 5571935029 . S2CID 143224034 .
- ^ Уокер, Джерри; Ало, Чарльз; Джонсон, Рубеллитовый центр (2000). Дети Камеамеа сегодня . Гонолулу: Дж. Уокер. стр. 79. ОСЛК 48872973 .
- ^ «Раздел IV: Ордена Империи» , Императорский Альманах за 1866 год (на испанском языке), 1866, с. 247 , получено 29 апреля 2020 г.
- ^ Гессен-Дармштадт (1871 г.). Судебный и государственный справочник Великого Герцогства Гессен: за год... 1871 . Государственное издательство п. 50 .
Библиография
[ редактировать ]- Комо, Розалин Уфус (1996). Камехамеха V: Лот Капуайва . Гонолулу: Издательство школ Камехамеха. ISBN 978-0-87336-039-5 . OCLC 34752213 .
- Канахель, Джордж С. (1999). Эмма: Замечательная королева Гавайев . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2240-8 . OCLC 40890919 .
- Канахеле, Джордж С. (2002) [1986]. Пауахи: Наследие Камехамеха . Гонолулу: Издательство школ Камехамеха. ISBN 978-0-87336-005-0 . OCLC 173653971 .
- Куйкендалл, Ральф Симпсон (1965) [1938]. Гавайское королевство 1778–1854 гг., Основание и преобразование . Том. 1. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 0-87022-431-Х . OCLC 47008868 .
- Куйкендалл, Ральф Симпсон (1953). Гавайское королевство 1854–1874, Двадцать критических лет . Том. 2. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-432-4 . OCLC 47010821 .
- Лилиуокалани (1898 г.). Гавайская история королевы Гавайев Лилиуокалани . Бостон: Ли и Шепард. ISBN 978-0-548-22265-2 . ОСЛК 2387226 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Королевство Гавайи (1865 г.). Законы Его Величества Камеамеа V., короля Гавайских островов, принятые Законодательным собранием на его сессии .
- Даттон, Мейрик Килер; Харрис, Чарльз Гроб (1957). Наследование короля Камеамеа V на троне Гавайев: включая недавно обнаруженный частный меморандум, написанный генеральным прокурором СиСи Харрисом . Гонолулу: Loomis House Press.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Камехамеха V» . Биография с веб-сайта королевской семьи Гавайев . Пабы Кеалии . Проверено 24 января 2010 г.
- 1830 рождений
- 1872 смерти
- Члены королевской семьи Гавайского королевства
- Дом Камеамеа
- Протестантские монархи
- Главнокомандующие Гавайского королевства
- Судьи Гавайского королевства
- Гавайские усыновители (приемные)
- Захоронения в Королевском мавзолее (гора Ара)
- Монархи Гавайских островов
- Министры финансов Королевства Гавайи
- Члены Дома дворян Гавайского королевства
- Члены Тайного совета Королевства Гавайи
- Выпускники Королевской школы (Гавайи)
- Министры внутренних дел Гавайского королевства
- Главные судьи Гавайского королевства