Jump to content

Джейн Мод Кэмпбелл

Джейн Мод Кэмпбелл
Кэмпбелл ок. 1900 г.
Рожденный 13 марта 1869 г.
Умер 24 апреля 1947 г. ( 1947-04-24 ) (78 лет)
Другие имена Дж. Мод Кэмпбелл
Занятие библиотекарь

Джейн Мод Кэмпбелл (13 марта 1869 – 24 апреля 1947) была библиотекарем , известным как одна из первых сторонниц мультикультурализма в библиотеках благодаря своим услугам иммигрантам и меньшинствам. [ 1 ] [ 2 ] Кэмпбелл верила в культурный плюрализм – в то, что не существует единой «американской культуры» – поэтому, поддерживая иммигрантов, изучающих английский язык и в конечном итоге становящихся гражданами, она поддерживала их сохранение своей собственной культуры и интересов. [ 3 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Кэмпбелл родился 13 марта 1869 года в Ливерпуле, Англия . Ее родители, Джордж и Джейн (Кэмерон) Кэмпбелл, были шотландцами, которые познакомились и поженились в Петербурге, штат Вирджиния . У ее отца был судоходный бизнес, поэтому семья перемещалась между Великобританией и США. [ 1 ] Ее мать умерла, и ее отец снова женился на Розали Хиггенботам из Ричмонда, штат Вирджиния . Кэмпбелл получила домашнее образование у гувернанток в Вирджинии с 12 до 14 лет, а затем в женском колледже Эдинбургского университета, где она изучала литературу. Она закончила обучение и получила сертификат Эдинбургской школы кулинарии и домашнего хозяйства. [ 1 ] Она поселилась в Америке на постоянной основе в конце 1880-х годов, работала дома со своей семьей и некоторое время работала бухгалтером в семейном бизнесе по поставкам кожевенных изделий в Чарльз-Тауне, Западная Вирджиния . [ 4 ]

В 1901 году Кэмпбелл устроился на работу помощником в справочный отдел Ньюаркской публичной библиотеки ; в то время она была единственным сотрудником, который умел печатать. [ 1 ] Она работала под руководством Фрэнка Пирса Хилла и изучила многие принципы библиотечного дела. В то время в Ньюарке более 30 процентов населения иностранного происхождения, и Кэмпбелл работал над созданием передвижных библиотек и небольших дополнительных библиотек в магазинах по всему городу. В результате в 1904 году в библиотеке Пассаика были книги на французском, немецком, голландском, итальянском, венгерском, русском, чешском, словенском, польском, иврите и идише. [ 1 ]

Она стала главой публичных библиотек в Пассаике, штат Нью-Джерси , и забеспокоилась о положении вновь прибывших иммигрантов. [ 4 ] Она наполняла библиотеку материалами на иностранных языках, что не всегда было согласованным способом помочь иммигрантам в Америке ассимилироваться. Ее подход был описан как «шаг в сторону от американизации и шаг ближе к культурному плюрализму или мультикультурализму». Она работала с лидерами иммигрантских сообществ, а также с редакторами иностранных газет и книготорговцами-иммигрантами, чтобы получить советы по выбору и обработке книг для библиотечной системы. [ 1 ]

Кэмпбелл часто ездила на собрания и конференции профессиональных ассоциаций, чтобы подчеркнуть свою точку зрения о том, что публичная библиотека должна быть «чисто демократическим учреждением, существующим для служения воле своих избирателей», что является более общепринятым фактом в библиотечной культуре в наше время, чем в ее время. . [ 1 ] В 1906 году она работала в иммиграционной комиссии Нью-Джерси вместе с Джоном Дайнли Принсом и Д. Ф. Мерриттом, созданной «для расследования и составления отчетов об общем состоянии иммигрантов, прибывающих в этот штат или проживающих в нем». Кэмпбелл была единственной женщиной в комиссии, которая убедила законодательный орган предоставить иммигрантам бесплатные вечерние занятия. [ 4 ]

Североамериканская гражданская лига иммигрантов

[ редактировать ]

Кэмпбелл присоединился к городскому комитету Нью-Йорка Североамериканской гражданской лиги иммигрантов в 1910 году в качестве министра образования, работая напрямую с иммигрантами, помогая им в процессе натурализации и с возможностями трудоустройства в качестве американских граждан. [ 4 ] Они использовали судовые манифесты на острове Эллис для составления списков детей школьного возраста, прибывающих в Нью-Йорк, чтобы их можно было записать в школу. В конечном итоге эту работу взяли на себя федеральные власти. [ 1 ]

Летом 1911 года, когда акведук Кэтскилл строился , Кэмпбелл начал посещать трудовые лагеря вдоль маршрута строительства акведука и предоставлять движущиеся изображения с музыкальным сопровождением. В этих фильмах, которые она показывала, используя подсказки друга ее отца Томаса Эдисона, содержались советы по вопросам здоровья и гигиены, законов штата и федерального правительства, процесса натурализации и технические инструкции по строительству акведуков. По субботам вечером они сочетались с развлекательными фильмами. Эксперимент продолжался три месяца и собрал 7000 зрителей. [ 1 ]

Она продолжила свою работу по обучению рабочих-иммигрантов, создавая начальные уроки английского языка, основанные на словах, которые рабочие должны будут использовать на своих строительных работах. Они были опубликованы на английском/итальянском и английском/польском языках, наиболее распространенных языках. Она курировала создание брошюр, объясняющих такие понятия, как требования натурализации, основные законы Соединенных Штатов, включая законы о детском труде и образовании. [ 1 ]

Комиссия бесплатных публичных библиотек Массачусетса

[ редактировать ]

Кэмпбелл переехал в Бруклин, штат Массачусетс , и в 1913 году был назначен директором по образованию по работе с иностранцами Комиссии бесплатных публичных библиотек Массачусетса (MFPLC), что стало первой такой должностью в Соединенных Штатах. [ 4 ] Она провела исследование библиотечных ресурсов и услуг, доступных иммигрантам, по всему штату, а также работала с городскими библиотеками по всему штату, помогая им выбирать и доставлять книги на иностранных языках. Она была сторонницей важной роли, которую библиотеки могут сыграть в образовании иммигрантов, видя свою роль в «пробуждении общественного сознания» библиотекарей и других защитников иммигрантов. [ 4 ]

К 1914 году по всему штату было доступно девятнадцать передвижных библиотек на французском, итальянском и польском языках. Она получила финансовую поддержку от иностранных обществ, а также американских патриотических обществ. Правительства некоторых иностранных государств даже подарили книги, например, «Передвижные библиотеки короля Оскара», где собраны книги на шведском языке для шведоязычных иммигрантов. Кэмпбелл продолжал предоставлять библиографии материалов на иностранных языках более чем на 20 языках, в основном через публикации Массачусетского библиотечного клуба. Она работала в Кэмп-Девенс во время Первой мировой войны, планируя и реализуя программы для солдат, не говорящих по-английски, а также организовывая больничную библиотеку для выздоравливающих солдат. [ 4 ] Хотя она продолжала работать в MFPLC, ее все чаще просили консультировать другие штаты с регионами с большим количеством иммигрантов, такими как Детройт и Кливленд. Она была встревожена тем, что, несмотря на расширение ее ролей в MFPLC, ее зарплата не увеличилась за семь лет. [ 1 ]

Линчберг, Вирджиния

[ редактировать ]

Кэмпбелл покинул Массачусетс 31 декабря 1921 года, чтобы стать главным библиотекарем Мемориальной библиотеки Джонса в Линчберге, штат Вирджиния . Мемориальная библиотека Джонса была частной библиотекой для белых, но фактически функционировала как публичная библиотека Линчберга. Кэмпбелл специально работал над приобретением произведений авторов Вирджинии, и в библиотеке была выдающаяся коллекция Вирджинии, считавшаяся одной из самых полных за пределами Университета Вирджинии и Государственной библиотеки Вирджинии . За время ее правления коллекция выросла с 6500 до 70 000 томов. Кэмпбелл был одним из первых президентов Библиотечной ассоциации Вирджинии , образованной в конце 1920-х годов. [ 1 ]

Кэмпбелл помог открыть филиалы библиотек для чернокожих читателей. [ 4 ] Несмотря на то, что Кэмпбелл был обременен работой библиотеки в условиях сегрегации, он старался обеспечить равноправное обслуживание чернокожих граждан, отправляя грузовики с книгами в местные государственные школы, включая сегрегированную среднюю школу для афроамериканцев. Позже в этой школе она открыла филиал Данбара и назначила поэтессу Энн Спенсер библиотекарем. Она открыла второй филиал библиотеки в средней школе Роберта Э. Ли. Обе эти библиотеки позже перешли в собственность самих школ. [ 1 ] Вышла в отставку в феврале 1947 года. [ 4 ]

Она умерла 24 апреля 1947 года. Похоронена на кладбище Спринг-Хилл в Линчберге. Ее документы хранятся в Гарвардском университете . [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Джонс, Пламмер Олстон (2012). «Пробуждение общественного сознания: Джейн Мод Кэмпбелл, 1869–1947». Библиотечный ежеквартальный журнал . 82 (3). Издательство Чикагского университета: 305–335. дои : 10.1086/665934 . ISSN   0024-2519 .
  2. ^ Эктон, QA (2013). Проблемы исследований в области информатики: издание 2013 г. . Научные издания. п. 832. ИСБН  978-1-4901-1250-3 . Проверено 10 мая 2021 г.
  3. ^ Джонс, Пламмер Олстон (10 июня 2020 г.). «Библиотеки, иммигранты и американский опыт» . Интернет-архив . Проверено 10 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Коллекция: Документы Джейн Мод Кэмпбелл, 1860–1994 (включительно), 1886–1947 (оптом)» . ХОЛЛИС для . 10 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 439c5b09477be7f5b9400f0569729bca__1723119420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/ca/439c5b09477be7f5b9400f0569729bca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jane Maud Campbell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)