Мартинсвилл Атлетикс
| Мартинсвилл Атлетикс | |
|---|---|
| |
| Принадлежность к низшей лиге | |
| Сорт | Класс Д (1934–1941) Класс С (1945–1948) Класс Б (1949) |
| Лига | Лига двух штатов (1934–1941) Лига Каролины (1945–1949) |
| Принадлежность к высшей лиге | |
| Команда | Сент-Луис Кардиналс (1939) Филадельфия Филлис (1940–1941) Филадельфия по легкой атлетике (1945–1949) |
| Титулы низшей лиги | |
| Титулы лиги (2) |
|
| Причалы для дикой карты (7) |
|
| Данные команды | |
| Имя | Мартинсвиллские производители (1934–1941) Мартинсвилл Атлетикс (1945–1949) |
| Бейсбольный стадион | Английское Филд (1934–1941, 1945–1949) |
Martinsville Athletics (или взаимозаменяемые «А» ) — бейсбольная команда низшей лиги, базирующаяся в Мартинсвилле, штат Вирджиния . С 1945 по 1949 год команды «Легкая атлетика» играли как члены класса C (1945–1948) и класса B уровня Лиги Каролины в качестве филиала низшей лиги Филадельфийской легкой атлетики , выиграв чемпионат Лиги Каролины 1948 года.
«Производители» Мартинсвилля предшествовали легкой атлетике в играх низшей лиги и были членами класса D уровня Лиги двух штатов с 1934 по 1941 год, выиграв чемпионат лиги 1940 года. Производители играли в качестве филиала низшей лиги как « Сент-Луис Кардиналс» (1939), так и «Филадельфия Филлис» (1940–1941).
Все команды Мартинсвилля проводили домашние игры низшей лиги на стадионе «Инглиш Филд», который используется до сих пор и известен как Хукер Филд в парке Лу Уитакер .
Зала бейсбольной славы Члены Энос Слотер и Хейни Мануш были членами команд Мартинсвилля. Слотер играл за «Производителей» 1935 года, а Мануш был менеджером «Легкой атлетики» 1945 года.
История
[ редактировать ]1934–1938 - Мартинсвиллские производители (Лига двух штатов)
[ редактировать ]Мартинсвиллские «Производители» 1934 года были первой командой низшей лиги, проходившей в Мартинсвилле, штат Вирджиния. [ 1 ] Производители начали играть в низшей лиге в качестве членов-учредителей класса D Лиги двух штатов уровня 1934 года. Мартинсвилл присоединился к командам «Дэнвилл-Скулфилд Лифс» , «Филдейл Вирджинианс» , «Ликсвилл-Дрейпер-Спрей Триплетс» , «Майодан Сенаторс» и «Маунт-Эйри Гранитерс» в начале игры в лиге 3 мая 1934 года. [ 2 ] [ 3 ] В сезоне 1934 года Мартинсвилл начал проводить свои домашние игры низшей лиги на стадионе «Инглиш Филд», который до сих пор принимает бейсбол на стадионе, известном как Хукер Филд в парке Лу Уитакер . [ 4 ] [ 5 ]
«Производители» закончили свой первый сезон с рекордом 46–29, заняв второе место в регулярном сезоне Лиги двух штатов с шестью командами, играя сезон под руководством игрока / менеджера Джимми Сандерса , который провел заметный сезон в качестве нападающего. [ 6 ] [ 7 ] Мартинсбург финишировал на 5,5 игр позже, чем Дэнвилл-Скулфилд Лифс, занявший первое место в итоговой таблице регулярного сезона. Мартинсвилл проиграл в финале плей-офф команде «Дэнвилл-Скулфилд» со счетом 4:1. [ 3 ] Игрок/менеджер Джимми Сандерс выиграл чемпионат двух штатов по ватину, набрав 0,423 за сезон. [ 8 ] В целом средний показатель Сандерса 0,423 был самым высоким средним показателем среди низших лиг в сезоне 1934 года, опередив Фила Вайнтрауба , который набрал 0,401 за «Нэшвилл Волс» в Южной ассоциации . [ 9 ]
Использование в Мартинсвилле прозвища «Производители» соответствует местной промышленности той эпохи. Мартинсвилл был домом для многочисленных текстильных фабрик по производству полотенец. [ 10 ]
Продолжая игру в Лиге двух штатов, «Мартинсвилл Мануфактурерс» завершили сезон 1935 года с рекордом 42–71, заняв седьмое место в регулярном сезоне Лиги двух штатов с участием восьми команд. Гарольд Боль был менеджером Мартинсбурга в 1935 году. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Мартинсбург закончил на 28,0 игр позади первого места Ликсвилл-Дрейпер-Спрей Триплетс в итоговой таблице и не прошел в плей-офф, выигранный « Дэнвилл Лифс» . [ 14 ]
Зала бейсбольной славы Член Энос Слотер провел свой первый профессиональный сезон за Мартинсвилл в 1935 году. [ 15 ] Слотер был уроженцем Роксборо, Северная Каролина , где его прозвали «Кантри». [ 16 ] В 1935 году скаут Билли Саутворт подписал со Слотером контракт с « Сент-Луис Кардиналс» . [ 17 ] В свой первый профессиональный сезон Слотер был отправлен Кардиналами играть за «Мартинсвилль Мануфактурерс». [ 17 ] Играя за Мартинсвилл в 19 лет, Слотер набрал 0,273, сделав 25 двойных, 11 тройных и 18 хоумранов в 109 играх. [ 18 ] [ 19 ] Слотер дебютировал в высшей лиге в составе «Сент-Луис Кардиналс» в начале сезона 1938 года. [ 20 ]
Питчер Рой Вон играл за Мартинсвилл в 1935 году в своем последнем сезоне в качестве игрока. Вон умер в Мартинсвилле в марте 1937 года в возрасте 25 лет. [ 21 ]
«Мартинсвилл Мануфактурерс» завершили регулярный сезон 1936 года с рекордом 59–58, заняв четвертое место в турнирной таблице регулярного сезона Лиги двух штатов, когда Джимми Сандерс вернулся, чтобы управлять Мартинсвиллем. [ 22 ] Мартинсбург финишировал всего на 0,5 игры позади Бассетт Мебельмейкерс, занявшей первое место, в итоговом общем зачете регулярного сезона лиги из восьми команд. Мартинсбург не прошел квалификацию в плей-офф, выигранный Бассеттом над Ликсвилл-Дрейпер-Спрей после того, как Бассетт выиграл титул в первой половине, а Ликсвилл-Дрейпер-Спрей выиграл титул во второй половине в расписании разделенного сезона. [ 23 ] [ 24 ] [ 8 ]
Мартинсбург снова занял четвертое место в Лиге двух штатов 1937 года. Завершив регулярный сезон с рекордом 63–50, «Производителями» руководили Уильям Ри и Арнольд Андерсон. [ 25 ] Мартинсбург финишировал на 5,5 игр позади Бассетт Мебельмейкерс, занявшей первое место, в итоговой таблице регулярного сезона лиги из восьми команд и вышел в плей-офф с четырьмя командами. Заняв четвертое место, Мартинсбург вышел в плей-офф после того, как франшиза Mount Airy Reds сбросила карты в течение сезона с рекордом 52–11. Победили Mayodan Senators со счетом 3: 2 в первом раунде. Проиграл в финале Бассетту в серии из семи игр. [ 26 ] [ 8 ]
Продолжая игру в Лиге двух штатов 1938 года, «Производители» завершили сезон с рекордом 61–56 и заняли пятое место. Мартинсбургом руководил вернувшийся менеджер Арнольд Андерсон. [ 27 ] Мартинсбург завершил регулярный сезон с отставанием в 15,5 игр от занявшей первое место компании Bassett Furnituremakers . Производители не прошли квалификацию в плей-офф, выигранный Бассеттом. [ 28 ] [ 8 ]
1939–1941 - чемпионат лиги двух штатов / филиал низшей лиги.
[ редактировать ]Мартинсвилл квалифицировался в плей-офф Лиги двух штатов 1939 года, поскольку «Производители» стали филиалом низшей лиги « Сент-Луис Кардиналс» в лиге уровня класса D, состоящей из восьми команд. [ 29 ] «Производители» завершили регулярный сезон со счетом 61–52 и финишировали на 4,5 игры позади Дэнвилл-Скулфилд Лифс, занявшего первое место. [ 30 ] Завершив сезон на четвертом месте, Мартинсбургом руководили Джим Пул , Эл Крупски и Гарри Дотри. В плей-офф с участием четырех команд Мартинсвилл проиграл в первом раунде «Ликсвилл-Дрейпер-Спрей Триплетс», которые победили Мартинсвилля со счетом 4: 1 на пути к чемпионству лиги. [ 31 ] [ 8 ]
Джим Пул долгое время работал менеджером в низших лигах. Пул приехал в Мартинсвилл в 1939 году после того, как в 1938 году руководил соперником «Рейдсвилль Лакис» из Лиги двух штатов. [ 32 ] После того, как Пул покинул Мартинсвилл в сезоне 1939 года, он стал менеджером « Лэндис Спиннерс» из Лиги штата Северная Каролина , чтобы завершить сезон. [ 33 ] [ 34 ]
«Мартинсвилльские производители» выиграли чемпионат лиги двух штатов 1940 года, сыграв свой чемпионский сезон в качестве нового филиала низшей лиги « Филадельфия Филлис» . [ 35 ] Завершив регулярный сезон со счетом 68–49, «Производители» завершили сезон на втором месте. Вернувшийся Гарри Дотри был менеджером Мартинсвилля, заняв первое место. Компания Bassett Furniture Makers финишировала на 2,5 игры впереди Мартинсвилля, занявшего второе место в лиге уровня класса D с участием восьми команд. [ 36 ] «Производители» выиграли чемпионат лиги двух штатов, победив «Данвилл-Скулфилд Лифс» со счетом 4: 2 в серии плей-офф первого раунда, а затем выиграв серию из 7 игр над Бассеттом в финале. [ 37 ] [ 8 ]
Питчер Чарли Фрай играл за Мартинсвилл как в 1939, так и в 1940 году. Фрай был вызван в высшую лигу «Филадельфией Филлис» и дебютировал в высшей лиге 28 июля 1940 года, подав 2 нулевых по счету подач в помощь « Цинциннати Редс» . Позже Фрай служил во время Второй мировой войны в роте D 221-го батальона армии США . Фрай умер 25 мая 1945 года. [ 38 ]
«Мартинсвилльские производители» провели свой последний сезон в двух штатах в 1941 году, когда лига сократилась до лиги с шестью командами, а Мартинсбург остался в качестве филиала «Филадельфии Филлис». [ 39 ] С рекордом регулярного сезона 63–49 Мартинсвилл занял второе место, финишировав на 1,5 игры позади «Ликсвилл-Дрейпер-Спрей Триплетс», играя сезон под руководством менеджера Джорджа Феррелла. Франшиза Mayodan Millers закрылась до окончания сезона Лиги штата B. [ 40 ] «Производители» проиграли в первом раунде « Сэнфорд Спиннерс» со счетом 4:3. [ 41 ] Альберт Берендс из Мартинсвилля выиграл титул чемпиона лиги, набрав 0,378, а также возглавил лигу с общим количеством попаданий 171. Его товарищ по команде из Мартинсвилля Том Бернетт возглавил лигу с 28 хоумранами и 114 RB1. Игрок/менеджер «Производителей» Джордж Феррелл связал Бернетта с коллегой по лиге, ведущим 114 ИКР. [ 8 ]
Франшиза Мартинсвилля не вернулась в Лигу двух штатов 1942 года, поскольку лига из шести команд провела свой последний сезон перед тем, как закрыться. Команды «Берлингтон Бис» , «Рокки Маунт Рокс» и «Уилсон Тобс» заменили Мартинсвилл, Майодан и Маунт Эйри в лиге 1942 года. [ 42 ] [ 8 ]
1945–1949 - Мартинсвилл Атлетикс (Лига Каролины)
[ редактировать ]Франшиза Мартинсвилля вернулась в низшую лигу в 1945 году, после завершения Второй мировой войны . Лига двух штатов не реформировалась, и Мартинсвиллская «Атлетикс» стала членом Лиги Каролины уровня класса C, состоящей из восьми команд, играя в качестве филиала низшей лиги Филадельфийской легкой атлетики . [ 43 ] « Берлингтон Бис» , «Дэнвилл-Скулфилд Лифс» ( «Нью-Йорк Джайентс» филиал ), «Дурхэм Буллз » ( «Бостон Ред Сокс» ), «Гринсборо Патриотс» ( «Филадельфия Филлис» ), «Ликсвилл-Дрейпер-Спрей Триплетс» ( «Чикаго Кабс» ), «Роли Кэпиталз» ( «Цинциннати Редс» ) и «Уинстон- Команды Салем Кардиналс ( Сент-Луис Кардиналс ) объединились с Мартинсвиллем в реформированном составе. Лига Каролины, начавшая игру 26 апреля 1945 года. [ 44 ]
Зала бейсбольной славы Член Хейни Мануш стала менеджером по легкой атлетике Мартинсвилля в 1945 году. [ 45 ] [ 46 ] Бывший звездный игрок, в 1944 году Мануш был менеджером « Скрэнтон Майнерс» в Восточной лиге . [ 47 ] После управления легкой атлетикой Мануш до 1948 года работал в команде « Бостон Брэйвс» , а затем стал запасным тренером «Вашингтонских сенаторов» в сезонах 1953 и 1954 годов. [ 48 ] [ 49 ]
В своем первом сезоне игры «Легкая атлетика» вышла в плей-офф Лиги Каролины под руководством менеджера Зала славы. [ 46 ] Легкая атлетика закончила 1945 год с рекордом 69–67, что дало Мартинсвиллю третье место с командой, которой руководил Хейни Мануш. «Атлетикс» завершили сезон с отставанием в 24,0 игры от занявшего первое место «Дэнвилл-Скулфилд Лифс» в итоговой таблице регулярного сезона. [ 43 ] [ 49 ] Мартинсвилл проиграл в первом раунде плей-офф 4 игры против 2 будущему чемпиону Лиги Каролины Дэнвиллу. [ 43 ] [ 8 ]
В Лиге Каролины 1946 года Мартинсвилл не прошел в плей-офф с четырьмя командами. Продолжая игру в Лиге Кэролинг класса C, состоящей из восьми команд, «Легкая атлетика» завершила сезон с окончательным рекордом 67–75 и заняла шестое место, играя сезон под руководством менеджера Клиффа Болтона . Болтон был игроком Мартинсвилля в 1945 году и стал менеджером в 1946 году. [ 50 ] Мартинсвилл финишировал на 18,0 игр позади идущих на первом месте «Гринсборо Патриотс» в турнирной таблице регулярного сезона. Заняв шестое место, «Атлетикс» не прошли квалификацию в плей-офф, который выиграл «Роли Кэпиталз». [ 51 ] [ 8 ]
Мартинсвилл Атлетикс занял последнее место в турнирной таблице Лиги Каролины 1947 года. [ 52 ] Мартинсвилл завершил регулярный сезон с итоговым рекордом 53–88. ею руководили Джо Гленн и Вуди Уитон Команда финишировала на восьмом месте, и в течение сезона . Мартинсвилл завершил регулярный сезон с отставанием в 33,5 игры от первого места в турнирной таблице «Берлингтон Бис». «Атлетикс» не прошла в плей-офф, который выиграл «Роли Кэпиталз». [ 8 ] [ 53 ]
Менеджер Мартинсвилля Джо Гленн сделал карьеру ловца высшей лиги. Гленн родился Джозеф Майкл Гурзенски, прежде чем сменил фамилию. Гленну удалось поймать Бэйба Рута и Теда Уильямса во время подачи. Гленн ловил Рут во время его последней игры по подаче . 1 октября 1933 года, в последней игре сезона, Рут стартовала и провела полную игру, одержав победу со счетом 6–5 над « Нью-Йорк Янкиз» над « Бостон Ред Сокс» . [ 54 ] Позже Гленн поймал Теда Уильямса в единственном выступлении Уильямса на подаче, которое произошло в Фенуэй-парке 24 августа 1940 года. Когда Гленн заменил Джимми Фокса в кетчере, когда Уильямс перешел с левого поля на питчера, Уильямс бросил последние два подач за Бостон Ред Сокс. против « Детройт Тайгерс» в победе со счетом 11–1. [ 55 ]
В 1948 году «Легкая атлетика» оторвалась от своего последнего места в 1947 году и завоевала титул чемпиона лиги двух штатов. [ 56 ] Мартинсвилл провел регулярный сезон со счетом 81–61 и финишировал на втором месте, играя под руководством менеджера Эдди Моргана . «Атлетикс» завершили сезон на 3.0 игры позади «Роли Кэпитолс», занявшего первое место, перед выходом в плей-офф за чемпионство. В первом раунде плей-офф «Атлетикс» обыграли «Дэнвилл Лифс» со счетом 4: 1 и вышли вперед. Мартинсвилл стал чемпионом Лиги Каролины 1948 года, победив «Берлингтон Бис» со счетом 4: 1 в финале. [ 57 ] [ 8 ]
Лига Каролины была повышена до лиги уровня класса B в 1949 году, а легкая атлетика заняла последнее место через один сезон после победы в чемпионате. [ 58 ] В своем последнем сезоне игры в Лиге Каролины «Атлетикс» завершили сезон 1949 года на последнем месте в лиге из восьми команд, оставаясь филиалом «Филадельфии Атлетикс» на протяжении всего своего пребывания в лиге. Мартинсвилл завершил сезон 1949 года с рекордом 52–92, играя сезон под руководством менеджера Джорджа Сталлера . Мартинсвилл завершил сезон с отставанием от Дэнвилл Лифс, занявшего первое место, на 34,5 игры. Заняв последнее место, Мартинсвилл не прошел квалификацию в плей-офф, выигранный «Берлингтон Пчелы». [ 58 ] [ 8 ]
Мартинсвилл не вернулся в Лигу Каролины 1950 года, его заменили «Фейетвилл А» . в лиге [ 59 ] Фейетвилл был филиалом Филадельфийской легкой атлетики. [ 60 ]
После ухода из легкой атлетики Мартинсвилл почти 40 лет оставался без бейсбольной низшей лиги. В следующий раз город принимал бейсбол низшей лиги в 1988 году, когда « Мартинсвилл Филлис» начали выступать в качестве членов Аппалачской лиги . [ 61 ]
стадион
[ редактировать ]Команды низшей лиги Мартинсвилля играли домашние матчи в Инглиш Парк. Сегодня стадион называется Хукер Филд . [ 62 ] [ 4 ] в 2024 году Хукер-Филд был переименован в «Хукер-Филд в парке Лу Уитакер». [ 63 ] Была проведена церемония открытия стадиона в честь уроженца Мартинсвилля Лу Уитакера , тезки стадиона. [ 64 ] Стадион расположен по адресу 450 Commonwealth Boulevard East в Мартинсвилле, штат Вирджиния. [ 65 ]
Хронология
[ редактировать ]| Годы) | # лет. | Команда | Уровень | Лига | Партнер | Бейсбольный стадион |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1934–1938 | 5 | Производители Мартинсвилля | Класс Д | Лига двух штатов | Никто | Английский парк |
| 1939 | 1 | Сент-Луис Кардиналс | ||||
| 1940–1941 | 2 | Филадельфия Филлис | ||||
| 1945–1948 | 4 | Мартинсвилл Атлетикс | Класс С | Лига Каролины | Филадельфия Атлетикс | |
| 1949 | 1 | Класс Б |
Рекорды по годам
[ редактировать ]| Год | Записывать | Заканчивать | Менеджер | Плей-офф/Примечания | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мартинсвиллские производители (Лига двух штатов) | ||||||||
| 1934 | 46–29 | 2-й | Джимми Сандерс | Проигранный финал лиги | ||||
| 1935 | 42–71 | 7-е место | Гарольд Бол | Не прошел квалификацию | ||||
| 1936 | 59–58 | 4-й | Джимми Сандерс | Не прошел квалификацию | ||||
| 1937 | 63–50 | 4-й | Уильям Ри / Арнольд Андерсон | Проигранный финал лиги | ||||
| 1938 | 61–56 | 5-е место | Арнольд Андерсон | Не прошел квалификацию | ||||
| 1939 | 61–52 | 4-й | Jim Poole / Al Krupski / Гарри Дотри |
Проиграл в 1-м раунде | ||||
| 1940 | 68–49 | 2-й | Гарри Дотри | Лига Чемпионов | ||||
| 1941 | 63–49 | 2-й | Джордж Феррелл | Проиграл в 1-м раунде | ||||
| Мартинсвилл Атлетикс (Лига Каролины) | ||||||||
| 1945 | 69–67 | 3-й | Хейни Мануш | Проиграл в 1-м раунде | ||||
| 1946 | 67–75 | 6-е место | Клифф Болтон | Не прошел квалификацию | ||||
| 1947 | 53–88 | 8-е место | Джо Гленн / Вуди Уитон | Не прошел квалификацию | ||||
| 1948 | 81–61 | 2-й | Эдди Морган | Лига Чемпионов | ||||
| 1949 | 52–92 | 8-е место | Джордж Сталлер | Не прошел квалификацию | ||||
Известные выпускники
[ редактировать ]- Хейни Мануш (1945, MGR) введен в Зал бейсбольной славы , 1964 г.
- Энос Слотер (1935) введен в Зал бейсбольной славы, 1985
- Ори Арнтцен (1937)
- Джин Бирден (1935)
- Клифф Болтон (1945; 1946, MGR)
- Боб Боуман (питчер) (1935)
- Эрл Брукер младший (1949)
- Пол Басби (1940–1941)
- Гарри Берд (1945)
- Эд Клэри (1935)
- Том Клайд (1948)
- Пэт Купер (1947–1948)
- Зеб Итон (1939)
- Слим Эммерих (1941)
- Чарли Фрай (1939–1940)
- Джо Гленн (1947, MGR)
- Том Кирк (1945)
- Майк Куме (1949)
- Билл Миллер (1945)
- Эдди Морган (1948, MGR)
- Сэм Наррон (1934)
- Джим Пул (1939, MGR)
- Дэнни Рейнольдс (1940–1941)
- Боб Ринкер (1949)
- Джимми Сандерс (1934, 1936, MGR)
- Фредди Шмидт (1937–1938)
- Билли Шанц (1949)
- Билли Саутворт младший (1935)
- Джордж Сталлер (1949, MGR)
- Турция Тайсон (1940)
- Рой Вон (1935)
- Вуди Уитон (1947, MGR)
- Боб Веллман (1947)
- Эрни Уайт (1937)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мартинсвилл, Энциклопедия Вирджинии» . Baseball-Reference.com .
- ^ «1934 Малая бейсбольная лига двух штатов (BSL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ Jump up to: а б «Лига двух штатов 1934 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ Jump up to: а б «Дуг Инглиш Филд в Мартинсвилле, история бейсбола низшей лиги Вирджинии и команды на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Представляем: Хукер-Филд в парке Лу Уитакер» . Официальный туристический сайт Мартинсвилля и округа Генри, штат Вирджиния .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1934 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Положение лиги двух штатов (BSL) 1934 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия Малой бейсбольной лиги (Третье изд.). Бейсбольная Америка . ISBN 978-1932391176 .
- ^ «Фил Вайнтрауб - Общество исследований американского бейсбола» .
- ^ «Текстильные изюминки» . Мартинсвилл-Генри, округ Вирджиния .
- ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Martinsville Manufacturings 1935 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Лига двух штатов 1935 года (BSL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1935 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига двух штатов 1935 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика бойни на Эносе» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 августа 2018 г.
- ^ «Бойня Эноса» . Бейсбол.орг . Проверено 1 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Руссо, Фрэнк (2014). Хроники Куперстауна: колоритные персонажи бейсбола, необычные жизни и странные кончины . Нью-Йорк: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4422-3639-4 .
- ^ «Новичок в карточной игре Энос Слотер задал жаркий сверххитовый темп» . 14 мая 2012 г.
- ^ «Статистика малых лиг Энос Слотер» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Бойня, Энос | Зал бейсбольной славы» . сайт бейсболхолла.org .
- ^ «Статистика низших лиг Роя Вона» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1936 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Рейтинг Малой бейсбольной лиги двух штатов (BSL) 1936 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Лига двух штатов 1936 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1937 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига двух штатов 1937 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1938 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига двух штатов 1938 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1939 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Руководство по бейсболу Малой лиги двух штатов (BSL) 1939 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Лига двух штатов 1939 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика удачи Рейдсвилля за 1938 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика сенаторов Лэндиса за 1939 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика малых и независимых лиг Джима Пула» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1940 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Руководство по бейсболу Малой лиги двух штатов (BSL) 1940 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Лига двух штатов 1940 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Бейсбол в военное время — Чарли Фрай» . www.baseballinwartime.com .
- ^ «Статистика производителей Мартинсвилля за 1941 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Рейтинг Малой бейсбольной лиги двух штатов (BSL) 1941 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Лига двух штатов 1941 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига двух штатов 1942 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ Jump up to: а б с «Лига Каролины 1945 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «1945 Малая бейсбольная лига Каролинской лиги (CL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
- ^ «Мануш, Хейни | Зал славы бейсбола» . сайт бейсболхолла.org .
- ^ Jump up to: а б «Статистика Мартинсвилля А за 1945 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Мануш восстановлена на работе после уплаты штрафа в 50 долларов» . Звезда Индианаполиса . 25 июля 1944 г. с. 14 – через Newspapers.com .
- ^ «Нац назначает Мануш на замену Милану» . Журнал Akron Beacon Journal . 19 апреля 1953 г. с. 49 – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Хейни Мануш - Общество исследований американского бейсбола» .
- ^ «Статистика Мартинсвилля А за 1946 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига Каролины 1946 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика Мартинсвилля А за 1947 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига Каролины 1947 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Сегодняшняя батарея: Бэйб Рут и Джо Гленн - Общество исследований американского бейсбола» .
- ^ «Питчинг для Red Sox: Тед Уильямс - Общество исследований американского бейсбола» .
- ^ «Статистика Мартинсвилля А за 1948 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига Каролины 1948 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ Jump up to: а б «Лига Каролины 1949 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Лига Каролины 1950 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика Фейетвилля А за 1950 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Статистика Мартинсвилля Филлис за 1988 год» . Baseball-Reference.com .
- ^ Бюллетень, Кара Купер, Мартинсвилл (8 июня 2023 г.). «На фоне продолжающегося строительства «Мартинсвилль Мустангс» откроют сезон в пятницу на стадионе «Хукер Филд» . Мартинсвиллский бюллетень .
- ^ «Хукер-Филд в парке Лу Уитакер» . Официальный туристический сайт Мартинсвилля и округа Генри, штат Вирджиния .
- ^ Отчет, Сотрудники бюллетеня (12 января 2024 г.). « К названию Хукер Филд добавлено слово «Лу Уитакер Парк». Этим летом состоится более масштабное празднование переименования» . Мартинсвиллский бюллетень .
- ^ «Хукер Филд» . www.virginia.org .
