Карл Вебер (театральный директор)

Карл Вебер (7 августа 1925 — 25 декабря 2016) — театральный режиссёр и профессор драмы в Стэнфордском университете . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был Бертольта Брехта ассистентом по режиссуре, драматургом и актером в театральной труппе «Берлинер Ансамбль» в 1952 году. После смерти Брехта в 1956 году Вебер остался директором труппы. С 1957 года он руководил крупными театрами Германии, Америки, Канады и других стран. Он производил английские переводы немецкого драматурга Хайнера Мюллера .

Он родился в Дортмунде , Германия, и умер в Лос-Альтосе, Калифорния. ^{[ 1 ]}

Пьесы направлены

День великого учёного Ву , ансамбль «Берлинер», Берлин, Германия, 1955 год.
Частная жизнь высшей расы , Берлинский ансамбль, 1957 г.
Пунтила , Театр Фридриха Вольфа, Ной-Стрелиц, Германия, 1958 год.
Безумные деньги , Любек, Германия, 1959 год.
Мать Кураж , Любек, 1960 год.
«Штаны» , Немецкий театр, Берлин, Германия, 1961 год.
Трубы и барабаны , Любек, 1962 г.
Андорра , Любек, 1962 год.
«Паразит» , Любек, 1962 год.
Генеральская собака , Любек, 1963 г., затем Вупперталь, 1964 г.
«Большое ухо» , Любек, 1963 год.
Трехгрошовая опера , Орхус, Дания, 1963 г.
Кавказский меловой круг , Актерская мастерская, Сан-Франциско, Калифорния, 1963 год.
Учитель , Мемориальный зал, Стэнфорд, Калифорния, 1963 год, затем Вупперталь, 1967 год.
Деревенская жена , Театр Фронт-Стрит, Мемфис, Теннесси, 1964 год.
Два джентльмена из Вероны , Маленький театр, Стэнфорд, Калифорния, 1964 год.
Войцек , Вупперталь, 1964 г.
Инцидент в Виши , Вупперталь, 1965 год.
Справа Гаспара Варро , Вупперталь, 1965 год.
«Сноб» , Ольборг, Дания, 1966 год.
Барабаны в ночи , Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, 1966 год.
Куриный суп с перловкой , Шаубюне, Берлин, Германия, 1966 год.
Любители птиц , Национальный театр, Осло, Норвегия, 1966 год.
Мужчина есть мужчина , Ольборг, Дания, 1967 год.
Сирано де Бержерак , Репертуарный театр Линкольн-центра, Нью-Йорк, 1968 год.
Энрико IV , Йельский репертуарный театр, Нью-Хейвен, Коннектикут, 1968 г.
Кавказский меловой круг , Азиатский театральный институт, Нью-Дели, Индия, 1968 год.
Скупой , Репертуарный театр Линкольн-центра, 1968 год.
Строители Империи , Национальный театр Канады, Оттава, Квебек, Канада, 1970 г.
Лес , Вупперталь, 1970 год.
Ночное почтение , Шаушпильхаус Цюрих, Цюрих, Швейцария, 1970 г.
«Штаны» , Шаушпильхаус, Гамбург, Германия, 1970 год.
Солдаты , Каммершпиле, Мюнхен, Германия, 1970 год.
Сумасшедший и монахиня , Театр Седьмой улицы, Нью-Йоркский университет, 1971 год.
Поездка через Боденское озеро , Репертуарный театр Линкольн-центра, 1972 год.
Каспар , Бруклинская музыкальная академия, Бруклин, Нью-Йорк, 1973 г.
Уотерхен , Бруклинская музыкальная академия, 1973 г.
Конферансье , Театр Маккартера, Принстон, Нью-Джерси, 1973 год.
Устойчивое восхождение Артуро Уи , сцена Арены, Вашингтон, округ Колумбия, 1974 год.
Выселение , Вупперталь, 1974 год.
Юлий Цезарь , сцена Арены, 1975 год.
Джоанн , Театр в Риверсайдской церкви, Нью-Йорк, 1976 год.
Линкольн , Бруклинская музыкальная академия, 1976 г.
Небо и Земля , Театр Off-Center, Нью-Йорк, 1977 год.
Сцены из деревенской жизни , Театр Перри-Стрит, Нью-Йорк, 1978 год.
Старластер , American Place Theater, Нью-Йорк, 1979 год.
Они вымирают , Йельский репертуарный театр, 1979 г.
Фюэрбункер , Театр American Place, 1981 год.

Вот обзор Мела Гуссова из «Нью-Йорк таймс»:

https://www.nytimes.com/1981/06/03/theater/stage-snodgrass-s-fuehrer-bunker.html

Разбитый кувшин , Театр Мартиники, Нью-Йорк, 1981 год.
Непреодолимый подъем Артуро Уи , Bad Staattestheater, Карлсруэ, Германия, 1982 г.
Хэппи-энд , Нью-Йоркский университет, Театр Второй авеню, Нью-Йорк, 1984 год.
Арден из Фавершема , Маленький театр, Стэнфорд, Калифорния, 1986 г.
«Дело на улице Лурсин» , Нитери, Стэнфорд, 1989 год.
Физики , Маленький театр, 1991.
В джунглях городов , Малый театр, 1994.
Между Востоком и Западом , Волшебный театр, Сан-Франциско, Калифорния, 1997 г.
Трехгрошовая опера , Мемориальный зал, Стэнфорд, 1999 г.

Основные туры

Гастролировал в качестве помощника директора ансамбля Berliner в Польше, 1952 г., Париже, Франции, 1954 и 1958 гг., Лондоне, Англии, 1956 г., Москве и Ленинграде, СССР (ныне Россия), 1957 г., Праге, Чехословакии (ныне Чехия), 1958 г. Стокгольм, Швеция, 1959 г., и Хельсинки, Финляндия, 1959 г.; гастролировал в качестве режиссера с Buehnen der Hansestadt Luebeck в Дании в 1960, 1961 и 1963 годах.

Выступления на сцене

Молодой крестьянин, Мать Кураж, Берлинский ансамбль, 1952 год.
Лафонтен, Суд над Жанной д'Арк, Берлинский ансамбль, 1953 год.
Секретарь Кан Дшен, Милле для Восьмого оркестра Берлинера, 1954 год.
Бизерган Казбеки, Кавказский меловой круг, Берлинский ансамбль, 1955 г.
Первый командир танка, Winterschlacht, Берлинский ансамбль, 1955 год.
Карманник, трубы и барабаны, берлинский ансамбль, 1955 г.
Молодой человек, Mother Courage, Palace Theater, Лондон, Англия, 1956 год.
Муций, Жизнь Галилея, Берлинский ансамбль, 1957 г.
Разные роли, Расследование, Вупперталь, 1966 г.

Работа на телевидении

Директор

Смех в Мексике, телерадио (Берлин, Германия), 1957 г.
«Неблагородная графиня», телерадио, 1958 год.
Позор через мелодии, телерадио, 1959 г.
Вода для Канитоги, телерадио, 1960 г.
Накладные бороды и носы, телерадио, 1961 г.
Графиня, телерадио

Выступления на телевидении

Эпизодический

Рассказчик, «Брехт, Хандке и Кабаре», камера третья, CBS, 1972 г.
Рассказчик, «Театр Питера Хандке и идеи», третья камера, CBS, 1973 г.

Письменные работы

Спектакль

(совместно с Питером Паличем ) День великого учёного Ву, Берлинский ансамбль, 1955 г.
(Редактор и переводчик) Хайнер Мюллер , «Гамлетмашина» и другие сценические тексты, Performing Arts Journal Publications (Нью-Йорк), 1984 г.
(Редактор и переводчик) Хайнер Мюллер, Битва: пьесы, поэзия, проза Хайнера Мюллера, публикации журнала Performing Arts, 1989
(Редактор и переводчик) Хайнер Мюллер, Взрыв памяти: сочинения Хайнера Мюллера, Публикации журнала Performing Arts, 1989
(Редактор и переводчик) Современная драма: Германия, Johns HopkinsUniversity Press (Балтимор, Мэриленд), 1 996

Телеспектакли

Эпизодический

«Брехт, Хандке и Кабаре», камера третья, CBS, 1972 г.
«Питер Хандке-Театр и идеи», камера третья, CBS, 1973 г.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Хейвен, Синтия (11 января 2017 г.). «Карл Вебер, почетный профессор драмы Стэнфордского университета и протеже режиссера Бертольта Брехта, умирает в возрасте 91 года» . Стэнфордский университет .
^ Биография Карла Вебера

Томсон, Питер и Глендир Сакс, ред. 1994. Кембриджский компаньон Брехта. Кембриджский справочник по литературе, сер. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-42485-2 . p.xv-xvi.
Синтия Хейвен: «Карл Вебер умер в возрасте 91 года. Он был протеже Бертольта Брехта и принес в Америку экспериментальный театр Германии». Книжная гавань , 27 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

Карл Вебер (на немецком языке) из архива австрийской Медиатеки.

Эта немецкая биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта театральная биография незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Stanford-1] Перейти обратно: ^а ^б Хейвен, Синтия (11 января 2017 г.). «Карл Вебер, почетный профессор драмы Стэнфордского университета и протеже режиссера Бертольта Брехта, умирает в возрасте 91 года» . Стэнфордский университет .

[2] Биография Карла Вебера

[ 1 ]

[ 2 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты