Антуан Полиер
Полковник Антуан-Луи Анри де Полье | |
|---|---|
 Наутч полковника Полиера (Лакнау, около 1780 г.), картина Мира Чанда. | |
| Рожденный | 1741 |
| Умер | 9 февраля 1795 г. [1] |
| Занятие | Инженер |
| Дети | 3 |
Полковник Антуан-Луи Анри де Полиер (1741–1795) был швейцарским авантюристом, коллекционером произведений искусства, военным инженером и солдатом, заработавшим состояние в Индии в восемнадцатом веке. Он был отцом графа Адольфа де Полье .
Жизнь
[ редактировать ]
Антуан-Луи родился в Лозанне. [2] из французской семьи гугенотов, эмигрировавших в Швейцарию в середине 16 века, спасаясь от религиозных войн. Он был младшим сыном Жака-Анри де Полье и его жены Жанны-Франсуазы Моро. Позже он выучил хинди и персидский язык.
Антуан Полиер был инженером из Лозанны, который поддерживал военные авантюры Роберта Клайва , а позже стал богатым торговцем и верным сторонником администрации британского владычества в Калькутте. Свободные минуты он посвящал коллекционированию редких рукописей на санскрите, персидском и арабском языках. Многие были отправлены обратно во Францию, чтобы пополнить растущую коллекцию Королевской библиотеки. Франция теперь была центром изучения древнеиндийских языков, и ее «ориентализм» распространился на Германию в начале 1800-х годов, когда Европа начала проявлять живой интерес к раннему индийско-персидско-зороастрийскому происхождению. [2] Он спроектировал Бибияпур Коти , королевскую резиденцию недалеко от Лакхнау. [4]
Изучая индийскую мифологию, Полиер отмечает: [5]
Когда кто-то начинает такое изучение, не обладая преимуществом владения санскритом [санскритом], или священным языком индийцев, который пандиты или ученые так постоянно используют в своих обычных беседах, что мне трудно следить за ними в их разговоре , даже несмотря на то, что я глубоко знаю [ je possédé à Fond ] общий язык Индии, который англичане называют мавританским, а - урдоузбен . туземцы этой страны
В Индии у него было две индийские жены, Джугну и Зинат. [6] один старший, один младший и трое (или, возможно, четверо) детей, все они были крещены в Калькутте . Он приобрел большую коллекцию произведений искусства и разбогател, работая на индийскую королевскую семью. В 1788 году он оставил своих индийских жен со своим верным товарищем и товарищем-просвещенным авантюристом Клодом Мартеном. [6] и поселился во Франции в неудачное время, поскольку прибыл как раз к Французской революции. Купив замок и взяв жену-француженку и двоих детей, Шарля де Полье и Адольфа де Полье. Он был убит в Авиньоне 9 февраля 1795 года во время террора , последовавшего за Французской революцией . [7]
Наследие
[ редактировать ]Полиера «Мифология индусов» была отредактирована его двоюродной сестрой Мари-Элизабет Полиер для посмертной публикации. Полиер, который чувствовал, что потерял способность легко выражать свои мысли на французском или английском языке в результате своих путешествий, продиктовал ей автобиографическое предисловие. [8] Санджай Субрахманьям предположил, что ее незнание индийской географии могло привести к несоответствиям в тексте. [9]
Коллекция миниатюр Полиера находится в Берлине.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Антуан-Луи-Анри де Полье (1741-1795)» . Национальная библиотека Франции . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Майя Ясанофф, «Граница империи: завоевания и собирательство на восточных границах Британской империи, 1750–1850 годы», Четвертое сословие
- ↑ Матч полковника Мордаунта, около 1784–1786 гг. , Терри Риггс, октябрь 1997 г., Tate.org.uk, по состоянию на апрель 2010 г.
- ^ «Бибияпур Коти: забытая жемчужина Авада» . Hindi.livehistoryindia.com (на хинди) . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Санджай Субрахманьям (2017). Европейская Индия: слова, люди, империи, 1500–1800 гг . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674977556 .
- ^ Jump up to: а б Мартин, Клод (2003). Человек Просвещения в Индии XVIII века: письма Клода Мартина, 1766–1800 гг . Ориент Блэксван. ISBN 9788178240428 . Проверено 17 мая 2007 г.
- ↑ Уильям Дэлримпл «Антуан Джуниор Биби», 27 сентября 2002 г., доступ к Timesonline в июле 2007 г.
- ^ Банерджи, Санджукта (2013). Чтение против зерна: перевод Индии во французских отчетах о путешествиях восемнадцатого и девятнадцатого веков (PDF) (Массачусетс). Йоркский университет. п. 99 . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Субрахманьям, Санджай (апрель 2000 г.). «Карьера полковника Полиера и ориентализм конца восемнадцатого века». Журнал Королевского азиатского общества . 10 (1): 43–60. дои : 10.1017/S1356186300011937 . S2CID 162564832 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Европейский опыт Востока Великих Моголов: Иджаз-и Арсалани (персидские письма, 1773–1779) Антуана-Луи-Анри Полиера - перевод с предисловием Музаффара Алама и Симы Алави. Паб.Издательство Оксфордского университета ISBN 0-19-564980-X
- Жан-Мари Лафон, Индика. Очерки индо-французских отношений 1630-1976 гг . Нью-Дели, 2000 г. [Чрезвычайно полезная книга, описывающая деятельность Франции в Индии во времена Полиера] ISBN 81-7304 278 0
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
