Тай По ФК
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2017 г. ) |
 | |||
| Полное имя | Tai Po Football Club | ||
|---|---|---|---|
| Псевдоним(ы) | Зеленые (Зеленые воины) | ||
| Короткое имя | Или По | ||
| Основан | 2002 год | ||
| Земля | Спортивная площадка Тай По | ||
| Емкость | 3,200 | ||
| Председатель | Лам Йик Куэн | ||
| Главный тренер | Ли Чи Кин | ||
| Лига | Гонконгская Премьер-лига | ||
| 2023–24 | Премьер-лига, 2 из 11 | ||
|
| |||
Футбольный клуб Тай По ( китайский : 大埔足球會 ) — Гонконга профессиональный футбольный клуб , который в настоящее время участвует в Премьер-лиге Гонконга , высшем дивизионе гонконгского футбола .
В сезоне 2018–19 «Тай По» выиграл свой первый чемпионский титул, став третьим клубом, выигравшим этот титул. Клуб является первой командой округа, выигравшей титул высшего дивизиона после Юэнь Луна в сезоне 1962–63, и первой командой округа, выигравшей титул Премьер-лиги Гонконга . [ 1 ]
Тай По стал первым клубом Гонконга, выигравшим в истории чемпионский титул первого, второго и третьего уровня.
История
[ редактировать ]Ранний этап (2002–2007 гг.)
[ редактировать ]Тай По вошел в недавно сформированный Дивизион Третьего округа в сезоне 2002–03. Клуб был переведен во второй дивизион в сезоне 2004–05 после того, как в предыдущем сезоне завоевал титул третьего дивизиона. В сезоне 2005–06 они перешли в первый дивизион после того, как заняли второе место во втором дивизионе после HKFC .
Тай По боролся на ранней стадии сезона 2006–07, пропустил 13 голов в первых трех матчах лиги, что соответствует многим предсезонным прогнозам. Четвертая игра клуба в сезоне состоялась дома против местных гигантов Южного Китая 30 сентября 2006 года. Это был первый матч Первого дивизиона, который проводился на спортивной площадке Тай По . Благодаря более чем 2500 болельщикам, болеющим за хозяев поля, и подписанию трех бразильских игроков, клуб играл мужественно и проиграл игру только на последней минуте со счетом 2–3. После домашней игры результативность «зеленых» значительно улучшилась. Они одержали несколько удивительных побед, в том числе великолепный камбэк (4–3 при счете 1–3) над действующим чемпионом лиги Хэппи Вэлли и победу на последней минуте (штрафной удар, сделав счет 2–1 защитником Джоэлом на 90 минуте). ) против многократного обладателя кубка Китчи в ноябре 2006 года.
Тай По обеспечил себе место в Первом дивизионе на сезон 2007–08 после победы над HKFC со счетом 3–0 5 апреля 2007 года, что также привело к вылету HKFC в низшую лигу.
Восхождение в первый дивизион (2007–2013)
[ редактировать ]После их первого сезона в высшем дивизионе тренер клуба Чан Хиу Мин покинул клуб и перешел в недавно получивший повышение Workable (китайский: 華家堡). Большую часть межсезонья Тай По провел в поисках нового тренера. Наконец, на эту работу согласился бывшая звезда гонконгского футбола Тим Бредбери , который тренировал «Рейнджерс» некоторое время в предыдущем сезоне. Более того, в ответ на успешную и популярную домашнюю игру в прошлом сезоне Тай По подал заявку на проведение 5 домашних игр в Тай По в следующем сезоне.
HKFA объявила о своем решении: первые 9 матчей ФК «Тай По», независимо от того, будут ли они запланированы как домашние или выездные, будут сыграны на спортивной площадке Тай По . [ 2 ] Но эта договоренность подверглась резкой критике и возражениям со стороны соперника по первой игре, Workable менеджера , а также бывшего тренера Tai Po FC Чан Хиу Мина . Чан Хиу Мин твердо заявил, что его команда не будет проводить домашнюю игру на спортивной площадке Тай По, и поставил под сомнение справедливость этой договоренности. [ 3 ] В конце концов, HKFA изменила расписание, согласно которому Тай По в течение всего сезона будет играть только в свои домашние игры на спортивной площадке Тай По.
К сожалению, реконструкция спортивной площадки Тай По не сильно повлияла на качество поля. До этого момента ни одна игра Тай По на спортивной площадке Тай По не проводилась.
Помимо продвижения игроков молодежной команды, команда сохранила большинство своих важных доморощенных игроков, за исключением Кан Цз Юнга (кит. 簡子洋) и Чунг Кин Кеунга (кит. 鍾健強), которые оба ушли, чтобы присоединиться к Workable . В новом сезоне в команде остались и трое легионеров, в том числе любимец болельщиков Кристиан Аннан . Новые игроки были представлены после начала сезона. Китайский игрок Е Цзя (кит. 葉佳) был подписан из «Рейнджерс» после первого матча, за ним последовал бразильский нападающий Рафаэль дос Сантос , Бетин «Бетин». [ нужны разъяснения ] , который также забил дебютный гол в матче против Рейнджерс.
Первые 5 матчей в сезоне привели к 7 очкам в чемпионате, что оправдало ожидания. Однако контракт Тима Бредбери был расторгнут по согласию обеих сторон. Некоторые примечательные причины - несогласие совета директоров с некоторыми решениями Бредбери по стартовому составу и заменам. У Тима Бредбери также были очень плохие отношения с игроками из-за методов тренировок. Построение, тактика и размещение игроков также были весьма сомнительными (некоторые примечательные решения заключались в размещении игроков, хорошо известных своим умением играть на центральной позиции, на фланге, а вингеры были размещены в центре полузащиты). Чан Хо Инь (кит. 陳浩然) был назначен главным тренером после ухода Тима Бредбери. [ 4 ]
Еще одним заметным событием клуба в сезоне стал спор о пенальти в матче лиги против Eastern AA 2 декабря 2007 года. На 25-й минуте Тай По получил пенальти, и его забил Дега . Однако судья игры Пау Сай Инь счел, что Дега выполнил прерывающее движение при подходе к мячу. Согласно правилам ФИФА, в случае нарушений со стороны выполняющей удар команды, в случае забитого гола удар повторяется. Однако арбитр назначил Истерну штрафной удар , что нарушило правила ФИФА. После игры Тай По высказал официальное возражение HKFA, и это возражение было одобрено на примере решения ФИФА о матче-реванше в квалификационном матче чемпионата мира по футболу Азии 2006 года Бахрейн - Узбекистан. [ 5 ] В матче-реванше Тай По выиграл со счетом 3–1, Дега без споров забил пенальти.
У команды было несколько плохих матчей в середине сезона, но она завершила сезон уверенно, особенно с двумя потрясающими победами со счетом 2: 1 над будущим чемпионом лиги Южного Китая. В первом матче Тай По отложил объявление чемпионата Южного Китая и выбил его из Кубка Англии в полуфинале во втором матче. Тай По завершил лигу на 3-м месте, превзойдя все ожидания. Команда также играла в финале соревнований первого высшего дивизиона против Citizen 18 мая 2008 года на стадионе Гонконга и проиграла матч со счетом 0–2.
Благодаря успеху предыдущих сезонов, Тай По в этом сезоне приобрел несколько новых спонсоров. Ассоциация недвижимости новых территорий и компания Creative Property Services Consultants Limited входят в число самых замечательных новых спонсоров, подписавших контракт. Тай По начинает сезон 2008–09 довольно хорошо. До 22 сентября 2008 года они одержали три победы подряд. Они обыграли Туен Мун Прогоал, Шеффилд Юнайтед и Пегас соответственно.
6 июня 2009 года Тай По выиграл у «Пегаса» со счетом 4:2 на глазах у 4042 болельщиков на стадионе Гонконга и завоевал Кубок HKFA , что стало первым случаем, когда команда округа выиграла этот трофей. Калеб Эквенуго , Се Кин Вай , Ли Вай Лим и Кристиан Аннан Голы за Тай По забили . Кроме того, Ли Вай Лим завоевал титул лучшего игрока матча. Таким образом, Тай По получил право играть в Кубке АФК в 2010 году . [ 6 ]
В сезоне 2013–14 Тай По вернулся в Первый дивизион после победы в последний день над соперником, занимающим первое место в таблице, Вонг Тай Сином . Имея сильную оборонительную основу, Тай По сумел завершить сезон, пропустив всего 11 голов в 22 матчах чемпионата.
Высшие невзгоды и слава (2013–2019)
[ редактировать ]Клуб получил продвижение в недавно сформированную Премьер-лигу Гонконга после победы во втором дивизионе 2013–14 . Клуб проиграл свой первый матч в Премьер-лиге Гонконга со счетом 4–1 против Китчи . По итогам сезона клуб занял последнее место в таблице и вернулся в Первый дивизион.
Выиграв чемпионат Лиги Первого дивизиона в сезоне 2015–16 , Тай По снова получил право участвовать в Премьер-лиге Гонконга. Выиграв чемпионат Senior Shield в сезоне 2012–13, Тай По выиграл со счетом 2–1 у Hong Kong Pegasus в дополнительное время, выиграв первого чемпиона Sapling Cup в истории клуба, а также получив чемпионский титул в турнире четырех сезонов. позже. Бразилец Лукас Силва был признан самым ценным игроком турнира. [ 7 ]
Клуб постепенно сформировал стабильный состав игроков, опираясь на костяк Игоря Сартори , Чан Сиу Квана , Люнг Квун Чунга , Эдуардо Праеса и капитана Вонг Вая . Бюджет клуба вырос до рекордно высокого уровня в 18 миллионов долларов в сезоне 2018–19 , поскольку руководство почувствовало возможность выиграть титул, добавив игрока сборной Гонконга Сандро , чтобы помочь в их погоне. в феврале [ 8 ] Ставка окупилась 4 мая 2019 года: Тай По победил R&F со счетом 2–1 в предпоследнем матче сезона, успешно завоевав свой первый титул в высшем дивизионе в истории клуба. Клуб стал первой командой округа, выигравшей титул высшего дивизиона после Юэнь Луна в 1962–63 . [ 9 ]
Самовылет (2020–2022 гг.)
[ редактировать ]Однако трудности Тай По за пределами поля начались сразу после сезона завоевания титула. После того, как сокращение бюджета вынудило клуб попрощаться со своим главным тренером, завоевавшим титул Ли Чи Кином , и большинством игроков стартового состава, последствия пандемии коронавируса 2020 года в Гонконге в сезоне 2019–20 привели к тому, что у клуба возникла задолженность по зарплате. Фунг Хой Ман , который был нанят в начале сезона на должность главного тренера и футбольного директора клуба, подал в отставку в мае 2020 года, чтобы облегчить финансовую нагрузку на клуб. Однако Тай По не смог обеспечить краткосрочное финансирование для продолжения сезона, и 29 мая 2020 года «Зеленые» объявили, что выходят из лиги и Кубка АФК 2020 года . [ 10 ]
Две недели спустя Тай По подтвердил свой отказ от участия в Премьер-лиге Гонконга 2020–21 и был переведен в лигу второго уровня, Лигу первого дивизиона Гонконга . [ 11 ] Разочарованный бесхозяйственностью клуба, совет округа Тайпо 7 июля 2020 года единогласно проголосовал за лишение клуба права представлять округ в сезоне 2020–21 . [ 12 ]
Возвращение в высший дивизион (2022–)
[ редактировать ]В июле 2022 года Тай По принял приглашение HKFA на повышение в Премьер-лигу Гонконга 2022–23 после победы в титуле Лиги первого дивизиона Гонконга 2021–22 . [ 13 ]
История имени
[ редактировать ]- : Тай По 2002–2006
- 2006–2008: Вофу Тай По (和富大波)
- : NT Realty Вофу Тай По 2008–2011
- 2011–2015: Вофу Тай По (和富大波)
- : Тай По 2015–2016
- 2016–2023: Вофу Тай По (Wofoo Tai Po)
- 2023–: Тай По (Тай По)
Стадион
[ редактировать ]
Сезон 2006–07
[ редактировать ]Тай По провел свои первые домашние матчи на спортивной площадке Тай По 30 сентября 2006 года против Южного Китая . Поскольку это общественное спортивное сооружение, принадлежащее Департаменту досуга и культуры (правительство Гонконга), качество поля и травы недостаточно для удовлетворения требований профессионального футбола.
Сезон 2007–08
[ редактировать ]Однако после ремонта, проведенного в 2007 году, Тай По подал заявку на проведение 5 домашних игр в период с сентября по ноябрь на спортивной площадке в сезоне 2007–08.
решила Позже Футбольная ассоциация Гонконга , что первые 9 матчей Тай По, независимо от того, будут ли они запланированы как домашние или выездные, будут сыграны на спортивной площадке Тай По , что даже больше, чем требовал клуб.
HKFA также рассмотрела возможность проведения двух матчей в один игровой день на спортивной площадке. (Подобная схема распространена в последние годы в играх Лиги первого дивизиона Гонконга , когда два матча проводятся сразу один за другим на одном и том же стадионе, обычно в выходные дни, так что болельщики могут посмотреть два матча по цене билета на один матч. Это известно как двойной заголовок (китайский: 雙料娛樂).
Однако в ходе предсезонной проверки поля в 2007–2008 годах HKFA в конечном итоге решила, что поле не соответствует стандартам для матчей Первого дивизиона, и, в конце концов, ни одна игра на поле не проводилась.
Сезон 2008–09
[ редактировать ]HKFA наконец решило, что все 12 домашних игр Тай По в сезоне будут проведены на спортивной площадке Тай По . Таким образом, с тех пор и до сих пор спортивная площадка Тай По стала домашним стадионом Тай По.
Спустя почти два года после того, как Тай По провел свой первый домашний матч на спортивной площадке в Первом дивизионе, Тай По снова провел домашний матч на спортивной площадке против «Чэнду Тяньчэн» 13 сентября 2008 года. На игре присутствовало 1136 болельщиков, и Тай По выиграл 2 матча. –1.
Сторонники
[ редактировать ]Поклонниками тайпо, как правило, являются жители района Тайпо . Фанаты также оказывают достаточное влияние с точки зрения количества и атмосферы. [ 14 ]
Текущий состав
[ редактировать ]Первая команда
[ редактировать ]- По состоянию на 15 августа 2024 г. [ 15 ]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
В кредит
[ редактировать ]Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
Примечания:
LP Эти игроки зарегистрированы как местные игроки на внутренних футбольных соревнованиях Гонконга.
ФП Эти игроки зарегистрированы как легионеры.
Официальный представитель клуба
[ редактировать ]| Позиция | Персонал |
|---|---|
| Главный тренер |  Ли Чи Кин
|
| Помощник тренера | Чан Сзе Чун
|
| Помощник тренера |  Герсон Виейра
|
| Тренер вратарей | Чан Чун Ю
|
| Фитнес-тренер | Автор Вин Чунг
|
Источник: [ нужна ссылка ]
Рекорд от сезона к сезону
[ редактировать ]| Сезон | Уровень | Разделение | Команды | Позиция | Домашний стадион | Посещаемость/Г | Кубок Англии | Старший Щит | Кубок Лиги | Кубок Саженца |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002–03 | 3 | Третий районный дивизион | 13 | 2 | Не вошел | Не вошел | Не вошел | Не проводится | ||
| 2003–04 | 3 | Третий районный дивизион | 1 | |||||||
| 2004–05 | 2 | Второй дивизион | 12 | 9 | ||||||
| 2005–06 | 2 | Второй дивизион | 13 | 2 | ||||||
| 2006–07 | 1 | Первый Дивизион | 10 | 7 | Первый раунд | Четвертьфиналы | Групповой этап | |||
| 2007–08 | 1 | Первый Дивизион | 10 | 3 | Второе место | Первый раунд | Групповой этап | |||
| 2008–09 | 1 | Первый Дивизион | 13 | 6 | Чемпионы | Первый раунд | Четвертьфиналы | |||
| 2009–10 | 1 | Первый Дивизион | 11 | 6 | Спортивная площадка Тай По | 843 | Полуфиналы | Четвертьфиналы | Не проводится | |
| 2010–11 | 1 | Первый Дивизион | 10 | 5 | Спортивная площадка Тай По | 803 | Второе место | Полуфиналы | Четвертьфиналы | |
| 2011–12 | 1 | Первый Дивизион | 10 | 8 | Спортивная площадка Тай По | 801 | Четвертьфиналы | Четвертьфиналы | Четвертьфиналы | |
| 2012–13 | 1 | Первый Дивизион | 10 | 10 | Спортивная площадка Тай По | 850 | Полуфиналы | Чемпионы | Не проводится | |
| 2013–14 | 2 | Второй дивизион | 12 | 1 | Первый раунд | – | ||||
| 2014–15 | 1 | Премьер-лига | 9 | 9 | Спортивная площадка Тай По | 829 | Четвертьфиналы | Четвертьфиналы | Этап на выбывание | |
| 2015–16 | 2 | Первый Дивизион | 14 | 1 | Первый раунд | Не вошел | ||||
| 2016–17 | 1 | Премьер-лига | 11 | 6 | Спортивная площадка Тай По | 764 | Первый раунд | Полуфиналы | Несуществующий | Чемпионы |
| 2017–18 | 1 | Премьер-лига | 10 | 2 | Спортивная площадка Тай По | 951 | Второе место | Четвертьфиналы | Второе место | |
| 2018–19 | 1 | Премьер-лига | 10 | 1 | Спортивная площадка Тай По | 1,277 | Четвертьфиналы | Второе место | Групповой этап | |
| 2019–20 | 1 | Премьер-лига | 10 | Снял | Спортивная площадка Тай По | 793 | Полуфиналы | Полуфиналы | Групповой этап | |
| 2020–21 | 2 | Первый Дивизион | 14 | 13 | Отменено из-за пандемии COVID-19. | Не вошел | ||||
| 2021–22 | 2 | Первый Дивизион | 14 | Отменено | Отменено из-за пандемии COVID-19. | Отменено из-за пандемии COVID-19. | ||||
| 2022–23 | 1 | Премьер-лига | 10 | 7 | Спортивная площадка Тай По | 584 | Четвертьфиналы | Первый раунд | Групповой этап | |
| 2023–24 | 1 | Премьер-лига | 11 | 2 | Спортивная площадка Тай По | 667 | Первый раунд | Четвертьфиналы | Полуфиналы | |
Примечание :
1 место или Чемпионы 2-й или занявший второе место 3 место Повышение Понижение
Континентальный рекорд
[ редактировать ]| Сезон | Соревнование | Круглый | Клуб | Дом | Прочь | Позиция |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | Кубок АФК | Группа Н |  Гейланг Юнайтед
|
1–1 | 1–1 | 4-й |
 Тайский порт
|
0–1 | 2–0 | ||||
 SHB Дананг
|
1–2 | 3–0 | ||||
| 2019 | Кубок АФК | Раунд плей-офф |  Рёмён
|
0–0 | 0–0 | 0–0 (5–3 п ) |
| Группа I | Китчи
|
3–3 | 4–2 | 3-й | ||
 Ханг Юэнь
|
4–2 | 1–1 | ||||
| 25 апреля
|
1–3 | 0–4 | ||||
| 2020 | Лига чемпионов АФК | Предварительный раунд 2 |  Кедах
|
1–5 |
Рекорды производительности
[ редактировать ]Выступление тренера
[ редактировать ]| Тренер | От | К | Достижения |
|---|---|---|---|
| Чан Хиу Мин
|
1 июля 2006 г. | 30 июня 2007 г. | |
| Тим Бредбери
|
31 июля 2007 г. | 14 октября 2007 г. | |
| Чан Хо Инь
|
15 октября 2007 г. | 30 июня 2009 г. | - Кубок Англии 2008–09 Гонконга |
| Чунг По Чун
|
1 июля 2009 г. | 30 июня 2013 г. | - 2012–13 Гонконгский щит для взрослых |
| Ю закончился
|
1 июля 2013 г. | 3 июля 2016 г. | - 2013–14 Лига второго дивизиона Гонконга |
| Ли Чи Кин
|
4 июля 2016 г. | 30 июня 2019 г. | - Кубок Гонконга по саженцам 2016–17 гг. |
| Фунг Хой Ман
|
29 июля 2019 г. | 29 мая 2020 г. | |
| Квок Кар Лок (главный тренер)
|
29 июля 2019 г. | 6 ноября 2019 г. | |
 До этого берберский
|
1 января 2020 г. | 1 ноября 2020 г. | |
| Иван Куртушич (главный тренер)
|
15 января 2020 г. | 8 июня 2020 г. | |
| Чан Юк Чи
|
1 ноября 2020 г. | 10 июля 2022 г. | - 2021–22 Лига первого дивизиона Гонконга |
| Ли Ханг Вуй
|
11 июля 2022 г. | 31 мая 2023 г. | |
| Ли Чи Кин
|
21 июня 2023 г. | Подарок |
Почести
[ редактировать ]Лига
[ редактировать ]- Гонконгская Премьер-лига
- Гонконгский первый дивизион
- Гонконг, второй дивизион
- Чемпионы (1): 2013–14 гг.
- Второе место (1): 2005–06.
- Гонконг Третий Дивизион
- Чемпионы (1): 2003–04 гг.
Кубковые соревнования
[ редактировать ]- Кубок Англии Гонконга
- Гонконгский старший щит
- Чемпионы (1): 2012–13 гг.
- Второе место (1): 2018–19.
- Кубок Гонконга по саженцам
- Кубок сообщества Гонконга
- Второе место (1): 2018 г.
- Юниорский дивизион Кубка Англии Гонконга
- Второе место (1): 2015–16 гг.
Другие
[ редактировать ]Книга
[ редактировать ]Тай По опубликовал собственную книгу в ознаменование своего первого сезона в лиге первого дивизиона Гонконга . Книга называется « Вофу Тай По – где сбываются мечты» (和富大埔—足可圓夢). Книга содержит около 160 цветных страниц и полностью на китайском языке. Он содержит множество интервью с игроками, историю и взгляды на окружной футбол и участие Гонконга в чемпионате мира по футболу для бездомных . Его розничная цена составляет 68 гонконгских долларов (9 долларов США). Его международный стандартный номер книги : 978-988-99851-1-0.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тай По выиграл исторический чемпионский титул» . китайдайлихк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ « Домашний стадион Тай По может иметь «двойное развлечение». Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine », Та Кунг Пао, 4 августа 2007 г.
- ^ « Соперники Тай По, Хуаджиапу, отказываются посещать. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine », Та Кунг Пао, 8 августа 2007 г.
- ^ « Жареный барбарис Wofu Tai Po. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine », Apple Daily, 10 октября 2007 г.
- ^ « Разбор протестов, связанных с Во Фу Тай По против Востока» в Первом дивизионе 2 декабря 2007 г. Архивировано 11 февраля 2012 г. в Wayback Machine 〉, Футбольная ассоциация Гонконга, 10 декабря 2007 г.
- ^ «Тай По» стал первой командой округа, претендующей на титул Премьер-лиги Гонконга . Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ «Фейсбук» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ Чан, Кин-ва. «Сказка подходит к концу, поскольку чемпиону гонконгской премьер-лиги Вуфу Тай По грозит значительное сокращение бюджета» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ Квонг, Адриан (6 мая 2019 г.). «Тай По стал чемпионом Премьер-лиги – офсайд.hk» . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ Чан, Кин-ва; Макникол, Эндрю. «Премьер-лига Гонконга сократилась до шести команд после того, как Вофу Тай По отказался от участия из-за финансовых проблем» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Премьер-лига Гонконга Ляньцзя Лянь Юэнь Лонг и Фу Тай По не играют вместе» . Архивировано ) языке из оригинала 12 июня 2020 г. Проверено 12 июня 2020 . г. (на китайском
- ^ Мак, Кинг Чжи «Члены округа назвали команды монстрами, поскольку они не смогли проконтролировать решение районного совета об отзыве разрешения футбольного клуба Тай По. Архивировано 10 . оригинала июля 2020 года Проверено 7 июля 2020 года . из Китайский)
- ^ «Суперлига Гонконга и Фу Тай По повысили тренера Ли Хэнхуэя с гонораром в размере 8 миллионов» Архивировано .cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). из оригинала 26 июля 2022 года. Проверено. 15 февраля 2024 г.
- ^ « Поклонники местной волны против. Архивировано 26 апреля 2007 г. в Wayback Machine », Apple Daily Supplement, 22 апреля 2007 г.
- ^ "КОМАНДА" . Футбольный клуб Тай По . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 15 февраля 2024 г.