Историческая прагматика
Историческая прагматика - это изучение лингвистической прагматики с течением времени. Исследования в области исторической прагматики в основном проводятся на письменных корпусах , поскольку записи разговорной речи являются относительно недавним явлением.
Уровень развития
[ редактировать ]С конца 1970-х годов лингвисты-историки проявляют растущий интерес к прагматическим вопросам — сначала в немецкой, затем в романской лингвистике. Эта область также привлекает все больше и больше коллег из английской лингвистики с середины 1990-х годов, причем Андреас Юкер был одним из первых и наиболее влиятельных сторонников. [1] В романской лингвистике работы Ульриха Детгеса , Рихарда Вальтереита , майора-Бритта Мозегаарда Хансена и Жаклин Висконти привели к возрождению исторических прагматических работ, фокусирующихся на роли слушателя в языковых изменениях. Журнал исторической прагматики редактирует Дон Арчер.
Методология
[ редактировать ]Историческая прагматика должна полагаться исключительно на письменные корпуса. Это приводит к вопросу: «Как мы можем узнать о том, как люди разговаривали друг с другом в средневековье и раннем Новом времени?» Трудность разоблачения устной речи в более ранние периоды обсуждалась несколько раз; в средневековые времена практически не существовало рефлексов разговорной речи, и большинство исследований по исторической прагматике не углублялись в тексты до 17 века. [2]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Джакер, Андреас Х. (1995), Историческая прагматика: прагматическое развитие в истории английского языка , Амстердам/Филадельфия: Бенджаминс.
- Юкер, Андреас Х./Фритц, Герд/Лебсанфт, Франц (ред.) (1999a), Анализ исторического диалога , Амстердам: Беньяминс.
- Юкер, Андреас Х./Фриц, Герд/Лебсанфт, Франц (1999b), «Анализ исторического диалога: корни и традиции в изучении романских языков, немецкого и английского», в: Юкер/Фриц/Лебсанфт 1999a (ред.) , 1-33.
- Джакер, Андреас Х. (2000), «Английская историческая прагматика: проблемы данных и методологии», в: ди Мартино, Габриэлла / Лима, Мария (ред.), Английская диахроническая прагматика , 17–55. Наполи: КУЭН.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Библиография по исторической прагматике , составленная Андреасом Юкером, насчитывает более 450 статей.
- Журнал исторической прагматики
- Интернет-журнал Onomasiology Online под редакцией Иоахима Гжеги, Альфреда Баммесбергера и Марион Шёнер, который также включает работы по исторической прагматике.