Маффин сверху

( Верхняя часть маффина также верхняя часть маффина человека ) — это жаргонный термин, обычно используемый для описания жировых отложений , которые простираются горизонтально по краям линии талии плотно облегающих брюк или юбок и видны, когда между верхней и нижней одеждой есть зазор. Этот термин относится к тому, как выглядит кекс, когда его выпекают в форме для кексов , так что верхняя часть кекса проходит горизонтально над верхней частью формы или оболочки и вокруг нее.
Источник
[ редактировать ]
Слово «Muffin-top» возникло как австралийский сленг в середине 2003 года. [ 1 ] но с тех пор стал популярным в других англоязычных странах. Его использование также было принято во многих неанглоязычных странах Западной Европы, таких как Германия и Франция. Возможно, впервые его популяризировало австралийское телешоу «Кэт и Ким» . [ 2 ] Австралийский словарь Macquarie назвал слово «muffin-top» словом года в 2006 году; [ 3 ] Американское диалектное общество назвало его одним из «самых креативных» новых терминов в том же году. [ 4 ] Оксфордский словарь английского языка добавил этот термин в свое пересмотренное онлайн-издание в марте 2011 года. [ 5 ]
По словам Уильяма Сэфайра , написавшего в журнале The New York Times Magazine , «Маффин-топ заполняет лексическую пустоту» и «описывает рулон лишней плоти, выплеснувшийся в первую очередь спереди, но, возможно, и вокруг». [ 6 ]
К 2007 году мода на брюки и юбки с низкой талией уступила место одежде с завышенной талией, что сделало топы-маффины менее повсеместными. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]- Абдоминальное ожирение – избыток жира вокруг желудка и живота.
- Верблюжий палец
- Укороченный топ – топ или футболка короче талии.
- Брюки с низкой посадкой
- Татуировка поясницы
- Китовый хвост
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ « Маффин-топ: мигалка для пупка проигрывает битву с выпуклостью» . Тайбэй Таймс . 28 августа 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б Винтерман, Дениз (15 ноября 2007 г.). «Это конец кекса?» . Новости Би-би-си . Проверено 24 августа 2017 г.
- ^ «Австралийский словарь назвал слово 2006 года «Muffin Top»» . wayodd.com . 25 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 3 мая 2007 г.
- ^ «Истина признана Американским диалектным обществом словом года в 2005 году» (PDF) . Американское диалектное общество . 06 января 2006 г.
- ^ «Маффин сверху» . Оксфордский словарь английского языка. 24 марта 2011 г.
- ^ Сафайр, Уильям (28 августа 2005 г.). «На языке: Маффин-Топ» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» .