Испаноязычные монографии Хуана де ла Куэсты
 Изображение на титульном листе и обложка латиноамериканских монографий Хуана де ла Куэсты. | |
| Материнская компания | Лингватекст, ООО |
|---|---|
| Основан | 1978 |
| Основатель | Томас Альберт Латроп |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Расположение штаб-квартиры | Ньюарк, Делавэр |
| Ключевые люди | Майкл П. Болан, издательМайкл Дж. МакГрат, главный редактор |
| Научно-популярные темы | Испанская и латиноамериканская литературная критика, Лингвистика, Критические издания, Критические переводы |
| Официальный сайт | Хуанделакуэста |
Juan de la Cuesta Hispanic Monographs ( Cuesta ) — североамериканское издательство, расположенное в Ньюарке, штат Делавэр . Основанная в 1978 году Томом Латропом , Cuesta опубликовала более 400 книг по испанской лингвистике, испанской и латиноамериканской литературе от средневековья до современности с упором на золотой век Испании.
История
[ редактировать ]Томас Альберт Латроп основал Cuesta в 1978 году, чтобы обеспечить издательство рукописей, посвященных испанской литературной критике, лингвистике и критическим изданиям классической литературы. [1] Латроп назвал издательство в честь Хуана де ла Куэсты , мадридского » Сервантеса печатника, который, в первую очередь, напечатал первые издания «Дон Кихота (1605 и 1615). на титульном листе гравюры « Дон Кихот» 1605 года. Изображение сокола и водяного спаниеля [2] окруженный латинским девизом «POST TENEBRAS SPERO LUCEM» («После тьмы я надеюсь на свет»), был принят Латропом в качестве логотипа Cuesta.
Первой книгой, опубликованной латиноамериканскими монографиями Хуана де ла Куэста, был сборник из четырнадцати статей, представленных на симпозиуме о Сервантесе в колледже Помона в 1978 году, под названием «Сервантес и Возрождение» под редакцией Майкла МакГаха. [3] рассмотрено в журнале South Atlantic Review 1982. [4]
Ряд
[ редактировать ]В рамках монографий, помимо более общих работ, специальные области включают:
- Documentacíon cervantina ‹‹Том Латроп>> : Литературная критика произведений Сервантеса.
- Лингвистические исследования : Лингвистические исследования.
- Ediciones críticas : Критические издания важных испанских и латиноамериканских произведений.
- Homenajes : Фестиваль в честь выдающихся латиноамериканцев.
- Estudios de literatura latinoamericana ‹‹Ирвинг А. Леонард>> : Литературная критика латиноамериканской литературы.
- Estudios de Literatura Medieval ‹‹Джон Э. Келлер>> : Исследования, посвященные средневековой испанской литературе.
- Estudios judeoespañoles ‹‹Сэмюэл Г. Армистед и Джозеф Х. Сильверман>> : Исследования, посвященные иудео-испанской литературе.
- Эстудии современной литературы «Рассел П. Сиболд» : Литературная критика современной испанской литературы.
- Серия критических переводов : Критические переводы классической латиноамериканской литературы.
- Центр исследований 17 и 18 веков Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе: комедия в переводе и исполнении
- Калифорнийский университет в Санта-Барбаре: каталонские исследования
Награды
[ редактировать ]Многочисленные названия Cuesta получили литературные награды, в том числе:
- Книга « Осмысление чувств: современные подходы в испанской комедии критике » под редакцией Иоланды Гамбоа и Бонни Гасиор получила премию Верна Уильямсена за комедийную книгу. [5] присуждается раз в три года от AHCT (2020). [6]
- « После смерти Дон Кихота », первый английский перевод « Al morir don Quijote » Андреса Трапьелло в переводе Вероники Дин-Такер. [7] выиграл премию Фонда Хосе Мануэля Лары [8] лучшей книге года по версии испанских издателей [9] в 2005 г., перевод опубликован Cuesta в 2020 г.
- « Санс Суэльтас : описательный аналитический каталог Книга Карла Грегга » получила Национальную библиографическую премию Национальной библиотеки Испании. [10] в 2004 г., опубликовано Cuesta в 2012 г.
Редакционная коллегия
[ редактировать ]- Винсент Барлетта [11] Стэнфордский университет
- Аннетт Грант Кэш [12] Государственный университет Джорджии
- Гвен Киркпатрик [13] Джорджтаунский университет
- Марк П. Дель Мастро [14] Колледж Чарльстона
- Хуан Ф. Эгеа [15] Университет Висконсина-Мэдисона
- Сара Л. Леман [16] Фордхэмский университет
- Марисель Мелендес [17] Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн
- Эйда Мередиз [18] Университет Мэриленда
- Дэйл Зейденспиннер-Нуньес, Университет Нотр-Дам
- Эльжбета Склодовская [19] Вашингтонский университет в Сент-Луисе
- Ноэль Валис Йельский университет
Ссылки
[ редактировать ]- ^ МакГрат, Майкл Дж. (19 ноября 2015 г.). «Том Латроп: Хорошо прожитая жизнь» . Сервантес: Бюллетень Американского общества Сервантеса . 35 (1): 10–16. дои : 10.1353/cer.2015.0011 . S2CID 194088237 . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Соколиная охота в Испании» . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Майкл МакГаха» . ученый.google.com . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Зиомек, Хенрик (1982). «Рецензируемая работа: Сервантес и Возрождение под редакцией Майкла Д. Макгахи» . Обзор Южной Атлантики . 47 (2). Южноатлантическая ассоциация современного языка: 119–123. дои : 10.2307/3199225 . JSTOR 3199225 .
- ^ «Премии AHCT» . Ассоциация латиноамериканского классического театра (AHCT) . 10 мая 2016 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «Премии AHCT» . comedias.org . Ассоциация латиноамериканского классического театра. 10 мая 2016 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Лексингтон, Университет Трансильвании, 300, Северный Бродвей; Факс: 859-233-8797, KY 40508, США Телефон: 859-233-8300. «Дин-Такер, Вероника | Университет Трансильвании» . Трансильванский университет | Академики . Проверено 15 апреля 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Фонд Хосе Мануэля Лары | Grupo Planeta, издательская, аудиовизуальная и коммуникационная группа» . www.planeta.es . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «Премия Фонда победителей Хосе Мануэля Лары» . www.goodreads.com .
- ^ «Работы, удостоенные библиографической премии Национальной библиотеки Испании» (PDF) . www.bne.es.
- ^ «Винсент Барлетта | ОТДЕЛ ЛИТЕРАТУРЫ, КУЛЬТУРЫ И ЯЗЫКОВ» . dlcl.stanford.edu . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «Аннетт Кэш» . Колледж искусств и наук . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Америка, Джорджтаун и Латинская Америка. «Гвен Киркпатрик» . latinamerica.georgetown.edu . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Дель Мастро, Марк П. - Колледж Чарльстона» . испанский.cofc.edu . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Хуан Ф. Эгеа» . spanport.wisc.edu/ . 28 марта 2018 г.
- ^ Дуэйн, Олсон Джейкоб. «Сара Леман» . www.fordham.edu . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Маризель Мелендес, доктор философии | Испанско-португальский факультет в Иллинойсе» . spanport.illinois.edu . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ "emerediz | ШКОЛА ЯЗЫКОВ, ЛИТЕРАТУРЫ И КУЛЬТУРЫ" . sllc.umd.edu . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Литература, романские языки и (04.05.2017). «Эльжбета Склодовская» . Романские языки и литературы . Проверено 21 апреля 2021 г.