Роджер де Бирторп
Роджер де Бирторп (около 1280–1345) был английским землевладельцем и юристом, сделавшим выдающуюся карьеру в Ирландии в качестве судьи , став главным бароном ирландского казначейства в 1327 году. [ 1 ] Однако его карьера была отмечена насилием и противоречиями: он бежал в Ирландию после того, как был заключен в тюрьму за посягательство на территорию после рейда на монастырь Семпрингем , хотя позже он был помилован за участие в рейде. Он был другом и соседом сэра Джеффри Латтрелла из Ирнхэма , который заказал Псалтырь Латтрелла . [ 2 ]
Семья
[ редактировать ]
Он родился в Бирторпе в Линкольншире , старшем сыне Джона де Бирторпа, лорда поместья Бирторп. [ 1 ] Семья владела Бирторпом на протяжении нескольких поколений. Иногда его называли де Верторпом. [ 3 ] Он получил квалификацию юриста и, как известно, выступал в качестве адвоката своего отца . Он унаследовал родовые поместья до 1312 года. Его описывают как «сильного и ловкого» оратора. [ 2 ] но, как и многие средневековые землевладельцы, он был вполне способен прибегнуть к насилию для достижения своих целей. Его жену звали Джоан: похоже, у них не было детей. [ 3 ]
Рейд на монастырь Семпрингем и его последствия
[ редактировать ]
В 1312 году окрестности Бирторпа подверглись серии набегов и контрнабегов, в которых участвовали Джон де Кэмелтон, приор Семпрингема ( монастырь находился примерно в миле от Бирторпа), с одной стороны, и Роджер и его братья, которым помогали Сэр Джеффри Латтрелл, Эдмунд Колвилл, Гай Гобанд из Риппингейла и другие соседи — с другой. В июле 1312 года приор подал официальную жалобу короне о том, что Роджер и его соратники вторглись в монастырь, выломали его двери, унесли товаров на сумму 500 фунтов стерлингов и напали на нескольких монахов. [ 2 ] Для расследования жалобы была создана комиссия из рабочих и терминаторов , которая со временем признала Роджера виновным в посягательстве на владение собственностью : он был оштрафован на 500 марок (333 фунта стерлингов), сумму, которую Роджер, чей доход составлял около 40 фунтов стерлингов в год, не смог бы заплатить. [ 4 ] Предположительно из-за того, что он не выполнил платеж, он был заключен в тюрьму в замке Линкольна , из которого сбежал. Его поместье в Бирторпе было конфисковано короной и передано Генри де Бомону . Роджер бежал в Ирландию и был объявлен вне закона . [ 2 ] Вторая комиссия, созданная для расследования встречного заявления Роджера о том, что приор незаконно захватил часть его скота, была почти сразу же прекращена. [ 2 ]
Защита Роджера
[ редактировать ]Согласно более позднему ходатайству Роджера , он был невиновной стороной в конфликте, хотя и признался, что конфисковал часть скота, принадлежавшего приору. [ 2 ] По его словам, он и его товарищи, «великие лорды и хорошие люди страны», полностью намеревались достичь «хорошего согласия» с приором, который, однако, не принял их; а затем «задумав злонамеренный план, он приказал своим домашним вырубить двери» и поднял шум и крик против Роджера. Роджер заявил, что ложное обвинение приора привело к его неправомерному осуждению и что «из-за великого злого умысла упомянутого приора Роджер осмелился не оставаться в Англии, а переправился в Ирландию», и впоследствии приор оказал такое сильное давление на власти, что Роджер был объявлен вне закона. Соответственно, Роджер потребовал возврата своих земель. [ 2 ] В одобрении петиции дается несколько бесполезный ответ о том, что ему «следует подать в суд на средства правовой защиты в соответствии с общим правом ». [ 5 ]
В Ирландии
[ редактировать ]Хотя Роджер, вполне возможно, преуменьшал свое участие в рейде в Семпрингеме, его рассказ о последующих событиях, вероятно, достаточно правдив. Он прибыл в Ирландию в 1313 году, скорее всего, чтобы обратиться за помощью к родственникам Джеффри Латтрелла: семья Латтреллов приобрела там большое влияние с 1220-х годов ( Роберт Латтрелл был лордом-канцлером Ирландии в 1238-1245 годах). Он также приобрел влиятельных покровителей в семье Фицджеральдов, возглавляемой Джоном Фитцджеральдом, 1-м графом Килдэром . [ 6 ] В 1316 году Килдэр и другие «магнаты Ирландии» добились для него королевского помилования , и после этого его приход к власти был быстрым. [ 1 ] В 1318 году он стал судьей суда юстициария Ирландии , а впоследствии судьей Суда по общим делам (Ирландия) с зарплатой 40 марок в год. Он также выступал в качестве странствующего судьи графства Мит , а затем и старшего странствующего судьи по всему королевству Ирландии. [ 7 ] В 1327 году, в том же году, когда он обратился к королю с просьбой о реституции его земель, он стал главным бароном ирландского казначейства. [ 1 ]
Последние годы
[ редактировать ]Его просьба о реституции его собственности в краткосрочной перспективе не увенчалась успехом, но он вернулся в Линкольншир около 1330 года. Кажется, ему вернули королевскую милость, и он заседал по крайней мере в двух комиссиях: ойера и терминатора. Кажется очевидным, что он восстановил владение Бирторпом к 1340 году: из более поздних показаний Уильяма Дрейнкурта следует, что после смерти Генри де Бомона в 1340 году его сын Джон, барон Бомонт (умер в 1342 году) не смог утвердить свой титул на Бирторп. [ 3 ]
Возвращение Роджера в Бирторп было недолгим, поскольку в 1343 году Уильям Дрейнкурт в петиции к королю заявил, что он приобрел Бирторп у Роджера и его жены Джоан в неустановленную дату. Насколько мы можем определить, Роджер был еще жив в 1343 году. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Болл, Ф. Элрингтон. Судьи в Ирландии, 1221–1921 гг. , Лондон Джон Мюррей, 1926 г. Том. 1 стр.64
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Коулман, Джойс «Новые свидетельства о рейде сэра Джеффри Латтрелла на монастырь Семпрингем 1312» (1999) The British Library Journal, стр. 103-7
- ^ Jump up to: а б с д Патентный рулон Эдвард III Том. 6
- ^ Коулман стр.117
- ^ Петиция Роджера де Бирторпа от 1327 г., Национальный архив SC/8/34/1671.
- ^ Коулман стр.118
- ^ Сотрудники национальных архивов Ирландии anno primo R. Edward III с их ежегодными гонорарами.