Jump to content

Фрэнк Вестерман

Фрэнк Вестерман
Фрэнк Вестерман (2012)
Фрэнк Вестерман (2012)
Рожденный Фрэнк Мартин Вестерман
( 1964-11-13 ) 13 ноября 1964 г. (59 лет)
Эммен , Нидерланды
Занятие Журналист, писатель
Язык Голландский
Альма-матер Вагенингенский университет
Жанр Научная литература
Веб-сайт
www .frankwesterman .nl
Фрэнк Вестерман, VIII фестиваль «Литературные высоты» , Ной Руда (2022)

Фрэнк Мартин Вестерман (родился 13 ноября 1964 г.) - голландский писатель и бывший журналист. Он изучал инженерию тропического сельского хозяйства в Вагенингенском университете и работал корреспондентом новостей de Volkskrant в Белграде и NRC Handelsblad в Москве. В настоящее время он является штатным автором научно-популярных книг, среди которых «Республика зерна» (1999), «Инженеры души» (2002) и «Арарат» (2007).

Фрэнк Мартин Вестерман родился 13 ноября 1964 года в Эммене в Нидерландах . Он вырос в Ассене , в христианско-реформаторской семье. Вестерман изучал тропическую сельскохозяйственную технику в Сельскохозяйственном университете Вагенингена . В 1987 году он отправился в Перу , где проводил исследования в Пуно . В этот период он также начал работать журналистом.

В 1992 году он стал корреспондентом de Volkskrant в Белграде . В 1995 году Вестерман и его коллега были двумя из немногих журналистов, находившихся в Сребренице во время ее захвата. Книга « Сребреница: самый черный сценарий» , которую они написали с использованием конфиденциальных документов ООН и интервью с очевидцами, направлена ​​на реконструкцию войны и резни в Сребренице .

С 1997 по 2002 год Вестерман был корреспондентом NRC Handelsblad в Москве. Как журналист он побывал во многих местах бывшего Советского Союза . После визита в Армению в 1999 году Вестерман решил подняться на гору Арарат . Его мысли об этой библейской горе, куда – согласно христианским, мусульманским и иудейским верованиям – приземлился Ноев ковчег , воспоминания и переоценка его религиозного детства, а также впечатления от Армении и Турции – основные темы книги «Арарат: В поиск мифической горы (переведено на английский Сэмом Гарретом в 2008 г.).

В настоящее время он является штатным писателем и живет в Амстердаме .

Библиография

[ редактировать ]
Научная литература
  • (1994) Де Брюг над де Тарой ; Английский перевод: Мост через Тару.
  • (1997) Самый черный сценарий ; Английский перевод: The Blackest Scenario совместно с Бартом Рейсом
  • (1999) De graanrepubliek ; Английский перевод: Республика зерна
  • (2002) Инженеры души ; Английский перевод: Инженеры души (2010) [ 1 ]
  • (2004) Черный в ИК ; Английский перевод: Эль Негро и я
  • (2007) Арарат ; Английский перевод: Арарат (2008) [ 2 ]
  • (2010) Животное, суперживотное ; Английский перевод: Идеальная лошадь брата Менделя (2012) [ 3 ]
  • (2013) Стикваллей ; Английский перевод: Дроссельная долина
  • (2016) Слово за слово ; Английский перевод: Слово за слово
  • (2018) Wij, de mens ; Английский перевод: Мы, гоминиды: антропологический детектив (2021)
Вымысел
  • (2012) Ларский слаат сигнализации ; Английский перевод: Ларский бьет тревогу вместе с дочерью Верой Вестерман [ 4 ]
  1. ^ Инженеры души , Голландский литературный фонд . Проверено 16 января 2014 г.
  2. ^ Арарат , Голландский литературный фонд . Проверено 16 января 2014 г.
  3. ^ Идеальная лошадь брата Менделя , Нидерландский литературный фонд . Проверено 16 января 2014 г.
  4. ^ Фрэнк Вестерман, Ларски бьет тревогу , Frankwesterman.nl. Проверено 16 января 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e85a5faac7a32ac13994032956bd735__1707997500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/35/4e85a5faac7a32ac13994032956bd735.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frank Westerman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)