Jump to content

Историческая прагматика

Историческая прагматика - это изучение лингвистической прагматики с течением времени. Исследования в области исторической прагматики в основном проводятся на письменных корпусах , поскольку записи разговорной речи являются относительно недавним явлением.

Уровень развития

[ редактировать ]

С конца 1970-х годов лингвисты-историки проявляют растущий интерес к прагматическим вопросам — сначала в немецкой, затем в романской лингвистике. Эта область также привлекает все больше и больше коллег из английской лингвистики с середины 1990-х годов, причем Андреас Юкер был одним из первых и наиболее влиятельных сторонников. [1] В романской лингвистике работы Ульриха Детгеса , Рихарда Вальтереита , майора-Бритта Мозегаарда Хансена и Жаклин Висконти привели к возрождению исторических прагматических работ, фокусирующихся на роли слушателя в языковых изменениях. Журнал исторической прагматики редактирует Дон Арчер.

Методология

[ редактировать ]

Историческая прагматика должна полагаться исключительно на письменные корпуса. Это приводит к вопросу: «Как мы можем узнать о том, как люди разговаривали друг с другом в средневековье и раннем Новом времени?» Трудность разоблачения устной речи в более ранние периоды обсуждалась несколько раз; в средневековые времена практически не существовало рефлексов разговорной речи, и большинство исследований по исторической прагматике не углублялись в тексты до 17 века. [2]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См. особенно Jucker 1995 и Jucker/Fritz/Lebsanft 1999a за обзор развития этой дисциплины.
  2. ^ См., например, обзоры Jucker et al. 1999b и Джакер 2000.
  • Джакер, Андреас Х. (1995), Историческая прагматика: прагматическое развитие в истории английского языка , Амстердам/Филадельфия: Бенджаминс.
  • Юкер, Андреас Х./Фритц, Герд/Лебсанфт, Франц (ред.) (1999a), Анализ исторического диалога , Амстердам: Беньяминс.
  • Юкер, Андреас Х./Фриц, Герд/Лебсанфт, Франц (1999b), «Анализ исторического диалога: корни и традиции в изучении романских языков, немецкого и английского», в: Юкер/Фриц/Лебсанфт 1999a (ред.) , 1-33.
  • Джакер, Андреас Х. (2000), «Английская историческая прагматика: проблемы данных и методологии», в: ди Мартино, Габриэлла / Лима, Мария (ред.), Английская диахроническая прагматика , 17–55. Наполи: КУЭН.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 519e8234de0ba1f688e846b37e73b0b7__1719700260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/b7/519e8234de0ba1f688e846b37e73b0b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Historical pragmatics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)