Jump to content

Барбара Армон

Барбара Армон
Белая женщина в профиль улыбается, с темными волосами, откинутыми назад от лица.
Барбара Армонас, с фотографии из газеты 1960 года.
Рожденный
Барбора Бальчюнайте [ 1 ]

28 декабря 1908 г.
Умер 25 декабря 2008 г. (99 лет)
Другие имена Барбора Армониен
Известный Политический заключенный
Заметная работа Оставь свои слезы в Москве (1961, мемуары)

Барбара Армонас ( литовский : Barbora Armonienė ; 28 декабря 1908 — 25 декабря 2008) — литовская политическая заключённая в Советском Союзе . В 1960 году она воссоединилась со своим мужем и дочерью, родившимися в Америке, в Соединенных Штатах, а в 1961 году опубликовала мемуары « Оставь свои слезы в Москве» .

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Армонас родился в маленькой деревне Масколишкиай [ lt ] недалеко от Пасвалиса на севере Литвы. [ 1 ] В 1929 году она вышла замуж за американского машиниста литовского происхождения Джона Армонаса. Они прожили в Кливленде, штат Огайо , шесть лет; их дочь Донна родилась в Огайо. Они переехали в Литву в 1930-х годах и купили ферму в Суостасе [ lt ] ; их сын Джон родился в Литве. [ 2 ]

Годы войны и после

[ редактировать ]

В 1939 году американских граждан предупредили покинуть Литву; ее муж и пятилетняя дочь уехали, но у нее и ее маленького сына не было готовых документов, чтобы присоединиться к ним, поэтому оба остались. [ 3 ] В 1948 году ее с сыном депортировали в Сибирь , а в 1951 году ее судили как американскую шпионку. Во время отбывания наказания в женском трудовом лагере ей поручили шить одежду на фабрике и заниматься садоводством в выставочном лагере. . В 1955 году ей разрешили вернуться в Литву по амнистии для политических заключенных. Она жила в съемной комнате в Пасвалисе . [ 4 ]

В конце 1959 года [ 5 ] после встречи с Дэвидом Л. Лоуренсом , губернатором Пенсильвании, [ 6 ] и после многих лет просьб Джона и Донны Армонас, [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] Никита Хрущев согласился разрешить матери и сыну Армонаса покинуть Советский Союз. [ 9 ] Наконец они уехали в 1960 году. [ 2 ] [ 10 ] Семья воссоединилась в Копенгагене после почти 22 лет разлуки. [ 11 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

Армонас жила в Огайо с мужем и детьми после 1960 года. [ 12 ] Вместе с писателем Альгирдасом Насвитисом она завершила мемуары « Оставь свои слезы в Москве» (1961). [ 13 ] «Никто из прочитавших ее не будет тронут рассказом этой смелой женщины о ее борьбе за выживание в полицейском государстве», — сказал один американский рецензент в 1965 году. [ 14 ] Ее книга была переведена как минимум на четыре других языка, а отрывки были опубликованы в журнале Life . [ 15 ] [ 16 ]

В последние годы жизни Армонас принимала активное участие в общественной деятельности литовцев в Кливленде . Ее муж умер вскоре после того, как они отпраздновали свое пятидесятилетие в 1979 году. [ 17 ] После обретения Литвой независимости в 1991 году она смогла навещать членов семьи в Литве. Она умерла в 2008 году, за три дня до своего 100-летия, в Менторе, штат Огайо . [ 2 ] Ее мемуары были опубликованы в новом издании в 2011 году, к пятидесятилетнему юбилею, с дополнительными фотографиями и материалами, добавленными ее сыном. [ 18 ] Ее сын также опубликовал мемуары « Как я стал товарищем: американец, выросший в сибирской ссылке» (2013). [ 19 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Лапинскайте, Бронислава (2019). «Париж – США – Пасвалис: истории людей и вещей» (PDF) . Коллекции литовских музеев (на литовском языке). 18:42 . ISSN   1822-0657 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Барбара Армонас» The New Herald (6 января 2009 г.).
  3. ^ Кадзоу, Джон (31 января 2020 г.). «Литовская пресса и радио» . Американцы литовского происхождения и их общины в Кливленде . Исследования этнического наследия Кливленда, Государственный университет Кливленда.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Городской раввин, надеющийся на просьбу, отправил Никиту» . Питтсбург Сан-Телеграф . 07.10.1959. п. 12 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ «К. сдерживает обещание, освобождает мать и сына» . The Knoxville News-Sentinel . 1959-12-25. п. 2 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  6. ^ «Лоуренс подталкивает Хрущева к присяге» . Питтсбург Пресс . 03.11.1959. п. 3 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ Тейлор, Гарри (5 июня 1957 г.). «Девушка из Огайо считает блефом Красного Босса» . Цинциннати Пост . п. 1 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ «Трыгве ложь имеет «миссию» в России» . Дейтон Дейли Ньюс . 17 апреля 1950 г. п. 2 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ Зевен, Энн (13 июня 1971 г.). «Клятва Хрущева положила конец 20-летней разлуке» . Страж Орландо . п. 3 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ "Ожидающий" . Вечернее Солнце . 17 февраля 1960 г. п. 3 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ «Литовка с сыном направилась в Америку» . Маяк Уичито . 04.03.1960. п. 3 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ «Вечеринка в доме Армонаса, настоящая большая» . Новостной Вестник . 08.03.1960. п. 3 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ Армон, Барбара; Насвитис, Альгирдас Л (1961). Оставь свои слёзы в Москве . Филадельфия: Липпинкотт. ОСЛК   1042831 .
  14. ^ Инман, Мэриан (15 апреля 1965 г.). «Чернила в моих венах» . Прогресс округа Кошут . п. 21 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ Армонас, Барбара. «Мытарства в Сибири» Жизнь (28 апреля 1961): 84-94.
  16. ^ Армонас, Барбара. «Тоска в тюрьме, затем чудо» Жизнь (5 мая 1961 г.): 107–120.
  17. ^ «Пара вспоминает, когда жизнь мрачнее» . Звезда Мэрион . 8 июля 1979 г. п. 6 . Проверено 2 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ Армон, Барбара; Насвитис, А. Л. (2011). Оставьте свои слезы в Москве . Издательство Меридиа. ISBN  978-0983233039 .
  19. ^ Армонас, Джон Э. Как я стал товарищем: американец, выросший в сибирской ссылке (Meridia Publishers, 2013). ISBN   9780983233077
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 507d62a741826f8dda3d79fc39fa8c91__1718080320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/91/507d62a741826f8dda3d79fc39fa8c91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbara Armonas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)