Jump to content

Братья Браннаган

Братья Браннаган
Жанр Детективная фантастика
Создано Уилбур Старк
Джерри Лейтон
В главных ролях Стивен Данн
Марк Робертс
Композитор музыкальной темы Александр Кураж
Композитор Леон Клацкин
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 39
Производство
Продюсеры Уилбур Старк
Джерри Лейтон
Кинематография Фрэнк Карсон
Редактор Джон М. Вудкок
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 22–24 минуты
Производственная компания Брэд-Джейси Productions для CBS Films
Оригинальный выпуск
Сеть Синдикация
Выпускать 14 сентября 1960 г. ( 1960-09-14 ) -
2 октября 1965 г. ( 1965-10-02 )

«Братья Браннаган» — американский детективный телесериал , вышедший в эфир с 14 сентября 1960 года. [ 1 ] по 2 октября 1965 г. [ 2 ]

Помещение

[ редактировать ]

Майк Брэннаган ( Стив Данн ) и Боб Брэннаган ( Марк Робертс ) — братья из Сан-Франциско, которые сейчас управляют частным детективным агентством на территории курорта Mountain Shadows. [ фн 1 ] в Парадайз-Вэлли, штат Аризона . Майк — красноречивый собеседник, у которого есть небольшой блокнот, наполненный мудрыми цитатами на любую ситуацию, связанную с женщинами. Боб более серьезен, он активный парень, склонный идти на риск в сложных ситуациях. Это единственные постоянные посетители двух серий; характерные актеры Барни Филлипс и Пол Брайар время от времени играли роли лейтенантов полиции. У каждого эпизода было уникальное начало, которое начиналось с общего плана братьев, идущих бок о бок от зрителя, пока играет музыкальная тема. Мужской голос кричит «Эй, Браннаган!», На что братья останавливаются, чтобы посмотреть на зрителя и сказать: «Какой?».

Продюсер Уилбур Старк рассказал обозревателю Стивену Х. Шойеру, что шоу было «романтическим приключением» и подражало эскапизму тогдашних хитов «Приключения в раю» и «Гавайский глаз» . [ 3 ] Старк также упомянул, что сценаристы сериала следовали схеме, составленной актерами Робертсом и Данном, рассказывая предысторию персонажей, включая их происхождение из Сан-Франциско. [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Уилбур Старк и Джерри Лейтон ранее были сопродюсерами «Полковник Хамфри Флэк», телесериала прежде чем создать «Братьев Браннагана» . [ 3 ] Для этого предприятия они сформировали продюсерскую компанию Brad-Jacey при финансовой поддержке CBS Films, которая будет обладать авторскими правами. В июле 1959 года компания Arizona Republic сообщила, что съемки пилотного эпизода « Братьев Браннаган» начнутся 11 августа 1959 года. [ 4 ] Детективное шоу станет первой национальной телевизионной программой, действие которой будет происходить в районе Феникса. [ 4 ] Обозреватель Джек Кертис подтвердил, что стрельба началась по графику. [ 5 ] Он также сообщил, что на этой неделе съемки проходили в курорте Mountain Shadows Resort и гостинице Squaw Peak Inn . [ 5 ] в то время как The Arizona Republic опубликовала фотографию звезд Робертса и Данна на месте съемок возле Первого национального банка на Центральной авеню в Фениксе. [ 6 ]

После съемок пилотного эпизода продюсерская компания покинула Аризону и вернулась только в конце ноября 1959 года, когда продюсеры объявили открытый кастинг для массовки. [ 7 ] Директор по кастингу Рут Скотт рассказала, что 375 человек подали заявки на дополнительную работу во время однодневного звонка, и по крайней мере один был нанят на роль докладчика. [ 8 ] Местная пара, нанятая для макияжа и прически, рассказала, что они работали в трейлерах и других транспортных средствах, арендованных у MGM . [ 9 ] После завершения съемок в феврале 1960 года продюсерская компания вернулась в Южную Калифорнию, где в студии MGM проводились внутренние съемки. [ 3 ]

К апрелю 1960 года обозреватель Ева Старр сообщила, что у CBS Films было в наличии 16 завершенных серий, но «Братья Браннаган» могут появиться в качестве синдицированного шоу, поскольку у него еще не было сетевого спонсора. осенью [ 10 ] Продюсеры вместо того, чтобы, как обычно, создавать 13 сериалов и ждать покупателя, сняли полный сезон из 39 серий. [ 3 ]

Гарри Харрис, пишущий в The Philadelphia Inquirer , сказал, что первый эпизод был полон действия, а также «содержал почти невероятно неумелый текст». [ 11 ] Харрис высказал мнение, что «Стив Данн и Марк Робертс вместе взятые составляют Майка Хаммера». [ 11 ]

Просмотр истории

[ редактировать ]

Транслировать

[ редактировать ]

Первая серия транслировалась в среду, 14 сентября 1960 года, в 22:30 на канале WRCV-TV 3 в Филадельфии. [ 1 ] Он был показан в Сиракузах, штат Нью-Йорк, на следующий день в 19:00 на WHEN-TV . 8-м канале [ 12 ] Трансляции этих первых двух станций спонсировались компанией Acme Markets . [ 12 ]

WRCV-TV завершил первый показ всех тридцати девяти серий 21 июня 1961 года. [ 13 ] KMOX-TV в Сент-Луисе транслировал этот синдицированный сериал до 2 октября 1965 года. [ 2 ]

По крайней мере, одна серия сериала была показана в сентябре 1975 года на канале КГУН-ТВ в Тусоне, штат Аризона . [ 14 ]

«Братья Браннаган» имели долгую историю, начиная с мая 1976 года на кабельном канале в Серфсайд-Бич, Южная Каролина . [ 15 ] это произошло в августе 1977 года. [ 16 ]

Для единообразия последовательность эпизодов и исходная дата выхода в эфир основаны на первой станции, транслировавшей сериал, WRCV-TV в Филадельфии. Между эпизодами не было преемственности, поэтому не было необходимости транслировать их в какой-либо определенной последовательности.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 1 «Настройтесь на убийство» Антон Лидер Эл К. Уорд 14 сентября 1960 г. ( 14.09.1960 ) [ 1 ]
Сливы, найденные после ограбления, указывают на фруктовую лавку, принадлежащую коренному американцу. В ролях: Вик Морроу , Пол Брайар , Ребекка Уэллс , Нора Хейден , Джеймс Хёрли, Эдит Портер
2 2 «Отсрочка платежа» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
21 сентября 1960 г. ( 1960-09-21 ) [ 17 ]
Снайпер нацелен на брата Боба. В ролях: Хэл Бэйлор , Уит Бисселл , Барни Филлипс
3 3 "Дуэт" Антон Лидер Рассказ :
Телесценарий :
28 сентября 1960 г. ( 28 сентября 1960 г. ) [ 18 ]
4 4 «Модельное убийство» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
5 октября 1960 г. ( 1960-10-05 ) [ 19 ]
Бросать:
5 5 «Час на убийство» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
12 октября 1960 г. ( 1960-10-12 ) [ 20 ]
Бросать:
6 6 «Поврежденные куклы» Антон Лидер Стивен Кандел 19 октября 1960 г. ( 1960-10-19 ) [ 21 ]
Майк отправляется в одиночку в Лас-Вегас, чтобы остановить вымогателя, который угрожает жертвам куклами. В ролях: Джеки Куган , Джоан Эванс , Джозеф Раскин , Памела Дункан , Джон Шеподд
7 7 «Крутой парень» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
26 октября 1960 г. ( 1960-10-26 ) [ 22 ]
Молодая женщина подвергается опасности из-за драки ее брата с бандой наркоторговцев. Бросать:
8 8 «Колесо фортуны» Эдди Дэвис Рассказ : Малкольм Стюарт Бойлан
Телесценарий : Джон Дана
2 ноября 1960 г. ( 1960-11-02 ) [ 23 ]
Братья наняты, чтобы вернуть реликвию, украденную из Мексики. В ролях: Чана Иден , Х. М. Уайнант , К. Т. Стивенс , Эд Хашим, Линн Картрайт
9 9 «Преимущество: Смерть» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
9 ноября 1960 г. ( 1960-11-09 ) [ 24 ]
Профессиональный спортсмен убивает жену и возлагает вину на другого мужчину. Бросать:
10 10 «Драгоценности воскресенья» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
16 ноября 1960 г. ( 1960-11-16 ) [ 25 ]
Респектабельный мужчина, одержимый драгоценностями, попал в ловушку баллистических испытаний пистолета. Бросать:
11 11 «Ошибочная личность» Антон Лидер Рассказ : Левинсон и Линк
Телесценарий : Сэм Росс
23 ноября 1960 г. ( 1960-11-23 ) [ 26 ]
Подругу братьев похищают гангстеры, принимая ее за свидетеля преступления. В ролях: Кейси Роджерс , Льюис Чарльз, Барни Филлипс, Джоэнн Мэнли, Бэйли Харпер, Том Кейн
12 12 «Вид на убийство» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
30 ноября 1960 г. ( 1960-11-30 ) [ 27 ]
Пожилая женщина нанимает братьев, чтобы они поймали убийцу, преступление которого она видела. Бросать:
13 13 "Дело Аннабель" Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
7 декабря 1960 г. ( 1960-12-07 ) [ 28 ]
Жених нанимает киллера, чтобы тот похитил его невесту перед свадьбой. Бросать:
14 14 "Бордертаун" Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
14 декабря 1960 г. ( 1960-12-14 ) [ 29 ]
Бросать:
15 15 "Три" Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
28 декабря 1960 г. ( 1960-12-28 ) [ фн 2 ] [ 30 ]
Бросать:
16 16 «Ключ Нефрита» Джин Ярборо Гарольд Джек Блум 4 января 1961 г. ( 1961-01-04 ) [ 31 ]
Боб Брэннаган работает в одиночку, чтобы найти пропавшего сына старого друга в китайском квартале Сан-Франциско. В ролях: Филип Ан , Лиза Лу , Кам Тонг , Аки Алеонг , Сол Горсс , Грета Чи
17 17 «Очень особенная женщина» Пол Ландрес Гарольд Джек Блум 11 января 1961 г. ( 11.01.1961 ) [ 32 ]
Женщина нанимает братьев, чтобы те защитили ее от бывшего парня. В ролях: Дороти Грин , Лео Гордон , Барни Филлипс, Кит Ричардс, Том Миддлтон, Эдит Энголд, Кэти Марлоу
18 18 "Няни" Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
18 января 1961 г. ( 18 января 1961 г. ) [ 33 ]
Бросать:
19 19 «Извращенный корень» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
25 января 1961 г. ( 1961-01-25 ) [ 34 ]
Братья работают друг против друга из-за беглеца. Бросать:
20 20 «Люби меня, люби мою собаку» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
1 февраля 1961 г. ( 1961-02-01 ) [ 35 ]
Братья предотвращают банду наркоторговцев с помощью французского пуделя. Бросать:
21 21 «Переэкспонированный» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
8 февраля 1961 г. ( 1961-02-08 ) [ 36 ]
Бросать:
22 22 «Выстрел в темноте» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
15 февраля 1961 г. ( 15 февраля 1961 г. ) [ 37 ]
Бросать:
23 23 "Мантрап" Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
22 февраля 1961 г. ( 22 февраля 1961 г. ) [ 38 ]
Боба угоняет пара подростков, укравших зарплату горнодобывающей компании. В ролях: Джуди Ньюджент
24 24 «Друг человека» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
1 марта 1961 г. ( 1961-03-01 ) [ 39 ]
Бросать:
25 25 «Рамка для Майка» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
8 марта 1961 г. ( 1961-03-08 ) [ 40 ]
Бросать:
26 26 «Смертельная любовь» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
15 марта 1961 г. ( 15.03.1961 ) [ 41 ]
Бросать:
27 27 «Стальное сердце» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
22 марта 1961 г. ( 22 марта 1961 г. ) [ 42 ]
Бросать:
28 28 «Король грейпфрутов» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
29 марта 1961 г. ( 29.03.1961 ) [ 43 ]
Бросать:
29 29 "Тандерберд" Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
5 апреля 1961 г. ( 1961-04-05 ) [ 44 ]
Бросать:
30 30 «Хранитель ее брата» Эдди Дэвис Джоэл М. Рэпп 12 апреля 1961 г. ( 1961-04-12 ) [ 45 ]
Братья помогают другу, обвиняемому в убийстве жениха его сестры. В ролях: Бек Нельсон , Теодор Маркузе , Барни Филлипс, Бритт Ломонд , Кент Тейлор, Морин Лидс
31 31 «Зеленые игроки» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
19 апреля 1961 г. ( 19.04.1961 ) [ 46 ]
Бросать:
32 32 «Дело на миллион [ фн 3 ] " Джин Ярборо Артур Дейлс 26 апреля 1961 г. ( 1961-04-26 ) [ 47 ]
Блондинка с юга соблазняет Майка работать телохранителем, несмотря на предупреждение Боба. В ролях: Джоанна Мур , Нарда Оникс , Пол Брайар, Робин Хьюз , Джек Перкинс
33 33 «Охотник и жертва» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
3 мая 1961 г. ( 03.05.1961 ) [ 48 ]
Бросать:
34 34 «Страхование смерти» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
10 мая 1961 г. ( 10.05.1961 ) [ 49 ]
Бросать:
35 35 «Террор после полудня» Джин Ярборо Эл К. Уорд 17 мая 1961 г. ( 17.05.1961 ) [ 50 ]
Братьев нанимают расследовать смерть жениха женщины на строительстве плотины. В ролях: Глория Тэлбот , Роберт Харланд, Джеймс Флавин, Марк Хьюстон
36 36 «Равноденствие» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
24 мая 1961 г. ( 24 мая 1961 г. ) [ 51 ]
Бросать:
37 37 «Смерть не подлежит вычету» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
31 мая 1961 г. ( 31 мая 1961 г. ) [ 52 ]
Бросать:
38 38 «Охота за сокровищами» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
14 июня 1961 г. ( 14.06.1961 ) [ фн 4 ] [ 53 ]
Бросать:
39 39 «Убийство вписывается в рамки» Неизвестный Рассказ :
Телесценарий :
21 июня 1961 г. ( 21.06.1961 ) [ 54 ]
Бросать:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это настоящий курорт, открывшийся в январе 1959 года, и, согласно его веб-сайту, до сих пор сохранились некоторые оригинальные здания времен создания телесериала.
  2. Согласно колонке в The Philadelphia Inquirer , новый спонсор WRCV-TV American Stores предпочел выпуск от 21 декабря 1960 года в пользу праздничных программ. См. The Philadelphia Inquirer от 21 декабря 1960 г., стр. 16.
  3. ^ Также известен как «Один на миллион» .
  4. Разрыв связан с повторным показом первого эпизода WRCV-TV 7 июня 1961 года.
  1. ^ Jump up to: а б с «Топы среды». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 14 сентября 1960 г. с. 39 – через Newspapers.com .
  2. ^ Jump up to: а б «Телепрограммы». Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 2 октября 1965 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Шойер, Стивен Х. (9 августа 1960 г.). « Братья Браннаган» следует верной формуле». Государственный журнал Лансинга . Лансинг, Мичиган. п. 10 – через Newspapers.com .
  4. ^ Jump up to: а б «В долине будут сняты две сетевые программы». Республика Аризона . Финикс, Аризона. 31 июля 1959 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  5. ^ Jump up to: а б Кертис, Джек (12 августа 1959 г.). «В долине начинаются съемки нового телесериала». Республика Аризона . Финикс, Аризона. п. 23 – через Newspapers.com .
  6. ^ «На месте (подпись к фотографии)». Республика Аризона . Финикс, Аризона. 18 августа 1959 г. с. 27 – через Newspapers.com .
  7. ^ «Телепрослушивания сегодня». Республика Аризона . Финикс, Аризона. 28 ноября 1959 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  8. ^ Кертис, Джек (3 декабря 1959 г.). «Морган, Пентон могут вновь открыть КоКо». Республика Аризона . Финикс, Аризона. п. 66 – через Newspapers.com .
  9. ^ «Почтовый ящик ТВ-тем». Вечерние новости Буффало . Буффало, Нью-Йорк. 26 декабря 1959 г. с. 38 – через Newspapers.com .
  10. ^ Старр, Ева (17 апреля 1960 г.). «Прекрасный драматический артист». Солнце Падуки . Падука, Кентукки. п. 33 – через Newspapers.com .
  11. ^ Jump up to: а б « Продюсер «Морской охоты» покорил рынок триллером «Акванавт»». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 15 сентября 1960 г. с. 26 – через Newspapers.com .
  12. ^ Jump up to: а б «Братья Браннаган (реклама)». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк. 15 сентября 1960 г. с. 11 – через Newspapers.com .
  13. ^ «Полные телевизионные программы в эфире». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 21 июня 1961 г. с. 29 – через Newspapers.com .
  14. ^ «Сегодняшний просмотр». Аризона Дейли Стар . Тусон, Аризона. 8 сентября 1975 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  15. ^ «Телепрограмма, суббота, 29 мая 1976 г.». Сан-Новости . Миртл-Бич, Южная Каролина. 29 мая 1976 г. с. 18 – через Newspapers.com .
  16. ^ «Телепрограммы, суббота, 20 августа 1977 г.». Сан-Новости . Миртл-Бич, Южная Каролина. 20 августа 1977 г. с. 18 – через Newspapers.com .
  17. ^ «Рекомендуется». Бристоль Дейли Курьер . Бристоль, Пенсильвания. 21 сентября 1960 г. с. 39 – через Newspapers.com .
  18. ^ «Сегодняшняя телепрограмма». Рекордный американец . Маханой, Пенсильвания. 28 сентября 1960 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  19. ^ «Полные телевизионные программы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 5 октября 1960 г. с. 41 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Полные телевизионные программы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 12 октября 1960 г. с. 41 – через Newspapers.com .
  21. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 19 октября 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  22. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 26 октября 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  23. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 2 ноября 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  24. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 9 ноября 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  25. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 16 ноября 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  26. ^ «Полные телевизионные программы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 23 ноября 1960 г. с. 26 – через Newspapers.com .
  27. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 30 ноября 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  28. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 7 декабря 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  29. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 14 декабря 1960 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  30. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 28 декабря 1960 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  31. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 4 января 1961 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  32. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 11 января 1961 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  33. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 18 января 1961 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  34. ^ «Братья Браннаган (реклама)». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 25 января 1961 г. с. 30 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Братья Браннаган (реклама)». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 1 февраля 1961 г. с. 28 – через Newspapers.com .
  36. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 8 февраля 1961 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  37. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 15 февраля 1961 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  38. ^ «Лучшие ставки на сегодня вечером на телевидении». Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 22 февраля 1961 г. с. 37 – через Newspapers.com .
  39. ^ «Сегодняшние телепрограммы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 1 марта 1961 г. с. 30 – через Newspapers.com .
  40. ^ «Полная программа телепередач». Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 8 марта 1961 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  41. ^ «Сегодняшние телепрограммы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 15 марта 1961 г. с. 38 – через Newspapers.com .
  42. ^ «Сегодняшние телепрограммы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 22 марта 1961 г. с. 42 – через Newspapers.com .
  43. ^ «Полные телевизионные программы в эфире». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 29 марта 1961 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  44. ^ «Лучшие ставки на сегодня вечером на телевидении». Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 5 апреля 1961 г. с. 36 – через Newspapers.com .
  45. ^ «Полные телевизионные программы в эфире». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 12 апреля 1961 г. с. 40 – через Newspapers.com .
  46. ^ «Полные телевизионные программы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 19 апреля 1961 г. с. 31 – через Newspapers.com .
  47. ^ «Полные телевизионные программы в эфире». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 26 апреля 1961 г. с. 38 – через Newspapers.com .
  48. ^ «Полные телевизионные программы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 3 мая 1961 г. с. 31 – через Newspapers.com .
  49. ^ «Полные телевизионные программы в эфире». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 10 мая 1961 г. с. 42 – через Newspapers.com .
  50. ^ «Лучшие ставки на сегодня вечером на телевидении». Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 17 мая 1961 г. с. 21 – через Newspapers.com .
  51. ^ «Полные телевизионные программы». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 24 мая 1961 г. с. 41 – через Newspapers.com .
  52. ^ «Полные телевизионные программы в эфире». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 31 мая 1961 г. с. 29 – через Newspapers.com .
  53. ^ «Лучшие ставки на сегодня вечером на телевидении». Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 14 июня 1961 г. с. 40 – через Newspapers.com .
  54. ^ «Лучшие ставки на сегодня вечером на телевидении». Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 21 июня 1961 г. с. 37 – через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e749e1e8db71bfa38ee58ce98c22fdf__1717256160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/df/4e749e1e8db71bfa38ee58ce98c22fdf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Brothers Brannagan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)