Jump to content

Строка

Строка
Французский Проволока
Режиссер Мехди Бен Аттиа
Автор: Мехди Бен Аттиа и Оливье Ланёри
В главных ролях Клаудия Кардинале
Музыка оригинал Кароля Беффы ,
Даты выхода
  • 29 августа 2009 г. ( 2009-08-29 ) ( Ангулем )
  • 12 мая 2010 г. 2010-05-12 ) ( (Франция)
Время работы
93 минуты
Страна Франция
Языки арабский
Французский

«Струна» ( фр . Le Fil ) — французский фильм 2009 года с французскими и арабскими диалогами, снятый Мехди Бен Аттиа в Бельгии и Тунисе. В главных ролях Клаудия Кардинале . [ 1 ] Антонен Стали и Салим Кешиуш . [ 2 ] Примечательно, что большая часть фильма была снята в Тунисе , стране рождения режиссера фильма Мехди Бен Аттиа, а также страны Клаудии Кардинале.

Фильм сосредоточен на отношениях Малика с его матерью Сарой в первые недели после того, как Малик возвращается домой из Франции, чтобы жить со своей недавно овдовевшей матерью французского происхождения в семейном поместье в богатом прибрежном Туниса пригороде Ла-Марса . Там Малик (Стальи) влюбляется в молодого разнорабочего Сары, Билала (Салим Кешиуш), который живет в бунгало для прислуги в поместье и также недавно вернулся из жизни во Франции. Французское название Le Fil отсылает к невротической тревоге Малика, зародившейся в детстве, но продолжающейся на протяжении всей истории, проявляющейся в ощущении, что он привязан за спиной к веревке, которая угрожает запутать и задушить его, тревоге, которая выражает непростые и глубоко двойственные отношения с его доминирующей матерью, с которой он не может противостоять, но от которой он также в ужасе зависит. Название также, по-видимому, представляет собой игру слов, поскольку французское название фильма «le fil» (нить) по написанию очень похоже на «le fils» (сын).

Его мать и бабушка хотят, чтобы Малик женился и завел детей, а Малику не удалось противостоять матери своей собственной гомосексуальности. По ходу повествования Малик соглашается жениться на своей подруге и двоюродной сестре Сирине, лесбиянке, которая планирует беременность путем искусственного оплодотворения, чтобы вырастить ребенка со своей возлюбленной-лесбиянкой, но которая, тем не менее, хочет, чтобы у ребенка был отец и быть похожими на других детей в традиционном тунисском обществе. Малик дружит с Билалом, 25-летним парнем, также недавно вернувшимся из Франции в Тунис, который подрабатывает для Сары случайными заработками и занимается садоводством, а также живет в помещениях для прислуги в поместье. Билал, добродушный мечтатель, огорчен известием о том, что Малик собирается жениться, и противостоит Малику, который опустошен, когда Билал говорит ему, что он должен уйти, что он не может продолжать служить Малику. Они занимаются любовью, но на следующее утро Сара обнаруживает пару вместе в постели, вынуждая Малика решить попытаться наладить отношения с Билалом; Сара начинает свой собственный путь принятия, когда двое влюбленных отправляются в путешествие за город, где их близость и связь растут.

Фильм начинается с класса взрослых, изучающих арабский язык как второй язык. Пока учитель репетирует ученикам повторение простой фразы, Хаким, один из учеников, шепчет своему другу Билалу вопрос о том, почему человек возвращается в свою страну, говоря, что он каждый день сожалеет о своем решении вернуться в Тунис из Франции. .

  • Клаудия Кардинале — Сара, мать Малика
  • Антонин Стали — Малик, сын Сары, архитектор
  • Салим Кешиуш в роли Билала, разнорабочего и садовника, живущего в бунгало для прислуги на территории Сары.
  • Рихаб Меджри в роли Вафы, повара и слуги Сары, живет в комнате в бунгало для прислуги.
  • Дрисс Рамди в роли Хакима, друга Билала, однокурсника, изучающего арабский как второй язык.
  • Рамла Аяри — Сирин, двоюродная сестра Малика, друг и коллега по архитектурной фирме.
  • Абир Беннани в роли Лейлы, девушки Сирин
  • Лотфи Дзири в роли Абдельазиза, отца Малика, недавно умершего во время действия основной истории. Его можно увидеть в воспоминаниях Малика и Сары.
  • Неджиа Немзи — бабушка Малика по отцовской линии
  • Али Мрабет в роли Вассима, двоюродного брата Малика-гомосексуалиста
  • Хосни Халед — Монсеф, отец Сирин и друг родителей Малика.
  1. ^ «Клаудия Кардинале» . Mymovies.it . Проверено 1 декабря 2010 г.
  2. ^ The String (2009) , получено 8 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 418f6ea9c49ee17d2163f4e0e0288035__1721612280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/35/418f6ea9c49ee17d2163f4e0e0288035.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The String - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)