Список B-Daman Crossfire эпизодов

Б-Даман Кроссфайр , известный в Японии как Cross Fight B-Daman (クロスファイトビーダマン), является первым аниме B-Daman из серии Cross Fight и седьмым аниме-сериалом B-Daman в целом. Премьера состоялась 2 октября 2011 года в Японии. Сериал стал первым аниме «Би-Даман», вышедшим в эфир почти за пять лет, после финала « Крэш Би-Даман» 25 декабря 2006 года. Сериал начал транслироваться по телевидению Токио в Японии с октября. 2 декабря 2011 г. и закончилось 30 сентября 2012 г.

Аниме занимает всего половину среднего временного интервала телешоу в Японии, а это означает, что вся серия длится всего около 11 минут; однако в международных эфирах две серии были соединены подряд, что составило среднюю продолжительность 30 минут.

Список серий

Нет.	Переведенное английское название/английское дублированное название Японское название	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском языке
1	«Ты сказал... Би-Даман? (Часть 1)» / «Это Би-Даман?!» Транслитерация: « Коре га бидаман!? » ( Яп .: Это Бидаман!? )	2 октября 2011 г. ( 2011-10-02 )	17 августа 2013 г.
Во время занятий Рики Рюгасаки просматривает книгу, полную загадок мира, таких как долины и пирамиды, и находит их весьма интересными. Его учитель, однако, не любит и забирает книгу Рики, так как он не обращает внимания на урок. Рики предлагает своему учителю прочитать это со страницы 95, но она отказывается, и большинство его одноклассников смеются над ним, хотя Рики не понимает. Позже Рики играет на школьной площадке в «тренировке», чтобы однажды отправиться в приключение. Он рассказывает об этом своей единственной подруге Суми Инабе, но на самом деле она интересуется Би-Даманом. Она показывает свой Б-Даман Рики и объясняет, как он работает. Она вставляет Би-Даму в затылок фигурки и нажимает на включенный триггер, чтобы выстрелить. Это очаровывает Рики, поскольку Суми затем хочет, чтобы он что-нибудь для нее сделал. Они садятся на поезд до магазина игрушек Miracle Shoot, где Рики добровольно помогает его владельцу Акире Сайге, поскольку Суми вместо этого участвует в «Турнире Б-Даман». Акира замечает, что Рики делает все, что ему говорит Суми, и ему это нравится. Он рад, что Рики здесь, несмотря на то, что его бывший сотрудник, работающий по совместительству, внезапно ушел. Рики тоже рад и планирует отлично поработать с Акирой. Пока Рики занята доставкой товаров для клиентов, Суми участвует в турнире как шестая участница, участвующая в сражении шести мишеней EZ с помощью своего Б-Дамана, Кролика-молнии - и она сбивает все, кроме одной.
2	«Ты сказал… Би-Даман? (Часть 2)» / «Это кроссфайт!?» Транслитерация: « Коре га куросуфаито!? » ( Яп .: Это перекрестный бой!? )	9 октября 2011 г. ( 09.10.2011 )	17 августа 2013 г.
Услышав речь Громового Драциана, Рики Рюгасаки вздрагивает от замешательства, что предупреждает ближайших B-Shots на объекте Crossfire. Девушка, которая вошла раньше, противостоит Рики и уверяет его, что они не причинят ему вреда, и представляется как Рури Такакура. Она спрашивает, кто он, и Рики представляется, в то время как Драциан также вводит свое собственное представление, доказывая Рики, что именно он говорил. Затем Рики позволяет ей проверить Громового Драциана на наличие B-животного, которое она подтверждает как Синего Дракона.
3	«Подожди! Он чемпион!? (Часть 1)» / «Он чемпион!?» Транслитерация: « Айцу га чемпион!? » ( Яп .: Он чемпион!? )	16 октября 2011 г. ( 16.10.2011 )	24 августа 2013 г.
Проделав дыру в полевых воротах, Рури Такакура передает Рики Рюгасаки свое снаряжение, официально делая его игроком Crossfire. Рури предупреждает Рики, что Crossfire - это «секретный турнир», и у тех, кто рассказывает другим людям, лишаются удостоверения личности, что он понимает. На следующий день в школе, когда звенит звонок, Рики смотрит на свое снаряжение Crossfire в классе, пока Суми Инаба не заходит и не спрашивает. где он был в последнее время. Суми предлагает ему пойти с ней на Miracle Shoot, так как ей нужны новые детали Би-Дамана, но Рики отказывается и уходит. В результате Суми чувствует, что происходит что-то странное. Вернувшись домой, Рики с нетерпением ждет начала следующего турнира Crossfire, поскольку он хочет улучшить свой вялый результат в прошлый раз. В этот момент заходит его мать, чтобы дать ему перекусить, но берет еду и выталкивает ее из комнаты; не желая рассказывать ей о секрете Crossfire. Громовой Дракиан говорит Рики, что у него есть вопросы по некоторым вещам. Он больше ничего не знает, почему у него есть воля или смысл Crossfire. Рики уверяет его, что они решат эту проблему вместе и начнут расследование.
4	«Подожди! Он чемпион!? (Часть 2)» / «Э? Первый рекорд!?» Транслитерация: « E? Fāsutorekōdo!? » ( японский : E? Первая запись!? )	23 октября 2011 г. ( 23.10.2011 )	24 августа 2013 г.
Рики Рюгасаки спрашивает Такакуру, почему он создал Crossfire и почему его Би-Даман, Громовой Драциан, может говорить. Несмотря на то, что Такакура признал его вопросы, он рассказывает Рики, как ему нужно стать сильнее, чтобы знать ответы. Если он однажды выиграет турнир, ему ответят. Он желает Рики удачи в этом и заканчивает свою передачу. Вскоре прибывают оставшиеся участники Crossfire, когда Рури объявляет о своем мероприятии. Выдавая каждому B-Shot свое снаряжение Crossfire, цель состоит в том, чтобы набрать как можно больше очков в этом соревновании по очкам. Первое место - 100 очков, второе место - 50 очков, третье место - 30 очков, четвертое место - 20 очков и пятое место - 10 очков. Только эти победители будут зарабатывать очки, и отображается таблица лидеров, изображающая Б-Даманов, набравших наибольшее количество очков на данный момент. Ударный Птичий занимает первое место, Громовой Плавник - второе, Громовой Медведь - третье, Молниеносный Скорпион - четвертое, а коричневое Громовое Медвежье - пятое. На первом месте находится Юки Васимура, владеющий Strike Avian и представляющийся Рики. Впоследствии его вызывают играть, и он прощается с ним.
5	«Б-Животные? Что это такое? (Часть 1)» / «Вой, Б-Животное!» : « Hoero B » - animalu ! Транслитерация	30 октября 2011 г. ( 30.10.2011 )	31 августа 2013 г.
Такеру, Гоитиро, Шумон, Кайто и Юкихидэ пошли в семейный ресторан Юкихидэ, чтобы обсудить секрет B-Animal.
6	«B-Животные? Что это такое? (Часть 2)» / «Завершите тройным выстрелом !!!» Транслитерация: « Кимеро торипурушотто!!! » ( по-японски : Тройной выстрел Кимеро!!! )	6 ноября 2011 г. ( 06.11.2011 )	31 августа 2013 г.
Такеру, Гоитиро, Шумон, Кайто и Юкихидэ отправились в парк развлечений. Такеру обнаружил страх Шумона перед девушками, когда Нацуми встретила B-Shots East Block в парке развлечений. После того, как Нацуми и B-Shots Восточного блока застряли в поездке с чашкой кофе, Такеру, Шумон и Гоичиро должны найти способ, чтобы B-Даман работал вместе, чтобы остановить поездку.
7	«Западный город, мы идем! (Часть 1)» / «Вперед! Западный город !!» Транслитерация: « ВПЕРЕД! Уэсутошити!! » ( по-японски : ВПЕРЕД! Западный город!! )	13 ноября 2011 г. ( 13.11.2011 )	7 сентября 2013 г.
B-Shots восточного блока пытаются побороться за 2 места на межблочном турнире, организованном главой WBMA. Хотя Кайто победил Такеру и занял второе место, Такеру был выбран товарищем по команде Юкихидэ. Тем временем Субару и Рейджи стали членами команды Западного блока.
8	«Западный город, мы идем! (Часть 2)» / «3...2...1... Cross Tag Fight!» Транслитерация: « 3 2 1, Куросутаггуфаито! » ( японский : 3...2...1, Cross Tag Fight! )	20 ноября 2011 г. ( 20.11.2011 )	7 сентября 2013 г.
В матче Восточного блока против Западного блока команда Восточного блока потерпела поражение от команды Западного блока. После матча Драциан спросил Дрависа о B-Animal. В другом месте Ога бросает вызов East Block Dracyan B-Shot после победы над Кайто в матче B-Daman.
9	«Меня зовут Лео! Громовой Лео! (Часть 1)» / «Его зовут Леохья!» Транслитерация: « Сононаха реоджа! » ( яп .: Имя Реджа! )	27 ноября 2011 г. ( 27.11.2011 )	14 сентября 2013 г.
Ога бросает вызов East Block Dracyan B-Shot после победы над Кайто в матче B-Daman. Какеру входит в парк с трассами Б-Даман, спроектированными Огой. Во время матча Ога против Какеру Ога завершил дистанцию, выбив все кегли. В свою очередь Какеру не смог выполнить вращательный выстрел, чтобы поразить кегли, спрятавшиеся за препятствиями, поэтому он переместился вокруг Драциана, чтобы компенсировать это. Однако стратегия Какеру сломала ядро ​​Драциана после того, как сбила последнюю кеглю. После матча Юкихидэ бросает вызов Оге, но Ога решает сбежать. В магазине Сайги Сайга дает Какеру и Нацуми новые детали B-Дамана с заменяющим ядром для Драциана Какеру. Между тем, после того, как Ога использует терминал B-Daman со Spin=Leohjya, Spin=Leohjya начинает говорить.
10	«Меня зовут Лео! Громовой Лео! (Часть 2)» / «Рев, разрывной выстрел!» Транслитерация: « Унаре бурейкусотто! » ( японский : Унаре бурейкусотто! )	4 декабря 2011 г. ( 04.12.2011 )	14 сентября 2013 г.
После того, как Spin=Leohjya начал говорить, Ога считает, что его страсть превращает Spin=Leohjya в говорящего Би-Дамана. Тем временем Санеацу просит Рури подготовить Огу к турниру Cross Fight. В секретном месте встречи East Block B-Shots обнаружил, что Ога также принял участие в турнире Cross Fight. В матче Seven Shots никто из Восточного блока не смог сбить 7-ю кеглю, включая Юкихидэ и Гоитиро. Когда настала очередь Какеру с новым сердечником Break, заряд перчатки ослаб перед выстрелом по 7-му стержню, в результате чего шарик отскочил от 7-го стержня. Пока Какеру жаловался на поражение, Ога с энтузиазмом соревновался в матче Seven Shots со Spin=Leohjya. Какеру вспомнил свой прошлый опыт перекрестного боя с Драцианом, затем Какеру извинился перед Драцианом, а затем Драциан извинился перед Какеру. В матче-реванше Какеру и Драциан суперударом сбили 7-ю кеглю. Ога отчаялся сразиться с Би-Шотом с помощью дракона типа Би-Даман и бросил вызов Субару в матче Би-Даман, но Какеру бросил вызов Оге в матче Би-Даман. Санеацу решил провести турнир между участниками Восточного и Западного блоков.
11	«Настройтесь! Громовой Драциан! (Часть 1)» / «Поехали! Metal Accele !!» Транслитерация: « Ику зо! Метаруакусэру!! » ( Яп .: Поехали! Метал Аксель!! )	11 декабря 2011 г. ( 11 декабря 2011 г. )	21 сентября 2013 г.
Saneatsu объявляет турнир EW-Crossfire, в котором примут участие все игроки из восточного и западного блоков. В школе Какеру отправляет видео Ямасиро. Ямаширо подозревал, что у Какеру другой интерес. Какеру подумал о сломанном ядре Би-Дамана. Нацуми сказала, что есть кто-то, кто сможет починить ядро. В магазине Акиры Акира представил машину для ремонта Б-Дамана и настоял на том, чтобы Какеру отремонтировал ядро ​​с помощью этой машины. Какеру, Шумон, Гоитиро, Юкихидэ и Кайто собрались на улице в ожидании Рури. Рури появляется в лимузине, чтобы доставить B-Shots во Всемирную ассоциацию B-Daman. В World B-Daman Association B-Shots выходят на предварительную арену EW-Crossfire, где у каждого игрока есть один шанс попробовать каждую из линий Power, Rapid Fire и Control, при этом первые 5 игроков завершают все 3 игры, способные пройти во второй тур. Какеру выходит на матч с отремонтированным ядром. Ога выходит на Переулок Силы.
12	«Настройся! Громовой Драциан! (Часть 2)» / «Вперёд! W-Super Shot !!» Транслитерация: « Ike! W supāshotto!! » ( яп .: Go! W supershot!! )	18 декабря 2011 г. ( 18 декабря 2011 г. )	21 сентября 2013 г.
В 1-м раунде турнира EW-Crossfire Какеру достиг Power Lane. Первым прошел курс Субару, за ним следовали Ога и Юкихиде. Гуитиро завершил курс, перейдя на скорострельное ядро. Кайто и Какеру завершили по три игры и пытаются нажать оставшуюся кнопку, но Какеру едва нажал последнюю кнопку раньше и вошел во второй раунд. В игре Extreme Rush игрокам было предложено победить, уничтожив 500 целей статуй лучников. Юкихидэ был изгнан досрочно из-за того, что не смог вовремя уничтожить достаточное количество целей, за ним последовал Гоитиро. Через 30 секунд Ога понял, что не может завершить игру, и прекратил атаковать, после чего его выбросили. Через 50 секунд Какеру и Субару попытались выиграть игру, используя суперудары. Однако после того, как игра закончилась с 60-секундным лимитом времени, матч закончился Субару с 497 очками, за ним следовал Какеру с 493 очками. После турнира Наоя и Force=Dragren вышли в игру Extreme Rush и набрали 853 очка.
13	«Красный Дракон? Кто этот парень? (Часть 1)» / «Кто это? Таинственный пользователь Красного Дракона...» Транслитерация: « Дареда? Назо но реддо дракон цукай… » ( по-японски : Кто это? Таинственный пользователь красного дракона… )	25 декабря 2011 г. ( 25 декабря 2011 г. )	28 сентября 2013 г.
14	«Красный Дракон? Кто этот парень? (Часть 2)» / «Эх !? Этот парень - переведенный студент?» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Ха!? Он переведённый студент? )	8 января 2012 г. ( 08.01.2012 )	28 сентября 2013 г.
15	«Комбо Дракон-Тигр! Могучий Драгрен! (Часть 1)» / «Комбо Дракон-Тигр: Идеальный Драгрен!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : идеальное сочетание дракона и тигра = Драгурен! )	15 января 2012 г. ( 15.01.2012 )	5 октября 2013 г.
16	«Комбо Дракон-Тигр! Могучий Драгрен! (Часть 2)» / «Самый сильный тип контроля...» Транслитерация: « ??? » ( японский : самый сильный тип контроля... )	22 января 2012 г. ( 22.01.2012 )	5 октября 2013 г.
17	«Это Брейк-бомбардировщик !? (Часть 1)» / «Это Брейк-бомбардировщик !?» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Это Брейк Бомбардировщик!? )	29 января 2012 г. ( 29.01.2012 )	12 октября 2013 г.
18	«Это Брейк-бомбардировщик !? (Часть 2)» / «Восток против Запада!» Транслитерация: « ??? » ( японский : Восток против Запада! )	5 февраля 2012 г. ( 05.02.2012 )	12 октября 2013 г.
19	«Кемпинг в стиле B-Shot! (Часть 1)» / «Весело, B-Dacamp!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Fun Vida Camp! )	12 февраля 2012 г. ( 12 февраля 2012 г. )	19 октября 2013 г.
20	«Кемпинг в стиле B-Shot! (Часть 2)» / «Истинная личность Багрового Дракона!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : истинная личность красного дракона! )	19 февраля 2012 г. ( 19 февраля 2012 г. )	19 октября 2013 г.
21	«Бомбардировщик дружбы! (Часть 1)» / «Бомбардировщик дружбы!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Break Bomber of Friendship! )	26 февраля 2012 г. ( 26 февраля 2012 г. )	26 октября 2013 г.
Субару произвел супервыстрел, чтобы разрушить блок на поле, где проходит матч между Юкихиде, Какеру, Наоей и Дайки. Санеацу сказал, что он приказал Субару прервать матч и приказал лишить Наою сертификат Crossfire. Наоя пригрозил раскрыть тайну операции WBMA. Санеацу решил урегулировать спор с помощью игры Break Bomber, которая состоится через 3 дня, где Наоя будет изгнан из Crossfire, если он проиграет. Однако Наоя сказал, что в случае победы он возьмет под свой контроль операцию WBMA Crossfire и конфискует весь B-Daman у игроков Восточного блока. В день матча Юкихидэ позвонил Рейджи под видом Дайки. Когда Рейджи прибыл на арену, Юкихидэ бросил ему вызов на матч Break Bomber. Во время матча Юкихидэ спросил, почему Рейджи следует за Наоей. Рейджи сказал, что он уже знал план Наои, но Наоя заставил его понять, что он может стать сильнее, ненавидя всех. Юкихидэ сказал, что единственный способ стать сильным – это не ненависть. После того, как оба игрока набрали по 2 очка, Юкихидэ сказал, что не ненавидит Рейджи. После того, как оба игрока нанесли суперудары, Юкихидэ проиграл матч. Рейджи сказал, что не ненавидит Юкихидэ. Когда Какеру, Шумон, Кайто, Гоитиро подошли к Юкихидэ и Рейджи, сзади на арене появился Дайки. Юкихидэ обнаружил, что его Би-Даман треснул. Кайто сказал, что починить его невозможно. Steer=Eagle. Субару вызвался заменить Юкихидэ. Санеацу сказал, что замена может быть произведена, если команда противника не возражает. Наоя одобрил замену.
22	«Бомбардировщик дружбы! (Часть 2)» / «Непобедимый драконий тег !!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : тег непобедимого дракона!! )	4 марта 2012 г. ( 04.03.2012 )	26 октября 2013 г.
23	«Раскрыт Чемпион Востока! (Часть 1)» / «Кто это? Чемпион Востока!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Кто это? Чемпион Востока! )	11 марта 2012 г. ( 11.03.2012 )	2 ноября 2013 г.
Приближается финальный матч сезона Crossfire, поэтому Рики и его друзья начинают усиленно тренироваться. Сначала определяется чемпион Западного блока, а затем наступает время проведения чемпионата Восточного блока. Сможет ли Рики получить шанс побороться за звание абсолютного чемпиона Crossfire?
24	«Раскрыт чемпион Востока! (Часть 2)» / «3, 2, 1...B-Финал!» Транслитерация: « ??? » ( яп .: 3, 2, 1...B-финал! )	18 марта 2012 г. ( 18 марта 2012 г. )	2 ноября 2013 г.
25	«Коронация абсолютного чемпиона! (Часть 1)» / «Держись! Единый чемпионат» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Состоялся! Турнир объединенных чемпионов )	25 марта 2012 г. ( 25 марта 2012 г. )	9 ноября 2013 г.
В заснеженном городе Басара услышал голос Близнеца=Дразероса. Басара вошел в место, где лежит Близнец = Дразерос. Twin=Дразерос сказал, что ждет. Басара, если Близнец=Дразерос звал его. Twin=Drazeros сказал, что они оба обладают огромной силой, и в результате они всегда были одни. Басара взял в руки Twin=Drazeros. Твин = Дразерос произвел супервыстрел, выстрелив сразу в 2 шарика. В «Чудо-выстреле» Какеру выбирал погрузчик для Драциана. Акира сказал, что Какеру стал ветераном B-Shot. Какеру сказал, что ему следует больше тренироваться и сосредоточиться на более быстрой перезарядке, используя магазин, в котором много шариков. Драциан согласился. Какеру был удивлен. Нацуми и Акира услышали речь Драциана. Какеру сказал, что у него в горле застряла лягушка, и ушел из магазина. На встрече на углу улицы возле магазина Какеру сказал, что Драциан говорил нетипично перед Нацуми и Сайгой. Драциан сказал, что думал о матче и забыл, где он находится. Какеру сказал, что сделал то же самое. Какеру сказал, что был озабочен матчем за звание чемпиона, и у него были проблемы с учителем и матерью. Драциан сказал, что Рики чувствовал то же самое, что и Драциан. Позади Какеру Нацуми обнаружила, что Драциан может говорить. Драциан сказал, что они должны сделать все возможное, чтобы не пожалеть. На арене чемпионата Рури сказал, что Северный и Южный блоки не могут проводить соревнования, поэтому матч чемпионата будет проходить между восточной и западной лигами. Какеру, Гром?=Дракиан, Субару, Преподобный?=Дравис вышел на арену. Стол Break Bomber был поднят со сцены. Санеацу анонсировал игру Break Bomber из 3 раундов, в которой первый игрок, выигравший 2 раунда, побеждает в матче, но игра отличалась от предыдущей. Рури выстрелил по 5 бомбам средней колонны с помощью Steer=Swallow, но желтые бомбы остались нетронутыми. Рури сказал, что бомбу на поле можно убрать, ударив по ней шариком. Юкихидэ сказал, что Какеру играл в игру Break Bomber с неповрежденными бомбами. Санеацу сказал, что победитель сможет встретиться с Би-Кристаллом, который контролирует источник всего Би-Дамана. Гоичиро спросил, что имел в виду Санеацу, говоря «лицом к лицу». Санеацу сообщил, что подробности будут сообщены после выбора победителя. Дравиз и Драциан были прикреплены к воронке и железнодорожным погрузчикам соответственно. В первом раунде Субару выпустил шарики горизонтальными формациями, отбросив 2 ряда по 5 желтых бомб в сторону Какеру. Драциан сказал, что у Субару и Дрависа, похоже, особая связь. Драциан произвел супервыстрел, чтобы обезвредить желтые бомбы. Какеру произвел 2 выстрела, затем 2 выстрела сделал Субару. Мрамор Какеру отбросил желтые бомбы в сторону Субару, затем Субару произвело еще 2 выстрела. После того, как желтые бомбы были обезврежены, 2 шарика Субару отбросили 2 красные бомбы в сторону Какеру. Субару произвел еще 2 выстрела, чтобы сбить 1 желтую и 1 красную бомбы из средней колонны в сторону Какеру, победив Какеру. Субару сказал Дравизу не недооценивать силу Какеру. Во втором раунде Субару выпустил шарики в горизонтальном порядке, отбросив 1 ряд из 5 желтых бомб в сторону Какеру. Какеру открыл ответный огонь в горизонтальном строю, чтобы убрать бомбы со своего бока. Субару выпустил шарики в горизонтальном порядке, отбросив еще один ряд из 5 желтых бомб в сторону Какеру. Какеру открыл ответный огонь в горизонтальном строю, чтобы убрать бомбы со своего бока. Дравис сказал, что у Какеру и Драциана есть план. Субару сказал, что Какеру потерял некоторое время после обезвреживания бомбы. После того, как Субару произвел 5 выстрелов, чтобы сбить 4-й ряд из 5 желтых бомб в сторону Какеру, Какеру произвел 2 выстрела, чтобы удалить 4 желтые бомбы с поля Какеру, оставив только 1 желтую бомбу в середине, затем шарики отскочили назад. Субару произвел 2 выстрела, затем шарики, выпущенные Какеру, покатились вперед, причем каждый шарик отбил 2 красные бомбы в сторону Субару, победив Субару. Дравис сказал, что Какеру использовал драйв-шот, чтобы поразить сразу двоих. Дрейвис сказал, что новое ядро ​​Дрейциана казалось чрезвычайно мощным и устойчивым, поэтому вращение двигателя было значительно увеличено. Субару сказал, что природа Би-Шота также очень важна для раскрытия способностей Би-Дамана. Субару сказал, что Какеру, похоже, превратился в совершенно другого человека. Басара и Твин=Дразерос появились возле здания WBMA. Басара сказал, что они еще не обменялись именами. Курофучи Басара и Твин=Дразерос представили друг друга.
26	«Коронация абсолютного чемпиона! (Часть 2)» / «Конец жестокой битвы...» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : В конце жестокой битвы... )	1 апреля 2012 г. ( 01.04.2012 )	9 ноября 2013 г.
B-Da RYU сказал, что Какеру и Субару выиграли по одному раунду, а победитель третьего раунда станет абсолютным чемпионом. Рури предложил зрителям произнести стартовый призыв. Какеру произвел один выстрел, чтобы сбить один ряд из двух желтых бомб в сторону Субару. Субару произвел три выстрела, чтобы сбить ряд трех желтых бомб в сторону Какеру. Какеру произвел 1 выстрел, чтобы сбить 1 желтую бомбу посередине в сторону Субару, затем шарик отскочил обратно к средней бомбе из трех желтых бомб со стороны Какеру, затем мрамор отбил 2 желтые бомбы в сторону Субару. Субару двинулся влево и произвел два выстрела, чтобы сбить ряд из двух желтых бомб в сторону Какеру. Субару произвел 4 выстрела, чтобы сбить ряд из 2 желтых бомб и ряд из 2 красных бомб в сторону Какеру, при этом 1 шарик попал в 1 бомбу, в то время как Какеру произвел 2 выстрела, чтобы сбить ряд из 2 желтых бомб и ряд из 2 красных бомб в сторону Какеру. Сторона Какеру, где 1 шарик попадает в ряд из 2 бомб. Би-Да РЮ сказал, что оба участника получили по 2 очка одновременно. Субару произвел 1 выстрел, чтобы отбросить желтую бомбу в сторону Какеру, оставив только 1 красную бомбу в средней колонне, затем по 1 шарику с каждой стороны одновременно попал в красную бомбу, оставив красную бомбу на месте. Субару и Какеру задыхались. Какеру сказал Драциану использовать новый прием. Дравис сказал, что у Какеру и Драциана все еще есть новый невидимый специальный прием. Какеру использовал новый супервыстрел по красной бомбе. Субару быстро выстрелил по красной бомбе, но красная бомба осталась на месте. После того, как супервыстрел Какеру отскочил и попал в красную бомбу в третий раз, красная бомба осталась на месте. Какеру обнаружил, что новый прием не работает. После того, как выстрел Какеру попал в красную бомбу в четвертый раз, быстрый огонь Субару начал подталкивать красную бомбу в сторону Какеру. Какеру удалось вернуть красную бомбу в нейтральное положение последовательными выстрелами. Би-Кристалл начал светиться, затем начали светиться Дравиз и Драциан. Драциан сказал, что B-Crystal реагирует на битву. Какеру вспомнил, что Санеацу упомянул о награде победителя. Какеру думал, что от этого матча зависит величайшая загадка Б-Дамана. Какеру начал светиться. Драциан сказал, что Какеру и Драциан имеют одно сердце и разум, поэтому Какеру может превратить свой дух в силу. Какеру произвел старый супервыстрел, затем Субару произвел супервыстрел. Красная бомба осталась на месте. Субару произвел 5 выстрелов, затем шарик, выпущенный Какеру, отскочил назад и покатился к красной бомбе. Красный блок отлетел в сторону Субару. Рури объявил Какеру победителем. Кайто, Юкихидэ, Шумон и Гоичиро подбежали к Какеру. B-Da RYU объявил победителей матча и абсолютных чемпионов Какеру и Тандер? Драциан. Кайто, Юкихидэ, Шумон и Гоичиро подбросили Какеру в воздух. Субару спросил, почему они проиграли. Дравис сказал, что они обращали внимание только на Какеру и Драциана, но Какеру также видел, что было за окончанием боя. Дравис сказал, что сила духа Какеру, которому необходимо знать тайну B-кристалла, дала ему эту силу. На подиуме Какеру и Субару заняли 1-е и 2-е места соответственно. Какеру сказал, что, поскольку он победил, Субару примет его как соперника. Субару сказал, что тот, кто лидирует, должен действовать как лидер и не колебаться. Драциан сказал, что, похоже, между Какеру и Субару ничего не изменится. В объявлении о чрезвычайной ситуации говорилось, что злоумышленник находится в секретной подземной зоне, а B-Crystal подвергся нападению. На этаже СБ Басара и Твин=Дразерос парили вокруг Би-Кристалла на гироскопе. Басара выстрелил в Би-Кристал из Твина=Дразеро. Санеацу спросил, что случилось и как работает система безопасности. Диктор экстренной службы сообщил, что охранник был побежден неизвестным мальчиком, а Би-Даман неизвестного мальчика вывел из строя систему безопасности. Рури сказал, что кто-то столкнулся с Би-Кристал. Субару и Какеру убежали. После того, как Басара перегрузил шарики, Субару и Какеру появились сзади на мосту под Басарой. Басара спросил, чего хотят Субару и Какеру. Twin=Drazeros сказал, что они не стоят внимания. Басара нацелился на Би-Кристалл, затем Субару нацелился на гироскоп. Дравис сказал, что поломка гиробалансира приведет к переходу самолета в режим аварийной посадки. Субару сказал, что только Какеру достоин сразиться с Би-Кристалом. Какеру нацелился на гиробалансир. ? сказал, что Санеацу должен внедрить эту систему. Рури сказал, что систему нужно будет использовать после разгадки тайны Би-Кристалла. Какеру и Субару произвели по одному выстрелу, но Басара не попал в цель. Басара выпустил 2 шарика в Би-Кристал. Twin=Дразерос сказал Басаре использовать специальный прием. Басара попытался перезарядить Twin=Drazeros, но у Басары кончились шарики. Дравиз сказал, что у Басары закончились шарики, но Драциан обнаружил, что на Твин=Дразерос есть шарики. Басара перезарядил Twin=Drazeros двумя шариками на Twin=Drazeros. Twin=Drazeros произвел суперудар двумя шариками по B-Crystal. B-Кристалл начал пульсировать. ? сказал, что король драконов проснется и будет доверен истинному герою, который столкнется с ним. Санеацу было уже поздно, и он приказал активировать сверхскоростной лифт. Драциан сказал, что почувствовал гнев B-Crystal. Twin=Drazeros заявили, что их работа завершена. Басара и Твин=Дразерос сбежали. Здание WBMA начало светиться вверх, затем крыша треснула и разбилась. B-Кристалл появился из-под потолка и выстрелил лучом вверх, потоки света разлетелись от B-Кристалла к его окружению. Рассеянный световой поток вошел в Б-Даман, затем Б-Даман засветился. В другом месте Би-Даманы начали светиться. В «Чудесном выстреле» Нацуми сказала, что это, должно быть, всего лишь плод ее воображения. Акира согласился и сказал, что Драциан не может говорить. Нацуми сказала, что знает. Потоки света вошли в корпус Б-Даманов, затем Б-Даманы начали светиться и говорить. Акира сказал, что Би-Даман только что говорил. Нацуми вспомнила свою предыдущую встречу с Драцианом. ? сказал, что ситуация продолжает выходить из-под контроля. Санеацу решил обнародовать существование Crossfire. Растущий дракон вылетел на планетарную орбиту и упал. Драгрен спросил, знает ли Наоя, где оно упало. Наоя сказал, что он знает местоположение, вычислив точную точку удара, поэтому пришло время разбудить Дразероса. Наоя и Драгрен появились на скале. Поток света появился с неба перед Наоей и Драгреном. Наоя сказал, что это совершенно новая история, и это только начало.
27	«Перекрестный огонь... Может ли это быть правдой? (Часть 1)» / «А? Это перекрестный бой!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : А? Ни в коем случае это не перекрестная драка! )	8 апреля 2012 г. ( 08.04.2012 )	16 ноября 2013 г.
28	«Перекрестный огонь... Может ли это быть правдой? (Часть 2)» / «Новое открытие! Би-Даман из эпохи Воюющих царств» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Новое начало! Период Б-Даман Сэнгоку )	15 апреля 2012 г. ( 15 апреля 2012 г. )	16 ноября 2013 г.
29	«Несравненный Джаку! (Часть 1)» / «Несравненный Джекер!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : несравненный Джекер! )	22 апреля 2012 г. ( 22 апреля 2012 г. )	23 ноября 2013 г.
30	«Несравненный Джаку! (Часть 2)» / «Жестокая борьба! Гран-при Востока» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Жестокая битва! Гран-при Востока )	29 апреля 2012 г. ( 29 апреля 2012 г. )	23 ноября 2013 г.
31	«Вызов всех новых би-шотов! (Часть 1)» / «Соберитесь! Будущее Би-Дамана» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Соберитесь! Будущие бидеры )	6 мая 2012 г. ( 06.05.2012 )	30 ноября 2013 г.
32	«Вызов всех новых би-шотов! (Часть 2)» / «Соревнуйтесь с Аской !! Брейк-бомбардировщик» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Битва с Аской!! Разрыв бомбардировщика )	13 мая 2012 г. ( 13 мая 2012 г. )	30 ноября 2013 г.
33	«Гран-при Дикого Дикого Запада! (Часть 1)» / «Взрыв! Открытие Гран-при Запада» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Бомбардировщик! Кто победит!? )	20 мая 2012 г. ( 20 мая 2012 г. )	7 декабря 2013 г.
34	«Гран-при Дикого Дикого Запада! (Часть 2)» / «Бомбардировщик! Кто станет победителем?» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Бомбардировщик! Кто победит!? )	27 мая 2012 г. ( 27 мая 2012 г. )	7 декабря 2013 г.
35	«Жестокая горькая битва в метели! (Часть 1)» / «Дуэль в метели...» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Дуэль в метели… )	3 июня 2012 г. ( 03.06.2012 )	14 декабря 2013 г.
36	«Жестокая горькая битва с метелью! (Часть 2)» / «Противостояние снежным вечером! Джекер против Дразероса» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Столкновение в снежную ночь! Джекер против Дразелоса )	10 июня 2012 г. ( 10.06.2012 )	14 декабря 2013 г.
37	«Тайна руин (Часть 1)» / «Тайна руин...» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : это тайна внутри руин... )	17 июня 2012 г. ( 17.06.2012 )	21 декабря 2013 г.
38	«Тайна руин (часть 2)» / «Легендарный тип дракона!» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Легендарный тип дракона! )	24 июня 2012 г. ( 24.06.2012 )	21 декабря 2013 г.
39	«Входите в Драголда! Гран-при Севера! (Часть 1)» / «Участие Драгольда! Гран-при Севера» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Драголд участвует! Северный Гран-при )	1 июля 2012 г. ( 01.07.2012 )	9 января 2014 г. (онлайн)
40	«Входит Драголд! Гран-при Севера! (Часть 2)» / «Ужасно! Сила Золотого Дракона» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Ужас! Сила Золотого Дракона )	8 июля 2012 г. ( 08.07.2012 )	9 января 2014 г. (онлайн)
41	«Разбить Драголда! (Часть 1)» / «Победить! Разбить = Драголда» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Overthrow! Smash Dragoold )	15 июля 2012 г. ( 15 июля 2012 г. )	9 января 2014 г. (онлайн)
42	«Разбить Драголда! (Часть 2)» / «Узы двойного выстрела !!» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Двойной выстрел облигаций!! )	22 июля 2012 г. ( 22 июля 2012 г. )	9 января 2014 г. (онлайн)
43	«В поисках таинственного Би-Дамана! (Часть 1)» / «Охота! Тайна уединённого региона Би-Дамана» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : «Погоня! Таинственный неизведанный регион Б-Даман» ).	29 июля 2012 г. ( 29.07.2012 )	9 января 2014 г. (онлайн)
44	«В поисках таинственного Б-Дамана! (Часть 2)» / «Тайна! Загадочный древний Б-Даман» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Тайна! Тайна сверхдревнего Би-Дамана )	5 августа 2012 г. ( 05.08.2012 )	9 января 2014 г. (онлайн)
45	«Совершенный удар молотом! (Часть 1)» / «Смертельный драконий молот!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Смертельный Драконий Молот! )	12 августа 2012 г. ( 12.08.2012 )	28 декабря 2013 г.
46	«Совершенный удар молотом! (Часть 2)» / «Чудесный зов святого Наручикары» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Чудо, созванное святым Нарчикарой )	19 августа 2012 г. ( 19.08.2012 )	28 декабря 2013 г.
47	«Осторожно! Руди взбесился! (Часть 1)» / «Накаляйся! Буйство Рюдзи» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Нагрейся! Рюдзи сходит с ума!! )	26 августа 2012 г. ( 26.08.2012 )	4 января 2014 г.
48	«Осторожно! Руди взбесился! (Часть 2)» / «Экстремальный бой! Нову против Рюдзи» Транслитерация: « ??? » ( яп .: Geki Fight! Наоя против Рюдзи )	2 сентября 2012 г. ( 02.09.2012 )	4 января 2014 г.
49	«Полный Король Драконов! (Часть 1)» / «Идеальный Король Драконов!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Полный Король Драконов! )	9 сентября 2012 г. ( 09.09.2012 )	11 января 2014 г.
50	«Полный Король Драконов! (Часть 2)» / «Личный бой! Драциан против Драгрена !!» Транслитерация: « ??? » ( по-японски : Личная битва! Доракиан против Драгурена!! )	16 сентября 2012 г. ( 16.09.2012 )	11 января 2014 г.
51	«Вот и все, финальный матч! (Часть 1)» / «Поехали! Финальный матч» Транслитерация: « Ику зо! Фаинаруматчи » ( по-японски : Поехали! Финальный матч )	23 сентября 2012 г. ( 23 сентября 2012 г. )	18 января 2014 г.
52	«Вот он, финальный матч! (Часть 2)» / «Заключение! Новая эра Cross Fight» Транслитерация: « Кетчаку! Куросуфаито шинсэки » ( яп .: Settlement! Cross Fight New Century )	30 сентября 2012 г. ( 30 сентября 2012 г. )	18 января 2014 г.

Внешние ссылки

• Вики-форумы Б-Дамана, сообщество, посвященное Б-Даману.