Грэнби Рунный камень
| Грэнби Рунный камень | |
|---|---|
 | |
| Созданный | 11 век |
| Обнаруженный | Гранби, Уппланд , Швеция |
| круглых данных Идентификатор | В 337 году |
| Мастер рун | Выбросить |
( Рунный камень Грэнби швед. Granbyhällen ), обозначенный как U 337 в каталоге Rundata , является одной из самых длинных рунических надписей эпохи викингов, расположенных в Уппланде , Швеция .
Описание
[ редактировать ]На руническом камне Грэнби есть руническая надпись, вырезанная на валуне, состоящая из памятника отцу, матери и некоторым другим людям. Упоминается имущество отца Финнвида. Некоторые из этих членов семьи упоминаются в надписях на других местных рунических камнях. Кальфр упоминается на надписях U 338 и U 341, которые расположены в Седербю, и на U 342, которая также находится в Грэнби, а Рагнфрид упоминается на U 338. [1]
В руническом тексте говорится, что надпись была вырезана мастером рун Висяте , который работал в Уппланде во второй половине одиннадцатого века. Есть еще семь рунических камней, подписанных Висяте в Уппланде, в том числе U 74 в Хусби, U 208 в Роксте, U 236 в Линдё, U 454 в Кумле, U 669 в Кёлсте, U 862 в Саве и U Fv1946;258 в Фельбро. В руническом тексте Висяте написал Гуд («Бог»), используя руну о вместо руны u, альтернативное написание, которое он также использовал на U 74 и при написании имени Гудлауг на U Fv1972;172 в Лилле Вилунде. [2]
Надпись классифицируется как вырезанная в стиле рун Pr4, который также известен как стиль Урнес . Надписи в этом стиле рунических камней характеризуются тонкими и стилизованными животными, которые переплетаются в плотные узоры. Головы животных обычно видны в профиль с тонкими миндалевидными глазами и загнутыми вверх придатками на носу и шее.
Надпись
[ редактировать ]+
химический
Хеминг
+
Великобритания
хорошо
+
Сиалфи
Сиалфи
+
Великобритания
хорошо
+
Джон
Йохан
+
они
вот и все
+
годы
годы
поиск
хаггва
+
eftʀ
упражняться
+
отец
отец
грех
быть
+
отлично
Финнвуд,
+
Великобритания
хорошо
+
уарк
Варгас(?)/Варгосс(?)
×
Великобритания
хорошо
×
ранфрит
Рагнфрид,
+
Великобритания
хорошо
мать
мать
их
их,
+
Великобритания
хорошо
+
в
в
+
верно
Ингигареди
+
Великобритания
хорошо
+
в
в
+
теленок
Теленок
+
Великобритания
хорошо
+
киардар
Сделанный
+
в-
стрелка]
...-в
<...-у>.
+
(з)
Он
у нас были
действует
'
а
река
×
все
все
первый
первый.
×
что
Что
×
уару
вау
×
свободный
двоюродные братья
те
þæiʀa.
+
что-нибудь
Бог
:
привет
Хиалпи
+
на
и
их
þæiʀa.
+
много раз
Повесить
+
через
через
×
речь
руна
Вот этот
это'.
Хемингр, Сьялфи и Йохан, они высекли (камень) в память своего отца Финнвида и Варгаса(?)/Варгосса(?) и Рагнфрида и их матери, и в память Ингигерда, и в память Кальфра, и Гердарра и .. Сначала он один владел всем. Это были их родственники. Да поможет Бог их душам. Весети вырезал эти руны. [3]
Галерея
[ редактировать ]
Рисуем с высоты птичьего полета.
Имя мастера рун Висяте.
Деталь головы змеи.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Густавсон, Хелмер (1976). «Ранфинд 1975» (PDF) . Форнвеннен . 71 . Королевская академия литературы, истории и древностей: 98–99 . Проверено 10 января 2010 г.
- ^ Янссон, Свен Б. Ф. (1972). «Недавно найденный рунный камень в Лилле Вилунде в Уппландс-Вэсбю» (PDF) . Старый друг . 67 . Шведский совет национального наследия: 170–179. ISSN 1404-9430 . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ Project Samnordisk Runtextdatabase на шведском языке — запись Rundata для U 337.
Другие источники
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]