Сэмюэл Патрик
Сэмюэл Патрик (1684–1748) был британским школьным учителем, ученым и лексикографом.
Жизнь
[ редактировать ]Патрик в течение нескольких лет был помощником (вторым учителем) в школе Чартерхаус . В конце жизни ему была присвоена степень доктора юридических наук. из Университета Сент-Эндрюс и принял священный сан, но не получил повышения. Он умер в Кентиш-Тауне 20 марта 1748 года. [ 1 ]
Работает
[ редактировать ]Патрик был глубоко, хотя и узко начитанным человеком, и приобрел репутацию ученого благодаря своим «Комедиям Теренса», переведенным на английскую прозу настолько близко, насколько это допускают уместность двух языков , Лондон, 1745, 2 тома, и его изданию Роберта Эйнсворта Латинского словаря , Лондон, 1746 год. [ 1 ] Джордж Колман Старший пренебрег переводом Теренса как предназначенным для школьников. [ 2 ] Патрик также редактировал Lexicon Manuale Græcum Бенджамина Гедерика , Лондон, 1727 год, и Geography Antiqua Кристофа Целлариуса , 6-е издание. Лондон, 1731 год. [ 1 ]
Патрик был одним из сотрудников Джорджа Томпсона (умер в 1739 г.) из Тоттенхэмской школы. [ 3 ] при подготовке его Apparatus ad Linguam Græcam ordine novo digestus 1732 г. Рецензии на Гомеровский ключ , Лондон, 1771 г., и Коллоквиумы Эразма , Лондон , , Лондон, 1773 г. также были напечатаны под именем Патрика. [ 1 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Ли, Сидни , изд. (1895). . Словарь национальной биографии . Том. 44. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ Питер Франс (2000). Оксфордский путеводитель по литературе в английском переводе . Издательство Оксфордского университета. п. 534 . ISBN 978-0-19-818359-4 .
- ^ Джон Николс (1782). Биографические и литературные анекдоты Уильяма Бойера . Напечатано автором и для автора. п. 79.
- Атрибуция
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Ли, Сидни , изд. (1895). « Патрик, Сэмюэл ». Словарь национальной биографии . Том. 44. Лондон: Смит, Элдер и компания.