ГТТ Коммуникации

ГТТ Коммуникейшнс, Инк.
Тип компании	Частный
Промышленность	Телекоммуникации
Основан	1998
Штаб-квартира	Арлингтон, Вирджиния , США
Обслуживаемая территория	По всему миру
Ключевые люди	Эдвард Морш (генеральный директор и член совета директоров), ; Флетчер Кейстер (CPTO), ; Лиза Кул (директор по маркетингу и руководитель аппарата исполнительного аппарата),
Продукты	Интернет ; Голосовая связь по интернет-протоколу (VoIP) ; Глобальная сеть ; SD-WAN ; Edge службы безопасного доступа (SASE) ; Сетевая безопасность ; Облачная безопасность ; Многопротокольная коммутация по меткам (MPLS) ; Управляемые и профессиональные услуги ;
Количество сотрудников	2200 (январь 2023 г.)
АСН	3257 ;
Пиринговая политика	Ограничительный
Уровни трафика	10 Tbit/s+
Веб-сайт	гтт .сеть

GTT Communications, Inc. ( GTT ), ранее называвшаяся Global Telecom and Technology , — многонациональная телекоммуникационная компания и управляемых сетей и услуг безопасности поставщик со штаб-квартирой в Арлингтоне, штат Вирджиния . GTT управляет IP-сетью уровня 1 и обеспечивает доступ в Интернет ; глобальная сеть , SD-WAN ; сетевая безопасность , управляемые услуги ; а также услуги передачи голоса и видео.

История

1998–2006

В 1998 году в Маклине, штат Вирджиния, был основан интегратор телекоммуникационных услуг Global Internetworking Inc. ^{[ 1 ]} В том же году в Лондоне была основана компания European Telecom and Technology. ^{[ 1 ]}

В апреле 2005 года Mercator Partners, компания по приобретению специального назначения, купила Global Internetworking Inc. и European Telecommunication & Technology в 2006 году, объединив операции двух компаний и переименовав ее в Global Telecom & Technology, Inc. (GTT). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

2006–2020

В декабре 2009 года GTT приобрела базирующуюся в Денвере компанию WBS Connect в результате сделки с акциями и наличными, изменив свою бизнес-модель на сетевого оператора, предоставляющего услуги IP-транзита и Ethernet . ^{[ 4 ]}

В июне 2011 года GTT приобрела PacketExchange, частную британскую компанию и оператора глобальной IP- магистрали, за 20 миллионов долларов наличными. ^{[ 5 ]}

В мае 2012 года GTT приобрела nLayer Communications, частную глобальную IP-магистраль, за 18 миллионов долларов. ^{[ 6 ]}

В апреле 2013 года GTT приобрела IP-сеть уровня 1 Tinet (ранее Tiscali International Network) у Inteliquent за 54,5 миллиона долларов наличными и услугами, в результате чего глобальная IP-сеть GTT получила статус уровня 1. ^{[ 7 ]} В июне 2013 года акции GTT были зарегистрированы на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом GTT. ^{[ 8 ]}

14 января 2014 года GTT официально сменила название на GTT Communications, Inc. ^{[ 9 ]} В феврале 2014 года GTT объявила об открытии нового офиса в . центральном районе Гонконга, в результате чего его общее количество офисов достигнет 9 в 6 странах ^{[ 10 ]} В октябре 2014 года GTT объявила о закрытии сделки по приобретению UNSi, коммуникационной компании, предоставляющей услуги передачи данных крупным предприятиям и клиентам-операторам. ^{[ 11 ]}

19 февраля 2015 года GTT заключила окончательное соглашение о приобретении подразделения управляемых услуг MegaPath , которое предоставляет услуги частных глобальных сетей, доступа в Интернет, управляемые услуги и управляемую безопасность для международных клиентов. ^{[ 12 ]} 22 октября 2015 года GTT приобрела One Source Networks (OSN), поставщика данных, Интернета, транкинговых и управляемых услуг протокола инициации сеанса (SIP). ^{[ 13 ]}

9 февраля 2016 года GTT приобрела Telnes Broadband за 18 миллионов долларов. ^{[ 14 ]} 7 октября 2016 года GTT объявила о заключении контракта 70 с Администрацией государственных услуг (GSA). IT Schedule 70 является крупнейшим инструментом приобретения активов в федеральном правительстве США. ^{[ 15 ]}

9 января 2017 года GTT завершила сделку по приобретению Hibernia Networks за 590 миллионов долларов. ^{[ 16 ]} Компания приобрела пять подводных кабелей, в том числе Hibernia Express (теперь GTT Express), трансатлантическую кабельную систему с низкой задержкой. ^{[ 17 ]} В мае GTT приобрела IP-брокера и агрегатора Giglinx за 21 миллион долларов. ^{[ 18 ]} 19 июня GTT объявила о приобретении Perseus Telecom, поставщика услуг с низкой задержкой для финансового рынка, за 37,5 миллионов долларов. ^{[ 19 ]} 26 июня GTT объявила о приобретении телекоммуникационного провайдера Global Performance из Массачусетса за 100 миллионов долларов и 1,85 миллиона обыкновенных акций GTT. ^{[ 20 ]} Сделка закрылась 18 сентября. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В январе 2018 года GTT объявила о приобретении Custom Connect, поставщика высокоскоростных сетевых подключений со штаб-квартирой в Амстердаме для транснациональных корпораций и компаний, предоставляющих финансовые услуги. ^{[ 23 ]} 26 февраля GTT объявила о приобретении Interoute , оператора одной из крупнейших в Европе независимых оптоволоконных сетей и облачных сетевых платформ, примерно за 1,9 миллиарда евро (2,3 миллиарда долларов) наличными. Впоследствии сделка была закрыта 31 мая. ^{[ 24 ]} 12 марта GTT расширила свое присутствие в Канаде, приобретя базирующуюся в Торонто телекоммуникационную компанию Accelerated Connections. ^{[ 25 ]} 1 октября GTT приобрела компанию Access Point в Кэри, штат Северная Каролина , поставщика коммуникационных услуг на рынке США. ^{[ 26 ]}

2 декабря 2019 года GTT завершила приобретение KPN International, подразделения нидерландской телекоммуникационной компании KPN NV , управляющей глобальной IP-сетью, обслуживающей корпоративных клиентов и клиентов-операторов. ^{[ 27 ]}

16 октября 2020 года GTT объявила о соглашении с I Squared Capital о продаже инфраструктурного подразделения GTT. Подразделение состоит из общеевропейских, североамериканских и подводных волоконно-оптических сетей, а также активов центров обработки данных и сопутствующих инфраструктурных услуг, предоставляемых клиентам, которые были приобретены GTT в результате приобретений Hibernia , Interoute и KPN International. ^{[ 28 ]}

2021-2022

2 августа 2021 года Нью-Йоркская фондовая биржа исключила из листинга акции GTT Communications после того, как она не представила квартальные и годовые результаты. ^{[ 29 ]}

2 сентября 2021 года GTT объявила, что компания и некоторые дочерние компании в США планируют подать заявление о банкротстве по главе 11 в Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка в рамках заранее подготовленного соглашения о несостоятельности после завершения продажу своего инфраструктурного подразделения. Компания заявила, что рассчитывает продолжить работу без перерывов при поддержке своих кредиторов. ^{[ 30 ]}

17 сентября 2021 года GTT завершила долгожданную продажу своего инфраструктурного подразделения компании I Squared Capital , базирующейся в Майами , за общую сумму денежных средств в размере примерно 1,74 миллиарда долларов США, при этом другие суммы денежных средств, как ожидается, будут выплачены GTT в будущем, в зависимости от определенных условий. вехи. ^{[ 31 ]}

16 декабря 2021 года Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка утвердил готовый план банкротства GTT, предусмотренный главой 11. Предварительный план позволяет GTT улучшить структуру капитала и реализовать долгосрочную бизнес-стратегию. ^{[ 32 ]}

Операции

Компания действовала ^{[ когда? ]} сеть из более чем 450 точек присутствия (PoP). ^{[ нужна ссылка ]} Сеть охватывает шесть континентов и предоставляет услуги клиентам более чем в 170 странах. ^{[ 33 ]}

Интернет

По состоянию на 2019 год ^[update] GTT была одной из пяти крупнейших магистралей Интернета по объему трафика. ^{[ 34 ]} Высокоскоростные интернет-услуги компании включают IP-транзит, выделенный доступ в Интернет и услуги широкополосного доступа в Интернет. GTT также управляет 100% собственной сетью операторского класса с двойным стеком (IPv4 и IPv6), построенной на оптической инфраструктуре. ^{[ 35 ]}

Глобальная сеть

GTT предоставляет услуги WAN, включая услуги SD-WAN, VPLS, MPLS и Ethernet «точка-точка», которые передаются по глобальной IP-сети уровня 1 компании. ^{[ 16 ]}^{[ 36 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «ФОРМА КОМИССИИ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ PREM14A» (PDF) . secdatabase.com . 23 августа 2006 г. Проверено 7 августа 2018 г.
^ О'Хара, Теренс (16 апреля 2005 г.). «IPO Mercator Partners привлекло 59,5 миллионов долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ «Обзор инвестора» . Секретное правительство . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ Гамильтон, Дэвид (17 декабря 2009 г.). «Global Telecom & Technology завершает приобретение WBS Connect» . Обзор индустрии веб-хостинга . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ Предприятие (23 мая 2011 г.). «GTT приобретает PacketExchange за 20 миллионов долларов наличными в долг» . ТехКранч . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ «Сетевые слияния и поглощения: GTT приобретает nLayer» . Телекоммуникационный бред. Май 2012 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ «Сетевые слияния и поглощения: GTT покупает сеть передачи данных Inteliquent» . Телекоммуникационный бред. 30 апреля 2013 г. Проверено 5 ноября 2013 г.
^ МаркетСкринер. «GTT – Global Telecom & Technology Inc.: GTT пройдет листинг на NYSE MKT» . www.marketscreener.com . Проверено 24 августа 2020 г.
^ «GTT Communications, Inc. объявляет об изменении названия» . Рейтер . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «GTT расширяет глобальное присутствие за счет нового офиса в Гонконге» . Всемирная сеть новостей. 26 февраля 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.
^ «GTT приобретает UNSi» . Жесткий Телеком. 01.10.2014 . Проверено 10 июля 2015 г.
^ «GTT приобретает бизнес по управлению услугами MegaPath» . Жесткий Телеком. 20 февраля 2015 г. Проверено 19 февраля 2015 г.
^ «GTT покупает сети с одним источником и достигает нескольких целей» . Телекоммуникационный бред. 15 сентября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.
^ «GTT приобретает Telnes Broadband за 18 миллионов долларов, увеличивая объем продаж через каналы | FierceTelecom» . www.fiercetelecom.com . 9 февраля 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
^ «Соединенные Штаты: GTT объявляет о заключении контракта по графику 70 с администрациями государственных служб ИТ» . 07.10.2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Проверено 28 ноября 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б «GTT завершает приобретение Hibernia Networks за 590 миллионов долларов» . www.capacitymedia.com . 10 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
^ «GTT запускает услуги оптической транспортировки и использует активы Hibernia» . www.fightelecom.com . 17 марта 2017 г. Проверено 7 августа 2018 г.
^ «Другое весеннее приобретение GTT: Giglinx» . www.fightelecom.com . 21 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.
^ «GTT приобретает Perseus за 37,5 млн долларов, увеличивая присутствие на финансовом рынке» . www.fightelecom.com . 19 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.
^ «GTT покупает глобальные мощности за 100 миллионов долларов» . www.channelpartnersonline.com . 26 июня 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
^ «GTT завершает приобретение Global Performance» . ищуalpha.com . 18 сентября 2017 г. Проверено 18 сентября 2017 г.
^ «GTT приобретает Global Performance и расширяет охват сети до 9,6 млн локаций» . www.fightelecom.com . 26 июня 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.
^ «GTT приобретает Custom Connect для расширения IP-магистрали Европы и Ближнего Востока» . www.fightelecom.com . 08.01.2018 . Проверено 7 августа 2018 г.
^ «Вопросы и ответы: директор по маркетингу GTT Номеллини обсуждает сделку Interoute, SD-WAN и автоматизацию» . www.fightelecom.com . 04.06.2018 . Проверено 7 августа 2018 г.
^ «GTT приобретает Accelerated Connections, расширяет канадскую сеть и укрепляет позиции на рынке» . www.fightelecom.com . 12 марта 2018 г. Проверено 14 марта 2018 г.
^ «GTT Communications расширяется за счет приобретения точки доступа на сумму 40 миллионов долларов» . crn.com . 01.10.2018 . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ «GTT завершила приобретение KPN International за 50 миллионов евро» . емкостьмедиа.com . 2019-12-02 . Проверено 01 июня 2020 г.
^ «GTT достигла окончательного соглашения на сумму 2,15 миллиарда долларов о продаже подразделения инфраструктуры компании I Squared Capital» . www.gtt.net . Проверено 17 июня 2021 г.
^ Алан Беркитт-Грей (23 июля 2021 г.). «GTT в кризисе, поскольку NYSE делит акции из-за непредоставления результатов» . www.capacitymedia.com . Проверено 23 августа 2021 г. Компания больше не подходит для листинга, поскольку компания задерживает подачу в Комиссию по ценным бумагам и биржам квартальных отчетов по форме 10-Q за кварталы, закончившиеся 30 июня 2020 г., 30 сентября 2020 г. и 31 марта 2021 г., а также годовой отчет. по форме 10-К за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2020 года
^ Кэтрин Шульте (2 сентября 2021 г.). «GTT Communications подает заявление о банкротстве по главе 11» . www.virginiabusiness.com . Проверено 22 сентября 2021 г. Телекоммуникационная компания GTT Communications Inc. со штаб-квартирой в Маклине планирует возбудить иск по главе 11 после того, как закроет ранее объявленную продажу своего инфраструктурного подразделения компании I Squared Capital со штаб-квартирой в Майами, объявила она в четверг. После завершения сделки по продаже стоимостью 2,15 миллиарда долларов GTT и некоторые дочерние компании подадут иски в Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка.
^ Робин Сидерски (17 сентября 2021 г.). «GTT завершает продажу инфраструктуры на сумму 2 миллиарда долларов» . www.virginiabusiness.com . Проверено 22 сентября 2021 г. Согласно данным Комиссии по ценным бумагам и биржам, общая сумма денежных средств, выплаченных GTT, составляет примерно 1,74 миллиарда долларов, и ожидается, что другие суммы денежных средств будут выплачены GTT в будущем, в зависимости от определенных этапов.
^ «GTT предоставила суду одобрение готового плана» . финансы.yahoo.com . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Подача 10-К за март 2019 года» . marketwatch.com . 01.03.2019 . Проверено 10 мая 2019 г.
^ «Ранг AS — IPV4» . as-rank.caida.org . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ «Профиль; GTT Communications Inc (GTT)» . Рейтер . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «GTT расширяет свою деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе, устанавливая сетевое присутствие в Токио» . www.fightelecom.com . 25 сентября 2013 г. Проверено 10 июля 2017 г.

[comphist-1] Jump up to: ^а ^б «ФОРМА КОМИССИИ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ PREM14A» (PDF) . secdatabase.com . 23 августа 2006 г. Проверено 7 августа 2018 г.

[2] О'Хара, Теренс (16 апреля 2005 г.). «IPO Mercator Partners привлекло 59,5 миллионов долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 5 сентября 2015 г.

[3] «Обзор инвестора» . Секретное правительство . Проверено 5 ноября 2013 г.

[4] Гамильтон, Дэвид (17 декабря 2009 г.). «Global Telecom & Technology завершает приобретение WBS Connect» . Обзор индустрии веб-хостинга . Проверено 5 сентября 2015 г.

[5] Предприятие (23 мая 2011 г.). «GTT приобретает PacketExchange за 20 миллионов долларов наличными в долг» . ТехКранч . Проверено 5 ноября 2013 г.

[6] «Сетевые слияния и поглощения: GTT приобретает nLayer» . Телекоммуникационный бред. Май 2012 года . Проверено 5 ноября 2013 г.

[7] «Сетевые слияния и поглощения: GTT покупает сеть передачи данных Inteliquent» . Телекоммуникационный бред. 30 апреля 2013 г. Проверено 5 ноября 2013 г.

[8] МаркетСкринер. «GTT – Global Telecom & Technology Inc.: GTT пройдет листинг на NYSE MKT» . www.marketscreener.com . Проверено 24 августа 2020 г.

[9] «GTT Communications, Inc. объявляет об изменении названия» . Рейтер . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 15 декабря 2015 г.

[10] «GTT расширяет глобальное присутствие за счет нового офиса в Гонконге» . Всемирная сеть новостей. 26 февраля 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.

[11] «GTT приобретает UNSi» . Жесткий Телеком. 01.10.2014 . Проверено 10 июля 2015 г.

[Fierce_Telecom-12] «GTT приобретает бизнес по управлению услугами MegaPath» . Жесткий Телеком. 20 февраля 2015 г. Проверено 19 февраля 2015 г.

[Telecom_Ramblings-13] «GTT покупает сети с одним источником и достигает нескольких целей» . Телекоммуникационный бред. 15 сентября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.

[14] «GTT приобретает Telnes Broadband за 18 миллионов долларов, увеличивая объем продаж через каналы | FierceTelecom» . www.fiercetelecom.com . 9 февраля 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.

[15] «Соединенные Штаты: GTT объявляет о заключении контракта по графику 70 с администрациями государственных служб ИТ» . 07.10.2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Проверено 28 ноября 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[capacitymedia-16] Jump up to: ^а ^б «GTT завершает приобретение Hibernia Networks за 590 миллионов долларов» . www.capacitymedia.com . 10 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.

[17] «GTT запускает услуги оптической транспортировки и использует активы Hibernia» . www.fightelecom.com . 17 марта 2017 г. Проверено 7 августа 2018 г.

[18] «Другое весеннее приобретение GTT: Giglinx» . www.fightelecom.com . 21 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.

[19] «GTT приобретает Perseus за 37,5 млн долларов, увеличивая присутствие на финансовом рынке» . www.fightelecom.com . 19 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.

[20] «GTT покупает глобальные мощности за 100 миллионов долларов» . www.channelpartnersonline.com . 26 июня 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.

[21] «GTT завершает приобретение Global Performance» . ищуalpha.com . 18 сентября 2017 г. Проверено 18 сентября 2017 г.

[22] «GTT приобретает Global Performance и расширяет охват сети до 9,6 млн локаций» . www.fightelecom.com . 26 июня 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.

[23] «GTT приобретает Custom Connect для расширения IP-магистрали Европы и Ближнего Востока» . www.fightelecom.com . 08.01.2018 . Проверено 7 августа 2018 г.

[24] «Вопросы и ответы: директор по маркетингу GTT Номеллини обсуждает сделку Interoute, SD-WAN и автоматизацию» . www.fightelecom.com . 04.06.2018 . Проверено 7 августа 2018 г.

[25] «GTT приобретает Accelerated Connections, расширяет канадскую сеть и укрепляет позиции на рынке» . www.fightelecom.com . 12 марта 2018 г. Проверено 14 марта 2018 г.

[26] «GTT Communications расширяется за счет приобретения точки доступа на сумму 40 миллионов долларов» . crn.com . 01.10.2018 . Проверено 23 апреля 2019 г.

[27] «GTT завершила приобретение KPN International за 50 миллионов евро» . емкостьмедиа.com . 2019-12-02 . Проверено 01 июня 2020 г.

[28] «GTT достигла окончательного соглашения на сумму 2,15 миллиарда долларов о продаже подразделения инфраструктуры компании I Squared Capital» . www.gtt.net . Проверено 17 июня 2021 г.

[29] Алан Беркитт-Грей (23 июля 2021 г.). «GTT в кризисе, поскольку NYSE делит акции из-за непредоставления результатов» . www.capacitymedia.com . Проверено 23 августа 2021 г. Компания больше не подходит для листинга, поскольку компания задерживает подачу в Комиссию по ценным бумагам и биржам квартальных отчетов по форме 10-Q за кварталы, закончившиеся 30 июня 2020 г., 30 сентября 2020 г. и 31 марта 2021 г., а также годовой отчет. по форме 10-К за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2020 года

[30] Кэтрин Шульте (2 сентября 2021 г.). «GTT Communications подает заявление о банкротстве по главе 11» . www.virginiabusiness.com . Проверено 22 сентября 2021 г. Телекоммуникационная компания GTT Communications Inc. со штаб-квартирой в Маклине планирует возбудить иск по главе 11 после того, как закроет ранее объявленную продажу своего инфраструктурного подразделения компании I Squared Capital со штаб-квартирой в Майами, объявила она в четверг. После завершения сделки по продаже стоимостью 2,15 миллиарда долларов GTT и некоторые дочерние компании подадут иски в Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка.

[31] Робин Сидерски (17 сентября 2021 г.). «GTT завершает продажу инфраструктуры на сумму 2 миллиарда долларов» . www.virginiabusiness.com . Проверено 22 сентября 2021 г. Согласно данным Комиссии по ценным бумагам и биржам, общая сумма денежных средств, выплаченных GTT, составляет примерно 1,74 миллиарда долларов, и ожидается, что другие суммы денежных средств будут выплачены GTT в будущем, в зависимости от определенных этапов.

[32] «GTT предоставила суду одобрение готового плана» . финансы.yahoo.com . Проверено 17 января 2022 г.

[03-2019-10K-33] «Подача 10-К за март 2019 года» . marketwatch.com . 01.03.2019 . Проверено 10 мая 2019 г.

[34] «Ранг AS — IPV4» . as-rank.caida.org . Проверено 23 апреля 2019 г.

[35] «Профиль; GTT Communications Inc (GTT)» . Рейтер . Проверено 11 марта 2016 г.

[36] «GTT расширяет свою деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе, устанавливая сетевое присутствие в Токио» . www.fightelecom.com . 25 сентября 2013 г. Проверено 10 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]