Билингуап
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
 | |
Тип сайта | Изучение языка |
|---|---|
| Доступно в | Многоязычный |
| Создано | Дэвид Монтьель |
| URL-адрес | www |
| Запущен | 1 сентября 2017 г |
Beelinguapp — мобильное приложение для изучения языков . Он работает, показывая пользователю текст на двух языках одновременно, позволяя пользователям использовать свой родной язык в качестве ссылки. Он также работает как аудиокнига, где пользователи могут слушать запись голоса, читающего текст, и в то же время анимация в стиле караоке перемещается по тексту на обоих языках. Приложение предлагает различные виды текстов на 12 языках; с дополнительными языками в разработке. Приложение Beelinguapp доступно на Android [1] и iOS. [2]
История
[ редактировать ]Создатель Beelinguapp Дэвид Монтиэль, родившийся в Мексике и проживающий в Берлине , Германия , испытывал трудности с чтением текстов и прослушиванием аудиокниг на немецком языке. Столкнувшись со словом, которого он еще не знал, он понял, что найти его в словаре и выяснить, какое из определений лучше подходит в тексте, — слишком большая проблема. Так родилась идея текста одновременно на двух языках.Спустя год после создания, в сентябре 2016 года, приложение Beelinguapp заработало.
Метод обучения
[ редактировать ]Beelinguapp работает по двум концепциям: «Чтение рядом» и «Чтение в караоке». Функция «Параллельное чтение» показывает пользователю текст на разделенном экране на двух языках рядом друг с другом. Идея состоит в том, что пользователь читает текст на изучаемом языке, но всегда может использовать свой родной язык в качестве справочного материала. «Чтение караоке» означает, что пока пользователь читает, будет воспроизводиться звук, а анимация в стиле караоке будет отображаться как на учебном, так и на справочном языках.
Первоначальное финансирование и раннее признание
[ редактировать ]В декабре 2016 года Beelinguapp запустил кампанию на Kickstarter. [3] получить финансирование на разработку версии приложения для iOS и перевод других историй. К январю 2017 года кампания увенчалась успехом, и началась разработка версии для iOS.В феврале 2017 года он был отмечен в Huffington Post как один из 10 лучших проектов Kickstarter 2016 года. [4] Приложение Beelinguapp было включено в раздел «Выбор редакции» Google Play, где было рекомендовано 5 доступных на рынке приложений для изучения языков со всего мира. [5] и был назван в новостных статьях и сообщениях в блогах одним из лучших инструментов для изучения испанского языка. [6] и немецкий. [7] В мае 2017 года приложение Beelinguapp было сертифицировано Майком Шарплсом и магазином образовательных приложений и добавлено в каталог магазина образовательных приложений. [8] 6 июня 2017 года мексиканская газета El Universal опубликовала специальную статью о Beelinguapp как на онлайн-сайте, так и в печатной версии. [9] В июне 2017 года оно было выбрано Google Play как приложение «Выбор редакции».
Бизнес-модель
[ редактировать ]В Beelinguapp есть несколько текстов разного характера, таких как сказки, научные тексты, отрывки из романов, рассказы, популярные рассказы, и каждую неделю текстов добавляется больше. Некоторые из этих текстов можно разблокировать с помощью покупок в приложении или подписавшись на услугу.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Beelinguapp: Изучайте языки» . Гугл Плей. 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
- ^ «Beelinguapp: учите языки с помощью аудиокниг» . Apple App Store. 11 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ «Beelinguapp: Изучайте любой язык!» . Кикстартер. 12 декабря 2016 года . Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «10 проектов Kickstarter, которые сделают 2017 год лучше, чем 2016 год» . Хаффингтон Пост. 5 февраля 2017 г. Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «Говорите о разговорах с помощью этих 5 приложений для изучения языка» . Гугл Плей. 1 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «5 лучших приложений для Android для изучения испанского языка в 2017 году» . парень-дроид. 23 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «Приложения для изучения языков: лучшие инструменты для изучения немецкого языка» . Эврика. 5 апреля 2017 г. Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «Beelinguapp: Изучайте языки» . 15 мая 2017 г. Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «Мексиканское приложение побеждает в Германии» . 3 июня 2017 г. Проверено 3 июня 2017 г.