И Гербер

Элен Аделина Гербер (9 марта 1859 г. -26 мая 1929 г. ), также известный как Ha Guerber, был американским писателем книг, большинство из которых были оживленными пересказывает мифы, легенды, фольклор, пьесы, эпические поэзии, оперы и историю. Она также была учителем.

Хотя несколько книг Гербера все еще в печати, подробности о ее жизни скудны. В начале 1900 -х годов для нее есть записи в трех или четырех биографических источниках, но, помимо перечисления книг, которые она написала, эти источники практически не дают фактов о ее жизни. Эти книжные источники дополняются двумя короткими уведомлениями о смерти, шестью записями переписи (пять федеральных и 1892 года штата Нью -Йорк). Даже скудная информация иногда противоречивая. Хотя Элен Гербер опубликовала за две дюжины книг в своей жизни, как человек, она почти забыта.

Биография

Семья

Согласно ее объявлению о смерти, которое появилось в еженедельнике издателей в 1929 году, Гербер родился на горе Клеменс, штат Мичиган, в 1859 году (9 марта). В записях переписи переписывается ее отца в роли Арнольда С. Гербер, родившейся в 1830 году в Италии для швейцарских родителей, и ее мать в роли Эммы Гербер, также родившейся в 1830 году и швейцарской национальности. Арнольд прибыл в Америку в 1845 году, а Эмма в 1853 году. В 1900 году они были женаты в течение 47 лет, поэтому они, должно быть, поженились в год, когда Эмма прибыла в Америку - 1853.

Арнольд Гербер провел различные рабочие места. В 1870 году он был импортером соломенных товаров; В 1880 году он был фермером; А в 1892 году и в 1900 году (когда ему было 70 лет), он был брокером по недвижимости. Семья Гербер появилась хорошо. В 1870 году, когда Арнольду было 40 лет, он владел недвижимостью стоимостью 14 000 долл. США, а личное имущество - 3000 долларов. Согласно переписи 1870, 1900 и 1910 годов, семья также держала домашнюю слугу.

В переписи 1900 года говорится, что у Герберов было пять детей - трое сыновей и две дочери; Она была третьим ребенком в семье. Другими детьми были: Фредерик (1854), Луи (1857), Пол (1861) и Адель (1866). Она была единственной, родившейся в Мичигане - все остальные дети родились в Нью -Йорке, и, кроме того, как ее рождение на Среднем Западе, все записи показывают семью, проживающую на восточном побережье. С 1870 по 1910 год семья жила в округе Рокленд, штат Нью -Йорк, в 1870 году в городе Рамапо, штат Нью -Йорк; в 1880 году, когда Арнольд работал фермером, в некорпоративной деревне Монси, штат Нью -Йорк; А в 1892, 1900 и 1910 годах в Аульжетауне, штат Нью -Йорк, в течение этого времени в Эйак, штат Нью -Йорк, некоторые источники - «Живя» в Ньяке, штат Нью -Йорк , но Найак на самом деле является деревней в Орангетуне.

Гербер никогда не был женат. Она всю жизнь держала свою девичью фамилию и жила со своими родителями и братьями и сестрами. К переписи 1920 года, после того, как ее родители скончались, она переехала в Монтклер, штат Нью -Джерси, со своей сестрой Адель и ее племянницей Луизой. В еженедельном уведомлении издателей говорится, что на момент ее смерти в 1929 году она жила в Монтклере в течение шестнадцати лет, поэтому она, должно быть, переехала туда около 1913-14.

Образование

Что касается ее образования, то В Еженедельном уведомлении о смерти издателей также говорится: «В то время как у мисс Гербер был очень мало раннего образования, ее интересы заставили ее справиться с академической классикой». Тем не менее, женщина 1914-15, кто есть кто из Америки, утверждает, что она получила образование в Париже, Франция. Это также перечисляет ее религию как епископальную.

Парижское образование кажется правдоподобным. Она, должно быть, провела много времени в Европе, достаточно, чтобы исследовать подробный путеводитель, как подготовиться к Европе: справочник исторических, литературных и художественных данных с полными направлениями для предварительных исследований и договоренностей о путешествиях (Dodd Mead, 1906). Эта книга демонстрирует широкое знание европейской культуры и путешествий. Она, очевидно, также чувствовала себя комфортно с французскими и немецкими языками, потому что она написала студентов -читателей в обоих.

Опыт преподавания

Опыт преподавания Гербера был, вероятно, был на достаточном школьном уровне, потому что она написала учебные книги, направленные на эту аудиторию. Она написала восемь книг в серии чтений эклектичных школ, опубликованных американской книжной компанией, и их называли историческими читателями Гербер. В одной рекламе для этих книг говорится, что они были нацелены на студентов 12–14 лет. В ее предисловии к истории греков, Она говорит из своего опыта учителя, когда говорит: «Я обнаружила, что исторические анекдоты - отличная помощь в преподавании английского Город или страна упоминается, каждый ученик должен указать на свое местоположение на карте. Интерес ребенка к географии ». Другие книги в этой серии включают истории о римлянах, избранных людях, Англии, Франции и Тринадцати колониях.

Пересказы мифов и легенд

Тем не менее, самые стойкие работы Гербера - это те, которые касаются мифа и легенды и написанные для взрослых аудитории. WorldCat говорит, что в период с 1893 по 2017 год на английском и французском языке были опубликованы 104 издания « Мифов Греции и Рима» , а также 1194 библиотеки по всему миру. Dover Publications рассказывает о своей версии, что «эта щедро иллюстрированная книга классических мифов стала самой классикой, которая давно ценилась за его простой, графический, точный пересказ основных мифов Греции и Рима, и за его комментарии по поводу их происхождения и значения. " Мифы Гербера о нонсемене из Эддас и Саг, Легенды о Рейне, а также мифы и легенды средневековья также являются устойчивыми классиками. Менее известны ее пересказы пьес Шекспира, Вагнера и других популярных опер и великих эпических стихов.

Смерть

Гербер умер 26 мая 1929 года. Ее простое уведомление о смерти, опубликованное в Монтклере, штат Нью -Джерси Таймс, прочитанное следующим образом - Трид Гербер, Хелен А. в своей резиденции, 31 Оквуд -авеню, Верхний Монтклер, Нью -Джерси, в воскресенье, май 26, 1929. Похоронные службы в церкви Святого Иакова, угол Деллеву -Авеню и Вэлли Роуд, Верхний Монтклер, вчера днем ​​в 1:30. Погребение на кладбище Гринвуда.

Ее родители Арнольд и Эмма и ее брат Луи также похоронены на кладбище Гринвуда, штат Нью -Йорк.

Работа

Другие истории Гербера включают «Мифы о Греции и Риме» (Лондон, Джордж Гарп и Ко, 1908), Легенды Рейна (как Barnes & Co., Нью -Йорк, 1895; New Edition 1905), Императрицы Франции (Нью -Йорк, Додд, Мид и Ко, 1901 ), Легенды Девы и Христа (Нью -Йорк, Додд, Мид и Ко, 1896), Истории о операции Вагнера (Нью -Йорк, Додд, Мид и Ко., 1895 ), Сказки и истории (Бостон, округ Колумбия Хит и Ко 1900 ), Книга Эпического (Филадельфия, JB Lippincott Co., 1913), История избранных людей , история греков , история римлян ( Нью -Йорк, американская книжная компания, 1896 ) , Легенды средневековья ( Лондон, Джордж Г. Харрап и Ко, 1909 ) , История эпохи Возрождения и Реформации , истории тринадцати колоний и истории Великой Республики .

Смотрите также

• HR Эллис Дэвидсон

Внешние ссылки

• Работает от Элен Аделин Гербер в Wikisource
• Работы Элен Аделина Гербер в Project Gutenberg
• Работает за или о Ха -Гербер в интернет -архиве
• Работа от Ха Гербер в Librivox (аудиокниги общественного достояния)
• Мифы о северных землях (электронная книга)
• Книги Ха Гербер в Google Books (32 тома по состоянию на 26 ноября 2013 г.)