Jump to content

Фанни Гордон

Фанни Гордон, варшавский композитор

Фанни Гордон , ( польский: Фаина Марковна Квятковская, русский: Фаина Марковна Квятковская) — (также известная как Файга Йофе , Файге Йоффе или Файге Йофе ; 23 декабря 1914 г. в Ялте — 9 июля 1991 г. в Ленинграде ) — польско-советский композитор. единственная женщина -композитор -лайхте-музик («легкая», то есть поп-музыка) в Польше.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Гордон родился в 1914 году в Ялте, Крым , Российская империя . После русской революции ее семья эмигрировала в Польшу. Файга писала стихи и сочиняла песни для варшавских кабаре и музыкальных театров.

Одной из самых известных песен Гордона, написанной примерно в 1931 году, была Przy samowarze («У самовара »). [ 1 ] исполнена Зулой Погожельской и Тадеушем Ольшей в театре «Морское Око» в ревю «Podróż na księżyc» (Путешествие на Луну) в апреле 1931 года. Анджей Власт написал текст в 1931 году, и песня стала международным хитом. [ 2 ] записанные немецкими и американскими танцевальными коллективами. Позже звукозаписывающая компания попросила ее написать к мелодии русские слова, и в результате получилось «У самовара».

Среди других ее хитов - танго "Skrwawione serce" ("Мое кровоточащее сердце") в исполнении польской "королевы танго" Станиславы Новицкой , фокстрот "Abdul Bej" на восточные мотивы в исполнении Тадеуша Фалишевского и Альберта Харриса , а также "Semieczki" ", под названием "Польские Бублики". Ее танго «Nietoperze» («Летучие мыши») со стихами о тех, кто охотится за любовью по ночам, написанными Шер-Сзенем (псевдоним выдающегося польского поэта Яна Бжехвы ). Ее «Bal u starego Joska» («Вечеринка у Старого Йозеля»), также известная как «Bal na Gnojnej» («Вечеринка в навозном переулке») на стихи Анджея Власта , была задумана как пародия на Варшаву». apasz» (преступный мир) и стала настолько знаменитой, что теперь ее часто называют первой народной песней варшавского преступного мира. [ 3 ] После войны песню часто исполнял Станислав Гжесюк . В 1933 году она написала оперетту Jacht miłości ( «Яхта любви ») с хитом танго «Инди» (также исполнявшимся в Нидерландах и США как «New York Baby»). [ 4 ]

До Второй мировой войны Гордон жил попеременно в Варшаве и США. В начале войны она оказалась в ловушке в Варшаве, но сбежала в Вильнюс , Литва, и, в конечном итоге, в Ленинград ( Санкт-Петербург ), где продолжала сочинять музыку под именами Фаня Марковна Квятковская и Фаня Квятковская. Умерла в Ленинграде в 1991 году. [ 5 ]

  1. ^ "Сл. и муз. Фанни Гордон - У самовара (с нотами)" .
  2. ^ «Гордон, Фанни», Biblioteka Polskiej Piosenki, [1] , последний доступ 28 февраля 2011 г.
  3. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Тадеуш Фалишевский — Бал у Старого Йосека, 1934 год . Ютуб .
  4. ^ «YIVO | Песни и авторы песен» .
  5. ^ http://www.spotkaniazpiosenka.org/GWIAZDOZBIOR/pdf/Gordon.pdf [ только URL-адрес PDF ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e8d774a9f9e91657b603fa76612620c__1692716580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/0c/4e8d774a9f9e91657b603fa76612620c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fanny Gordon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)