Jump to content

Гарри (уничижительный термин)

Гарри норвежский уничижительный термин, используемый в сленге, происходящий от английского имени Harry . [ 1 ] Лучший английский перевод может быть «дрянным» или «безвкусным». Норский ордбок определяет «Гарри» как «безвкусный, вульгарный». [ 2 ]

Термин «Гарри» впервые был использован молодежью высшего сословия в Осло в начале 20-го века и использовался для описания людей, принадлежавших к рабочему классу . Люди из низших социальных слоев того времени часто давали своим детям английские имена, такие как Гарри . Средний и высший классы в основном предпочитали скандинавские или немецкие (а иногда и французские) имена. Английские имена (за исключением английских имен, которые также широко встречаются в других европейских языках) не имели традиции в Скандинавии и обычно считались безвкусицей и явлением рабочего класса того времени во всех скандинавских странах. Традиционная элита Норвегии в основном использовала консервативные датские имена.

Человека- Гарри часто воспринимают как бесхитростного, вульгарного или с дурным вкусом. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Эффект безвкусицы часто характеризуют термином «гарри» , например, «гарри -платье» или «гарри -машина». Поскольку определение хорошего и дурного вкуса определяется модой, точного определения Гарри не существует . DDE , Спутник , шопинг в Швеции , культура Раггаре и кефаль сегодня часто упоминаются. [ нужны разъяснения ] . В 1970-е годы Гарри были воском для волос 1960-х годов или острыми туфлями. В 1980-е, 1970-е — брюки-клеш или бакенбарды, а в 1990-е — более-менее все, что могло быть связано с 1980-ми. Вчерашнюю моду часто интерпретируют как гарри. Часто то, что было Гарри в один период, может стать модной ретро- в следующем году модой.

Гарри также можно интерпретировать как нечто вроде мачо . Женская параллель — дорис .

Этот термин был повторно популяризирован тогдашним министром сельского хозяйства Ларсом Спонхеймом в 2002 году для описания норвежцев, которые ездят (в некоторых случаях часами), чтобы добраться до границы со Швецией и пересечь ее , чтобы купить продукты, табак и алкоголь по более низким ценам . В ответ на это были возражения о том, что поиск выгодных покупок - это разумный шоппинг, а шведские магазины начали проводить юмористические кампании, в ходе которых один владелец магазина раздавал 1000 шведских крон покупателям по имени «Гарри». [ 3 ] Термины Harrytur («Путешествие Гарри») или Harryhandel («Торговля Гарри») с тех пор стали популярными описаниями этой торговли. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Вступление о «Гарри» » (на норвежском языке).
  2. ^ Перейти обратно: а б «Запись о «Гарри» » (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget.
  3. ^ Перейти обратно: а б « Гарри» Горшок разжигает шведско-норвежскую войну в магазинах» . Финансовый экспресс. 16 марта 2002 года . Проверено 20 марта 2009 г.
  4. ^ Harryhandel за полцены Dagbladet, 16 февраля 2009 г. (на норвежском языке)

Литература

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d27bc93d073c1a17d6a6a1b00594887__1690684500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/87/4d27bc93d073c1a17d6a6a1b00594887.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harry (derogatory term) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)