Перевал француза
Перевал француза | |
---|---|
![]() Перевал француза | |
Координаты: 12 ° 29'9" с.ш. 69 ° 58'20" з.д. / 12,48583 ° с.ш. 69,97222 ° з.д. | |
Расположение | Испанская лагуна , Аруба |
Перевал француза — узкий проход на острове Аруба , расположенный между коралловыми скалами в Балаши . Перевал француза расположен к северу от района, известного как Испанская лагуна , недалеко от остатков Балашского золотого рудника . [ 1 ]
Легенда гласит, что в начале 17 века французские пираты попытались вторгнуться на Арубу, но столкнулись с ожесточённым сопротивлением коренного населения в этом узком проходе. Эта важная встреча оказала неизгладимое влияние, и в результате этот проход стал известен как Franse Pas на голландском языке или Rooi Frances на папьяменто . На английском языке это переводится как «Перевал француза».
Многие коренные жители были убиты во время вторжения, а местные жители возле перевала Френчмен утверждают, что в вечерние часы слышат навязчивые крики и шум индейцев. Некоторые верят, что духи коренных жителей пробуждаются, задерживаясь в районе Испанской лагуны. [ 2 ]
Перевал французов – уникальное место на острове, очаровывающее местных жителей. В отличие от многих историй о привидениях, которым может не хватать аутентичности или которые могут служить просто шуткой, этот отрывок играет значительную роль в культуре фольклорного повествования Арубы. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Исторические золотые прииски» . Аруба (на голландском языке) . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ «Спанс Лагоэн» . Прекрасная Аруба (на голландском языке) . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ Caribbean Speed Printers NV (08 сентября 2023 г.). Аруба сегодня (8 сентября 2023 г.) . Ораньестад: Caribbean Speed Printers NV с. А7.