Хайдер Акбар
Саид Хайдер Акбар (родился в 1984 году в Пешаваре , Пакистан ) [ нужна ссылка ] — американский писатель и предприниматель в Афганистане .
Акбар, гражданин Афганистана и США, учился в колледже Диабло-Вэлли и перевелся в Йельский университет . [1] Акбар происходит из политической семьи, в которую входят Саид Шамсудин Маджрох, который был автором первой конституции Афганистана в 1964 году и занимал пост министра юстиции и главы управления по делам племен; Саид Бахаудин Маджрох, бывший губернатором и считавшийся одним из ведущих интеллектуалов Афганистана; и еще одним влиятельным членом семьи был Шал Пача, вождь племени, чье влияние было особенно сильным в восточном регионе, а также в районах ФУТП Пакистана. Его отец — Саид Фазал Акбар , бывший губернатор провинции Кунар в Афганистане. [2]
Оказывая помощь американским войскам, Акбар призвал афганца Абдула Вали сдаться и заверил Вали, что с ним не будут плохо обращаться. [2] Акбар сопровождал Вали на американскую базу и работал переводчиком у Дэвида Пассаро , бывшего спецназа солдата , которого ЦРУ наняло по контракту в качестве следователя, хотя у него не было опыта проведения допросов. Позже Акбар описал Пассаро как «полного ярости». [2] и «большая дыра». [3] Он сказал, что ему пришлось прекратить переводить, потому что Пассаро стал слишком агрессивным. [3] После ухода Акбара Вали был избит Пассаро и позже скончался от полученных травм. [4]
Частично основанный на показаниях Акбара и письме его отца, [ нужны разъяснения ] который сказал, что Пассаро вызвал недоверие и препятствовал усилиям по восстановлению, Пассаро был признан виновным в нападении и приговорен к восьми годам и четырем месяцам тюремного заключения 14 февраля 2007 года. [5]
Акбар и радиопродюсер Сьюзен Бертон позже написали книгу о своем опыте в Афганистане: « Возвращение в Афганистан: история калифорнийского подростка» , опубликованную Bloomsbury в 2005 году. [3] [6] Книга получила несколько наград: «Книга года в хрониках Сан-Франциско», «Выбор редакции New York Times», «10 лучших мемуаров USA Today», «10 лучших книг для юных читателей» по версии ALA.
Акбар также снял два документальных фильма для программы NPR «Эта американская жизнь », получившей премию Пибоди, оба транслировались в 2003 году (эпизоды 230 и 254). Первый документальный фильм был посвящен жизни в Кабуле в постталибском Афганистане и проблемам, с которыми столкнулось центральное правительство. Второй был основан на времени, проведенном в Кунаре (Афганистан) – нестабильной провинции на границе с Пакистаном. Работа Акбара над NPR была отмечена Национальной премией журналистики, Международной серебряной премией Третьего побережья и упоминанием зарубежного пресс-клуба.
Акбар появлялся, среди прочего, на Morning Edition, PBS и BBC World News. О нем также писали в GQ, New York Magazine, The Los Angeles Times и других изданиях. Акбар также является автором статей для The New York Times и Slate.
Наряду со своей работой в средствах массовой информации, Акбар также участвовал в работе Гуверовского института по архивированию и ведению записей текущих событий в Афганистане.
Акбар также был содиректором Wadan Афганистан, неправительственной организации, которую он основал, чтобы сосредоточиться на проектах быстрой реконструкции в своей родной провинции Кунар. НПО, среди прочего, восстановила школы и помогла деревням получить доступ к воде.
Акбар свободно говорит на английском, пушту, дари, хинди и урду.
Во время учебы в Йельском университете Акбар стал предметом споров, когда он и двое других студентов были арестованы за поджог после того, как он сжег американский флаг. [7] [8] Акбар признался, что сжег флаг, и ему пришлось отработать 50 часов общественных работ. [9]
Ссылки [ править ]
- ^ «Афганский чиновник: сердечный приступ, возможно, не стал причиной смерти заключенного» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2004 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бигг, Мэтью (9 августа 2006 г.). «Оператор ЦРУ признался в убийстве афганского пленника» . Капитолийский холм Синий . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Джеффри, Клара (декабрь 2005 г.). «Повесть о двух странах» . Мать Джонс . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ «Америка: Сотрудник ЦРУ заключен в тюрьму за избиение» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2007 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ [1] . NewsObserver.com. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Вернитесь в Афганистан: история калифорнийского подростка» . Интернет-каталог LC. Библиотека Конгресса (lccn.loc.gov). Проверено 16 ноября 2015 г.
- ^ Мартин, Шарлотта (4 апреля 2007 г.). «Один из трех студентов освобожден под залог после ареста за поджог» . Йель Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ О'Коннор, Анахад; Каплан, Томас (5 апреля 2007 г.). «Шалость или заявление? Сожжение флага возле Йельского университета вызвало в кампусе шум и недоумение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2010 г.
- ^ Мартин, Шарлотта (27 апреля 2007 г.). «Суд вынес решение о поджоге флага» . Йель Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Проверено 13 февраля 2014 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Звукозаписи Саида Хайдера Акбара из архива Гуверовского института легли в основу его документальных фильмов для Национального общественного радио.
- Материалы Акбара Хайдера в Южноазиатско-американском цифровом архиве (SAADA)
- Саид Хайдер Акбар из Библиотеки Конгресса , с 1 записью в каталоге библиотеки.