Jump to content

Роджер де Бирторп

Роджер де Бирторп (около 1280–1345) был английским землевладельцем и юристом, сделавшим выдающуюся карьеру в Ирландии в качестве судьи , став главным бароном ирландского казначейства в 1327 году. [ 1 ] Однако его карьера была отмечена насилием и противоречиями: он бежал в Ирландию после того, как был заключен в тюрьму за посягательство на территорию после рейда на монастырь Семпрингем , хотя позже он был помилован за участие в рейде. Он был другом и соседом сэра Джеффри Латтрелла из Ирнхэма , который заказал Псалтырь Латтрелла . [ 2 ]

Бирторп, наши дни

Он родился в Бирторпе в Линкольншире , старшем сыне Джона де Бирторпа, лорда поместья Бирторп. [ 1 ] Семья владела Бирторпом на протяжении нескольких поколений. Иногда его называли де Верторпом. [ 3 ] Он получил квалификацию юриста и, как известно, выступал в качестве адвоката своего отца . Он унаследовал родовые поместья до 1312 года. Его описывают как «сильного и ловкого» оратора. [ 2 ] но, как и многие средневековые землевладельцы, он был вполне способен прибегнуть к насилию для достижения своих целей. Его жену звали Джоан: похоже, у них не было детей. [ 3 ]

Рейд на монастырь Семпрингем и его последствия

[ редактировать ]
Семпрингемский монастырь

В 1312 году окрестности Бирторпа подверглись серии набегов и контрнабегов, в которых участвовали Джон де Кэмелтон, приор Семпрингема ( монастырь находился примерно в миле от Бирторпа), с одной стороны, и Роджер и его братья, которым помогали Сэр Джеффри Латтрелл, Эдмунд Колвилл, Гай Гобанд из Риппингейла и другие соседи — с другой. В июле 1312 года приор подал официальную жалобу короне о том, что Роджер и его соратники вторглись в монастырь, выломали его двери, унесли товаров на сумму 500 фунтов стерлингов и напали на нескольких монахов. [ 2 ] Для расследования жалобы была создана комиссия из рабочих и терминаторов , которая со временем признала Роджера виновным в посягательстве на владение собственностью : он был оштрафован на 500 марок (333 фунта стерлингов), сумму, которую Роджер, чей доход составлял около 40 фунтов стерлингов в год, не смог бы заплатить. [ 4 ] Предположительно из-за того, что он не выполнил платеж, он был заключен в тюрьму в замке Линкольна , из которого сбежал. Его поместье в Бирторпе было конфисковано короной и передано Генри де Бомону . Роджер бежал в Ирландию и был объявлен вне закона . [ 2 ] Вторая комиссия, созданная для расследования встречного заявления Роджера о том, что приор незаконно захватил часть его скота, была почти сразу же прекращена. [ 2 ]

Защита Роджера

[ редактировать ]

Согласно более позднему ходатайству Роджера , он был невиновной стороной в конфликте, хотя и признался, что конфисковал часть скота, принадлежавшего приору. [ 2 ] По его словам, он и его товарищи, «великие лорды и хорошие люди страны», полностью намеревались достичь «хорошего согласия» с приором, который, однако, не принял их; а затем «задумав злонамеренный план, он приказал своим домашним вырубить двери» и поднял шум и крик против Роджера. Роджер заявил, что ложное обвинение приора привело к его неправомерному осуждению и что «из-за великого злого умысла упомянутого приора Роджер осмелился не оставаться в Англии, а переправился в Ирландию», и впоследствии приор оказал такое сильное давление на власти, что Роджер был объявлен вне закона. Соответственно, Роджер потребовал возврата своих земель. [ 2 ] В одобрении петиции дается несколько бесполезный ответ о том, что ему «следует подать в суд на средства правовой защиты в соответствии с общим правом ». [ 5 ]

В Ирландии

[ редактировать ]

Хотя Роджер, вполне возможно, преуменьшал свое участие в рейде в Семпрингеме, его рассказ о последующих событиях, вероятно, достаточно правдив. Он прибыл в Ирландию в 1313 году, скорее всего, чтобы обратиться за помощью к родственникам Джеффри Латтрелла: семья Латтреллов приобрела там большое влияние с 1220-х годов ( Роберт Латтрелл был лордом-канцлером Ирландии в 1238-1245 годах). Он также приобрел влиятельных покровителей в семье Фицджеральдов, возглавляемой Джоном Фитцджеральдом, 1-м графом Килдэром . [ 6 ] В 1316 году Килдэр и другие «магнаты Ирландии» добились для него королевского помилования , и после этого его приход к власти был быстрым. [ 1 ] В 1318 году он стал судьей суда юстициария Ирландии , а впоследствии судьей Суда по общим делам (Ирландия) с зарплатой 40 марок в год. Он также выступал в качестве странствующего судьи графства Мит , а затем и старшего странствующего судьи по всему королевству Ирландии. [ 7 ] В 1327 году, в том же году, когда он обратился к королю с просьбой о реституции его земель, он стал главным бароном ирландского казначейства. [ 1 ]

Последние годы

[ редактировать ]

Его просьба о реституции его собственности в краткосрочной перспективе не увенчалась успехом, но он вернулся в Линкольншир около 1330 года. Кажется, ему вернули королевскую милость, и он заседал по крайней мере в двух комиссиях: ойера и терминатора. Кажется очевидным, что он восстановил владение Бирторпом к 1340 году: из более поздних показаний Уильяма Дрейнкурта следует, что после смерти Генри де Бомона в 1340 году его сын Джон, барон Бомонт (умер в 1342 году) не смог утвердить свой титул на Бирторп. [ 3 ]

Возвращение Роджера в Бирторп было недолгим, поскольку в 1343 году Уильям Дрейнкурт в петиции к королю заявил, что он приобрел Бирторп у Роджера и его жены Джоан в неустановленную дату. Насколько мы можем определить, Роджер был еще жив в 1343 году. [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Болл, Ф. Элрингтон. Судьи в Ирландии, 1221–1921 гг. , Лондон Джон Мюррей, 1926 г. Том. 1 стр.64
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Коулман, Джойс «Новые свидетельства о рейде сэра Джеффри Латтрелла на монастырь Семпрингем 1312» (1999) The British Library Journal, стр. 103-7
  3. ^ Jump up to: а б с д Патентный рулон Эдвард III Том. 6
  4. ^ Коулман стр.117
  5. ^ Петиция Роджера де Бирторпа от 1327 г., Национальный архив SC/8/34/1671.
  6. ^ Коулман стр.118
  7. ^ Сотрудники национальных архивов Ирландии anno primo R. Edward III с их ежегодными гонорарами.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4771da9f9b21512230127eb886424144__1686559740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/44/4771da9f9b21512230127eb886424144.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roger de Birthorpe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)