Jump to content

Абэ Акира

Абэ Акира ( 阿部昭 , 22 сентября 1934 — 19 мая 1989) — японский писатель рассказов и романов. [1] [2] [3]

Биография

[ редактировать ]

Родился в Хиросиме и вырос в префектуре Канагава . [2] Абэ окончил Токийский университет по специальности французская литература и работал директором Радио Токио (ныне TBS ) до 1971 года, когда стал штатным писателем. [1] [3]

Его литературная карьера началась в 1962 году с публикации дебютного произведения «Кодомобея» (букв. «Детская комната»), за которое он получил премию «Бунгакукай для новичков» (Bungakukai shinjinshō). [1] [2] Большинство его рассказов основано на его биографии и его семье в современном стиле I-романа, известном как «роман о психическом состоянии» (синкё сёсэцу). [3] Другие крупные произведения включают роман 1970 года «Сирэй но кюка » (букв. «Праздник полководца») о его отце-военном офицере и рассказ 1972 года «Персики» ( Момо ), который, как и «Кодомобея» , посвящен личным детским воспоминаниям. Он получил Премию издательской культуры Майничи за свой рассказ « Сеннен » 1973 года (букв. «Тысяча лет»). [1]

Абэ умер от сердечной недостаточности в возрасте 54 лет. [1] [2] Четырнадцатитомное собрание его сочинений « Абэ Акира сю » было опубликовано издательством «Иванами Шотен» в 1991–1992 годах. [4]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • 1962: Кодомобея
  • 1970: Сирей но кюка
  • 1970: Друзья ( Hibi no tomo )
  • 1972: Персики ( Момо )
  • 1973: Сеннен
  • 1976: Дзинсей-но ичинити
  • 1982: Дремлющая бухта ( Madoromu irie )

Переводы

[ редактировать ]

Из рассказов Эйба «Друзья » [5] [6] Персики [7] и дремлющая бухта [8] были переведены на английский язык. Роман «Сирей но кюка» был переведен на немецкий язык как Urlaub für die Ewigkeit . [9]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Абе Акира . » Проверено 26 июля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Миллер, Дж. Скотт (2010). Исторический словарь современной японской литературы и театра . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 1. ISBN  9780810876156 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с Рубин, Джей (2018). Книга японских рассказов «Пингвин» . Нью-Йорк: Издательская группа Penguin. п. 1. ISBN  9780141395623 .
  4. ^ Абэ Акира Шу OCLC 24692131   Получено 26 июля 2022 г. - через WorldCat.org.
  5. ^ Абэ, Акира (1985). "Друзья". В Гесселе, Ван К.; Мацумото, Томоне (ред.). Антология Сёва: современные японские рассказы. Том 2 1961–1984 гг . Токио: Коданша Интернэшнл.
  6. ^ Шлант, Эрнестина; Раймер, Дж. Томас, ред. (1991). Наследие и двусмысленность: послевоенная фантастика и культура в Западной Германии и Японии . Вашингтон, округ Колумбия: Пресса Центра Вудро Вильсона. п. 221. ИСБН  9780943875323 .
  7. ^ Хиббетт, Ховард, изд. (1977). Современная японская литература: антология художественной литературы, фильмов и других произведений с 1945 года . Кнопф/Рэндом Хаус. ISBN  9780394733623 .
  8. ^ Абэ, Акира (1984). «Дремлющая бухта». Японская литература сегодня . Том. 9. Перевод Харбисона, Марка. Японский ПЕН-клуб. стр. 11–23.
  9. ^ Абэ, Акира (1994). Отпуск на вечность . Берлин: БеБра Верлаг. ISBN  978-3-86124-186-7 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5170f5228cd3fac02857ec2b82239569__1693672440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/69/5170f5228cd3fac02857ec2b82239569.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abe Akira - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)