Пир Мохаммад Карван
Пир Мохаммад Карван Пир Мохаммад Карван | |
---|---|
Национальность | афганский |
Гражданство | Афганистан |
Занятие | Драматический писатель |
Известный | Поэзия и рассказы |
Пир Мохаммад Карван — пушту языке выдающийся современный поэт, пишущий на . [ 1 ] [ 2 ]
Академическая жизнь
[ редактировать ]Карван опубликовал четыре сборника стихов и два сборника рассказов. [ 1 ]
Книги поэзии:
- Ла Машама Тар Машама - От заката до заката
- Чинар Хабари Кави - Чинар говорит
- Да Шапирай Варгавай - Да Шапирай Варгавай
- Зарзари Вазаре - Зарзари Уингз
Короткие рассказы:
- Ла Наргиса Тар Наргиса - От Наргисы до Наргисы
- Грах Та Раван Сарай - Человек, идущий на гору
Трудовая жизнь
[ редактировать ]В настоящее время Карван работает в драматическом проекте BBC по афганскому образованию в качестве сценариста. [ 1 ]
Карван является одним из основателей афганского литературного движения افغان ادبي بهير, целью которого является воспитание нового поколения афганских поэтов. Движение было основано в конце 1980-х годов тогдашними афганскими поэтами-беженцами Сиддиком Пасарли, Нисаром Харисом, Мустафой Саликом и Пиром Мухаммадом Карваном в городе Пешавар. Это некоммерческое движение породило множество вдохновляющих поэтов и писателей в этой раздираемой войной стране. В настоящее время движение действует из здания кинотеатра «Памир» в Кабуле. Движение придерживается принципа не принимать никаких пожертвований, средств и т. д. в стремлении обеспечить свою независимость.
Перевод
[ редактировать ]Его стихотворение «Цветок и человек». [ 3 ] переведен на английский язык Центром переводов поэзии .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Пир Мохаммад Карван» . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 г.
- ^ «Пир Мухаммад Карваан» . www.poetrytranslation.org . Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ «Цветы и человек» . www.poetrytranslation.org . Проверено 15 апреля 2016 г.