✖


Jump to content

Кэт и Ким

Чтобы узнать об одноимённом американском сериале 2008–2009 годов, основанном на этом сериале, см. «Кэт и Ким» (американский сериал) .
Кэт и Ким
Жанр Комедия
Создано Джина Райли
Джейн Тернер
Режиссер Тед Эмери
В главных ролях Джейн Тернер
Джина Райли
Магда Шубански
Питер Роустхорн
Гленн Роббинс
Вступительная тема Джокер
Страна происхождения Австралия
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 32 ( список серий )
Производство
Производственные площадки Мельбурн , Виктория , Австралия
Редактор Стивен Робинсон
Время работы 25 минут
Производственные компании АВС
Райли Тернер Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть АВС (2002–2005)
Семь сетей (2007, 2022)
Выпускать 16 мая 2002 г. ( 16 мая 2002 г. ) -
14 октября 2007 г. ( 14.10.2007 )

«Кэт и Ким» (также пишется как «Кэт и Ким» ) — австралийский ситком, который первоначально транслировался в прайм-тайм на канале ABC Television в 2002 и 2005 годах, а затем на канале Seven Network в 2007 и 2022 годах. Продюсерами шоу выступили Riley and Turner Productions. , фирма Джейн Тернер и Джины Райли , которые играют главных героев Кэт Дэй-Найт , веселой жительницы пригорода средних лет. мать и Ким , ее нарциссическая дочь. Среди дополнительных актеров - Гленн Роббинс в роли Кела Найта парня Кэт , метросексуального (впоследствии мужа); Муж-подкаблучник Ким Бретт Крейг ( Питер Роустхорн ) и ее одинокая «вторая лучшая подруга» Магда Шубански в роли Шэрон Стшелецки . Действие сериала происходит в Фаунтин-Лейкс, вымышленном пригороде Мельбурна , штат Виктория . Сериал получил весьма положительные отзывы критиков, которые высоко оценили юмор и игру актеров, особенно Тернера и Райли.

Помимо телесериала, состоящего из четырех сезонов, франшиза также включает телефильм « Код Да Кат и Ким» (2005 г.) и художественный фильм «Кэт и Кимдерелла» (2012 г.). Сериал также породил недолговечный американский ремейк , который в период с 2008 по 2009 год состоял из 17 серий.

специальный выпуск из двух частей, посвященный его 20-летнему юбилею, под названием « Кэт и Ким: наша сточная жизнь» и «Кэт и Ким: 20 нелепых лет» . 20–21 ноября 2022 года был показан [ 1 ] [ 2 ]

Помещение

[ редактировать ]

Кэт и Ким следят за повседневной пригородной жизнью Австралии Кэт Дэй-Найт ( Джейн Тернер ), ее единственной дочери Кимберли (Ким) Дайан Крейг, урожденной Дэй ( Джина Райли ), мужа Ким и продавца Computa City Бретта Крейга ( Питер) . Роусторн ), любовный интерес Кэт и возможный муж, который работает «поставщиком изысканного мяса» , Кел Найт ( Гленн Роббинс ), и давняя подруга семьи Шэрон Стшелецки ( Магда Шубански ).

Сюжетные линии рассказывают о повседневной жизни персонажей и документируют их личные трудности и банальность их достижений и стремлений. Кэт и Ким высмеивают отношения матери и дочери, а также привычки и ценности современных жителей пригородов Австралии, подчеркивая китч и поверхностные элементы современного общества, особенно традиционного рабочего класса, который достиг уровня изобилия (или «избытка», как указано выше). Кэт), чего предыдущие поколения не смогли достичь. Несмотря на такое богатство, хороший вкус и чувство культурной утонченности по-прежнему ускользают от главных героев.

Они посещают такие места, как ворота фонтана Вестфилд (некоторые части сняты в Вестфилд Саутленд ), местную IKEA , Target и различные местные рестораны.

Он также иногда высмеивает австралийскую и международную массовую популярную культуру, такую ​​как популярные реалити-шоу « Большой брат» и «Австралийский идол» . Иногда он делает заявления об австралийской политике. Грубое и неловкое поведение персонажей, а также их яркое, устаревшее чувство ретро-моды - популярные черты сериала. обработанные и широко известные австралийские продукты, такие как крекеры Jatz , йогурт Tim Tams В сериале часто упоминаются и Fruche.

Во время титров большинство эпизодов заканчиваются тем, что Кэт и Ким сидят на заднем дворе Кэт и обсуждают проблемы, связанные с эпизодом. Иногда эти чаты помогают завершить историю, рассказанную в эпизоде.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Кэт и Ким

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]
  • Джина Райли в роли Робин (инструктор по танцам)
  • Зара Харрингтон, Эмма Ле Бёф и Макайла Беркерс в роли Эппонни-Рэй Крейг - ребенка Ким (серия 2, серия 8 и далее), а Моргин де Врис сыграла ее в фильме в роли молодой девушки.
  • Джейн Тернер и Джина Райли в роли Прю и Труд, двух снобисток, работающих в магазине товаров для дома (8 серий, телефильм, кино)
  • Марг Дауни в роли Мэрион, участницы бракосочетания нового поколения и консультанта (6 серий + фильм)
  • Мик Моллой в роли Гэри Пула, отца Ким (2 серии + фильм)
  • Уильям Макиннес (в титрах - Рок Хэмптон) в роли Сэнди Веснушка, давнего друга Кела (2 эпизода)
  • Тони Мартин в роли Марка, романтического интереса Шэрон (4 эпизода)
  • Пета Брэди в роли Келли, начальника Бретта на работе (4 серии + телефильм)
  • Марк Треворроу в роли Дэрила Ли, лагерного жителя, работающего в магазине мужской одежды (3 серии и телефильм). Треворроу также играет похожего персонажа в фильме.
  • Люк Леннокс в роли Броди (1 серия + телефильм)
  • Мэтт Лукас в роли Карен, сводной сестры Шэрон по материнской линии (2 эпизода)
  • Шиванта Виджесинха в роли Имрана (2 эпизода)

Приглашенный состав

[ редактировать ]
[ нужна ссылка ]

Несколько приглашенных звезд - известные австралийские комедийные исполнители, некоторые из которых ранее работали с Тернером или Райли. Бубле и Лукас были поклонниками шоу и попросились в нем появиться. Прежде чем принять участие, Хамфрис заявил, что является поклонником сериала.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Кэт и Ким
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
1 8 16 мая 2002 г. ( 16 мая 2002 г. ) 4 июля 2002 г. ( 04.07.2002 ) АВС
2 8 18 сентября 2003 г. ( 18 сентября 2003 г. ) 6 ноября 2003 г. ( 06.11.2003 )
3 8 7 октября 2004 г. ( 07.10.2004 ) 25 ноября 2004 г. ( 25 ноября 2004 г. )
Телефильм 27 ноября 2005 г. ( 27.11.2005 )
4 8 19 августа 2007 г. ( 19 августа 2007 г. ) 14 октября 2007 г. ( 14.10.2007 ) Седьмая сеть
Фильм 6 сентября 2012 г. ( 06.09.2012 ) Кинотеатры

Обзор

[ редактировать ]

Сюжетная линия первой серии рассказывает о помолвке Кэт и планах ее свадьбы с Келом. Ким часто остается в доме своей матери из-за ее непростых отношений с Бреттом (большая часть которых связана с ее собственным детским, избалованным и грубым поведением по отношению к Бретту). Шэрон всегда рядом и протягивает руку помощи, чтобы решить свои собственные проблемы в отношениях. Также исследуется ее история с Бреттом.

Второй сериал рассказывает о беременности Ким и ее возобновлении отношений с Бреттом. В отношениях Кэт и Кела возникают некоторые проблемы. В последнем эпизоде ​​второго сериала у Ким и Бретта рождается ребенок, которого они называют Эппонни Рэйлин Кэтлин Дарлин Шарлин Крейг, сокращенно до Эппонни Рэй. Несколько эпизодов третьего сериала посвящены Эппонни Рэй. В финале третьего сезона фигурирует взрослая Эппонни Рэй, которую играет Кайли Миноуг .

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Персонажи Кэт, Ким (созданная Райли и Тернер) и Шэрон (созданная и сыгранная Магдой Шубански) . [ 3 ] ) впервые были представлены в их нынешнем виде в середине 1990-х годов как еженедельный сегмент австралийского комедийного сериала « Блузка большой девочки» (Seven, 1994–95), [ 4 ] появившись в более зачаточном воплощении в начале десятилетия в комедийном скетч-шоу Fast Forward (Семь, 1989–92). [ 5 ] Они также появились в фильме «Что-то глупое» (Seven, 1998). [ 4 ] Роббинс также появился в сериале Fast Forward , в то время как Роусторн и Роббинс ранее работали вместе над The ​​Comedy Company .

Скетчи были развиты Райли и Тернером в полноценную серию. Блузку большой девочки» , счел « Телеканал ABC, который хотел отстранить Кэт и Ким провальной . Но его отстаивала Робин Кершоу, руководитель драматического отдела ABC, поэтому Кэт и Ким отличились комедийным шоу, поскольку его продюсировал драматический отдел, и их любили «жители пригорода», на которых оно якобы нападало.

Название сериала «Кэт и Ким» представляет собой игру слов от идиомы «kith and kin» , которая является старомодным идиомой, обозначающей «друзья и семья».

Двадцать четыре серии продолжительностью около двадцати пяти минут каждая в течение трех сезонов транслировались по телевидению ABC с 2002 по 2004 год. Сериал дебютировал 15 мая 2002 года в сети ABC с сериалом «Секс» и стал одним из самых рейтинговых шоу на канале ABC. [ нужна ссылка ] Замена полноценного сериала произошла в 2005 году телефильмом «Da Kath & Kim Code» . Четвертый сезон « Кэт и Ким» начал выходить в эфир на канале Seven Network 19 августа 2007 года в связи с истечением срока контракта с ABC .

В конце 2009 года они объявили, что сценарий к пятому сезону начался. [ 6 ] но к маю 2010 года Тернер сказал: «Два года назад мы почувствовали, что это был конец. Мы подумали: «Мы сделали достаточно, колодец высох, и мы не можем больше думать ни о каких идеях»… Мы думаем, что можем пока оставить это». [ 7 ]

Письмо

[ редактировать ]

альтернативную лексику, включающую смешанные метафоры , гиперкоррекцию , неправильную формулировку , яичные кукурузы Фанаты сериала часто повторяют (например, «восхитительный» вместо «прожорливый») и неправильное произношение обычных персонажей. К ним относятся: «Посмотри на мой» (посмотри на меня) — используется Кэт, чтобы привлечь внимание во время споров, и «Это шумно, по-другому и необычно» — используется Кэт, Ким и Шэрон, чтобы выразить одобрение или согласие.

Съемки

[ редактировать ]

Дом Кэт, известный как «Шато Кэт», находился в вымышленном пригороде Фаунтин-Лейкс и служил центральным местом съемок сериала. Дом, расположенный в Паттерсон-Лейкс, штат Виктория , в 35 км к востоку от Мельбурна, первоначально был арендован компанией ABC на протяжении всего сериала. [ 8 ] и выбран из-за сходства с Сильванией Уотерс . Дом примыкает к каналу, который ABC отгородила во время съемок, чтобы он выглядел более пригородным. [ 9 ] Он был продан в 2016 году за 1 485 000 долларов. Дом снесен в июле 2022 года. [ 10 ]

Другие кадры были сняты в пригородах Мельбурна Челтнем и Мураббин ; сцены, происходящие у Фонтанных ворот, на самом деле были сняты в Вестфилде Саутленд . [ 11 ]

Костюмирование

[ редактировать ]

Кэт покупала одежду в секонд-хендах, а Ким была одета в соответствии с современными тенденциями. [ 12 ]

Музыкальная тема и вступительные названия

[ редактировать ]

Музыкальная тема Кэт и Ким исполняется Джиной Райли и представляет собой кавер на Энтони Ньюли песню The Joker . Переработанная запись его дебюта во вступительной части телефильма была использована для показа шоу на канале Seven Network.

В заголовке показаны пять основных обычных символов на белом фоне. В третьем сезоне в него были внесены поправки, включившие Эппонни-Рэй и Куджо, прежде чем перейти к пересмотренной версии предыдущего эпизода для запуска Seven Network, где Куджо остался. Затем пять постоянных актеров упоминаются в кадрах пригородных домов с воздуха (Шубански считается «специальным гостем», несмотря на то, что он появляется в каждом эпизоде), а затем растворяются в кадре с воздуха дома Кэт и Ким (в некоторых эпизодах его заменяют кадром с воздуха). торгового центра, а в эпизоде ​​«Свадьба» его заменили на снимок больницы с уровня земли).

Транслировать

[ редактировать ]

«Кэт и Ким» транслировался по четвергам вечером в 20:30 на протяжении всего показа на канале ABC, а Seven Network транслировала сериал по воскресеньям в 19:30.

Премьера сериала состоялась в Великобритании в апреле 2004 года, когда он транслировался на ныне несуществующем подписном канале LivingTV . [ 13 ] и позже Ftn . [ 14 ] состоялся Дебют на наземном телевидении , когда он был показан на BBC Two 12 мая 2005 года. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 14 ] [ 18 ] Четвертый сезон никогда не транслировался в Великобритании, но его премьера состоялась, когда он был доступен на Netflix .

В 2017 году права на сериал приобрела компания Nine Network , которая начала транслировать повторы сериала с 1 августа по 21 ноября 2017 года. [ 19 ]

В 2018 году на Netflix в нескольких регионах был выпущен сериал, а также фильмы и телепередачи. [ 20 ] В июле 2019 года сериал был запущен на Netflix в Австралии, а также в специальных и сувенирных изданиях Kountdown.

В 2022 году, чтобы отметить свое 20-летие, Seven Network начала транслировать повторы сериала с 29 сентября 2022 года.

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Премьера сериала «Кэт и Ким» состоялась 16 мая 2002 года и стала одним из канале ABC самых рейтинговых шоу на . Когда премьера сериала состоялась на канале Seven Network , он стал эпизодом с самым высоким рейтингом в истории австралийского телевидения, пока рекорд не был побит сериалом Nine Network « Подбрюшье: Повесть о двух городах» 9 февраля 2009 года. Четвертый сезон сериала « Кэт и Ким» дебютировал с рекордными 2,511 миллионами зрителей, достигшими пика в 2,731 миллиона. Во втором и третьем эпизодах число зрителей упало до 1,994 и 1,817 миллиона соответственно; однако затем зрители вернулись к четвертому и пятому эпизодам с рейтингами 2,047 и 2,157 миллиона соответственно. Высокие рейтинги продолжились: 2,049 и 2,066 миллиона зрителей шестой и седьмой серий. Восьмой эпизод и финал шоу получили рейтинг 2,338 миллиона, в результате чего средняя аудитория четвертого сезона составила 2,122 миллиона, что сделало его телесезоном с самым высоким рейтингом в Австралии в 2007 году и самым высоким рейтингом из всех четырех сезонов шоу. [ нужна ссылка ]

В 2007 году Седьмой канал начал показывать повторы шоу, начиная с первого сезона, которое ранее транслировалось только по сети ABC. Повторы оказались весьма успешными: первые два получили рейтинг 1,465 и 1,530 миллиона, выиграли в очень конкурентный временной интервал и вошли в число шоу недели с самым высоким рейтингом. [ 21 ]

В Великобритании премьера BBC в мае 2005 года собрала 1,691 миллиона зрителей. [ 22 ]

Сезон Временной интервал
( Австралийский ) 		Эпизоды Первый эфир Последний эфир Сеть Классифицировать Среднее
зрители
(миллионы)
1 Четверг, 20:30 8 16 мая 2002 г. 4 июля 2002 г. АВС 15 1.254 [ 23 ]
2 8 18 сентября 2003 г. 6 ноября 2003 г. 1 1.755 [ 23 ]
3 8 7 октября 2004 г. 25 ноября 2004 г. 1 1.829 [ 23 ]
4 Воскресенье, 19:30 8 19 августа 2007 г. 14 октября 2007 г. Седьмая сеть 1 2.127 [ 23 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды АФИ
Год Категория Номинант Результат Примечания Ссылка
2002 Лучший телевизионный драматический сериал Марк Рьюз (продюсер) Выиграл
[ а ]
[ 24 ]
Лучшая женская роль второго плана или гостевая роль в телевизионной драме или комедии Магда Шубански Выиграл
[ б ]
Лучший сценарий телевизионной драмы Джина Райли , Джейн Тернер Выиграл
[ с ]
Лучший сценарий телевизионной драмы Джина Райли, Джейн Тернер номинирован
[ д ]
2003 Лучший актер в главной роли в телевизионной драме или комедии Гленн Роббинс номинирован
[ и ]
[ 25 ]
Лучшая женская роль в главной роли в телевизионной драме или комедии Джейн Тернер номинирован
[ ж ]
Лучшая женская роль второго плана или гостевая роль в телевизионной драме или комедии Магда Шубански номинирован
[ г ]
2004 Лучший комедийный сериал — ситком или скетч Джина Райли, Марк Рьюз, Джейн Тёрнер номинирован
[ ч ]
[ 26 ]
Лучшая женская роль в главной роли в телевизионной драме или комедии Джина Райли номинирован
[ я ]
Лучшая женская роль в главной роли в телевизионной драме или комедии Джейн Тернер номинирован
[ Дж ]
Лучший актер второго плана или приглашенная роль в телевизионной драме или комедии Гленн Роббинс номинирован
[ к ]
Лучшая женская роль второго плана или гостевая роль в телевизионной драме или комедии Магда Шубански номинирован
[ л ]
Лучший сценарий на телевидении Джина Райли, Джейн Тернер номинирован
[ м ]
Выдающиеся достижения в ремесле на телевидении Китти Стаки Выиграл
[ н ]
Награды Логи
Год Категория Номинант Результат Примечания Ссылка
2003 Самая популярная легкая развлекательная программа Кэт и Ким номинирован
[ о ]
[ 27 ]
Самая выдающаяся комедийная программа Кэт и Ким Выиграл
[ п ]
2004 Самый популярный актер Гленн Роббинс номинирован
[ q ]
[ 28 ]
Самая популярная легкая развлекательная программа Кэт и Ким номинирован
[ р ]
Самая выдающаяся комедийная программа Кэт и Ким Выиграл
[ с ]
2005 Самая популярная актриса Джина Райли номинирован
[ т ]
[ 29 ]
Самая популярная актриса Магда Шубански номинирован
[ в ]
Самый популярный актер Гленн Роббинс номинирован
[ v ]
Самая популярная легкая развлекательная программа Кэт и Ким номинирован
[ В ]
Самая выдающаяся комедийная программа Кэт и Ким номинирован
[ х ]
2006 Самый популярный актер Гленн Роббинс номинирован
[ и ]
[ 30 ]
Самый выдающийся мини-сериал или телефильм Автор: Кэт и Ким Код номинирован
[ С ]
2008 Самая популярная актриса Магда Шубански номинирован
[ аа ]
[ 31 ]
Самый популярный актер Гленн Роббинс номинирован
[ аб ]
Самая популярная легкая развлекательная программа Кэт и Ким Выиграл
[ и ]
Самая выдающаяся комедийная программа Кэт и Ким номинирован
[ объявление ]
Телевизионные награды сегодня вечером
Год Категория Номинант Результат Примечания Ссылка
2023 Лучшая австралийская комедия Кэт и Ким (специальные предложения 2022 года) номинирован [ 32 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Непреходящий общественный интерес и популярность Кэт и Ким привели к созданию индустрии мерчандайзинга. Название семьи и второстепенные персонажи появляются на всем: от футболок до плакатов. Сериал «Кэт и Ким» был выпущен на видеокассетах VHS (хотя выпуск фильмов в формате VHS сейчас прекращен) и DVD, в бокс-сетах и ​​отдельных сериях как в регионе 4 (Австралия, Новая Зеландия, Латинская Америка), так и в регионе 2 ( Европа). У сериала также был выпущен компакт-диск с песнями из сериала и записями Кэт и Ким. Кроме того, была одежда (например, фартуки, футболки и прихватки). Товары можно приобрести онлайн на официальном сайте Kath & Kim .

DVD-релизы

[ редактировать ]
Заголовок Дата выпуска Дополнительный
Регион 2 Регион 4
Одиночные наборы
Серия 1 20 июня 2005 г. [ 33 ] 8 октября 2002 г. [ 34 ]
Серия 2 27 ноября 2006 г. [ 39 ] 24 ноября 2003 г. [ 34 ]
Серия 3 будет объявлено позднее 26 ноября 2004 г. [ 34 ]
Автор: Кэт и Ким Код будет объявлено позднее 2 декабря 2005 г. [ 34 ]
Серия 4 будет объявлено позднее 17 октября 2007 г. [ 34 ]
Множественные наборы, компиляция и переиздание
Серии 1 и 2 27 ноября 2006 г. [ 43 ] 8 апреля 2004 г. [ 34 ]
Серии 1–3 Нет выпуска 7 апреля 2005 г. [ 34 ]
Серия 1 (переупакованная) Нет выпуска 2007 [ 44 ]
Выбор Кела Нет выпуска 6 ноября 2008 г. [ 45 ]
Серии 1 и 2 (переупакованные) 7 декабря 2009 г. [ 46 ] 2 июля 2009 г.
Серии 3 и 4 Нет выпуска 2 июля 2009 г. [ 47 ]
Код Да Кат и Ким (переиздание) Нет выпуска 1 апреля 2010 г.
Оригинальные Кэт и Ким: Серия 1 Нет выпуска 2 августа 2012 г. [ 48 ]
Оригинальные Кэт и Ким: Серия 2 Нет выпуска 2 августа 2012 г. [ 49 ]
Оригинальные Кэт и Ким: Серия 3 Нет выпуска 2 августа 2012 г. [ 50 ]
Оригинальные Кэт и Ким: Серия 4 Нет выпуска 2 августа 2012 г. [ 51 ]
Лучшее из Кэт и Ким Нет выпуска 7 ноября 2012 г. [ 52 ]
Комплекты
Коллекция Hornbag Нет выпуска 20 ноября 2008 г. [ 34 ]
Коллекция Кэт и Ким Нет выпуска 1 апреля 2010 г.
Yuuuge Pack Полная коллекция Нет выпуска 8 ноября 2017 г. [ 53 ]

CD-релизы

[ редактировать ]

Компакт-диск под названием «Kath & Kim's Party Tape» был выпущен 2 мая 2004 года. [ 54 ] Он достиг 17-го места в австралийском чарте альбомов. [ 55 ] и получил золотой сертификат (продано более 50 000 единиц). [ 55 ]

В 2004 году Kath & Kim's Party Tape была выпущена в Австралии под лейблом Universal . В него входит 21 трек, включая полную версию заглавной темы шоу « The Joker » (в исполнении Джины Райли), а также » Дайаны Росс и Лайонела Ричи « Endless Love и » Донны Саммер « MacArthur Park .

Список треков

Спин-оффы и адаптации

[ редактировать ]

Художественный фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Кэт и Кимдерелла

9 марта 2011 года Тернер и Райли объявили о планах снять фильм, в котором Кэт, Ким, Кел, Бретт, Шэрон и Эппонни отправятся в отпуск за границу. Контракты были написаны для финансирования производства фильма под рабочим названием «Кэт и Ким Филум» , при этом слово «фильм» было намеренно написано с ошибкой на букву «у» в типичном юморе Кэт и Ким. [ 56 ] Однако в конечном итоге было использовано название «Кэт и Кимдерелла» , и фильм был выпущен в Австралии 6 сентября 2012 года. [ 57 ] Режиссером выступил Тед Эмери (режиссер телесериала), а продюсером - Рик МакКенна. Праздничные сцены были сняты в Позитано , Италия, и съемки заняли в общей сложности две недели. [ 58 ]

Фильм вышел в прокат в австралийских кинотеатрах 6 сентября 2012 года. [ 57 ] За первые выходные на австралийских киноэкранах он собрал более 2,1 миллиона долларов. [ 59 ]

Специальное предложение к 20-летию

[ редактировать ]

В июле 2022 года сообщалось, что Кэт и Ким вернутся для участия в 10-минутном специальном выпуске, посвященном 20-летию сериала. В специальном выпуске будет показан обратный отсчет звездных гостей и неизданных клипов, которых не было в сериале, а также актеры, обсуждающие свои любимые сцены. В число звездных гостей специального выпуска войдут Мейсон Кокс , Соня Крюгер и Селия Пакуола . [ 60 ] Два специальных выпуска, «Кэт и Ким: Наша сточная жизнь» и «Кэт и Ким: 20 нелепых лет» , вышли в эфир 20 и 21 ноября 2022 года соответственно. [ 61 ] [ 62 ]

Американская адаптация

[ редактировать ]
Основная статья: Кэт и Ким (американский сериал)

Благодаря успеху, которого Кэт и Ким переделал его для американской аудитории добились на международном уровне, канал NBC . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Райли и Тернер выступили исполнительными продюсерами американской версии. В этом ремейке актрисе Молли Шеннон . роль Кэт Дэй досталась [ 66 ] и Сельма Блэр в роли Ким. [ 67 ] Персонаж Шэрон не появляется по настоянию Шубански.

NBC выбрала режиссером Джейсона Энслера. Мишель Надер разработала сериал для американского телевидения, премьера которого состоялась в США в рамках осеннего расписания 2008 года. Съемки сериала начались в Калифорнии в июле 2008 года. NBC дебютировала с американской адаптацией 9 октября 2008 года, а Seven приступила к ее показу. австралийским зрителям 12 октября 2008 года. После выхода в эфир только двух серий Seven исключили ситком из своего состава из-за плохих рейтингов, но через несколько недель вернули его в качестве наполнитель ночного расписания. В Америке отзывы были плохими, но в среднем его смотрели примерно от 5 до 7 миллионов зрителей в неделю, и в октябре 2008 года он был вознагражден заказом на полный сезон. [ 68 ] [ 69 ] не будет 19 мая 2009 года канал NBC объявил, что второго сезона «Кэт и Ким» .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Премия AFI за лучший телевизионный драматический сериал - 1 сезон
  2. ^ Премия AFI за лучшую женскую роль второго плана или гостевую роль в телевизионной драме или комедии - сезон 1, серия 8
  3. ^ Премия AFI за лучший сценарий телевизионной драмы - сезон 1, серия 8
  4. ^ Премия AFI за лучший сценарий телевизионной драмы - сезон 1, серия 2
  5. ^ Премия KPMG AFI за лучшую мужскую роль в телевизионной драме или комедии - сезон 2
  6. ^ Премия Макса Фактора AFI за лучшую мужскую роль в телевизионной драме или комедии - 2 сезон
  7. ^ Премия AFI за лучшую женскую роль второго плана или гостевую роль в телевизионной драме или комедии - сезон 2
  8. ^ Премия AFI за лучший комедийный сериал — ситком или скетч — 3 сезон
  9. ^ Премия Наполеона Пердиса AFI за лучшую женскую роль в телевизионной драме или комедии - сезон 3
  10. ^ Премия Наполеона Пердиса AFI за лучшую женскую роль в телевизионной драме или комедии - сезон 3
  11. ^ Премия AFI за лучшую мужскую роль второго плана или гостевую роль в телевизионной драме или комедии - 3 сезон
  12. ^ Премия AFI за лучшую женскую роль второго плана или гостевую роль в телевизионной драме или комедии - 3 сезон
  13. ↑ Премия AFI за лучший сценарий на телевидении – 3 сезон, 8 серия
  14. ↑ Премия AFI за выдающиеся достижения в области телевидения – 3 сезон
  15. ^ Премия Логи за самую популярную легкую развлекательную программу - сезон 1
  16. ^ Премия Логи за самую выдающуюся комедийную программу - сезон 1
  17. ^ Премия Логи самому популярному актеру - 2 сезон
  18. ^ Премия Логи за самую популярную легкую развлекательную программу - 2 сезон
  19. ↑ Премия Логи за самую выдающуюся комедийную программу – 2 сезон (совместно с CNNNN )
  20. ^ Премия Логи самой популярной актрисе - 3 сезон
  21. ^ Премия Логи самой популярной актрисе - 3 сезон
  22. ^ Премия Логи самому популярному актеру - 3 сезон
  23. ^ Премия Логи за самую популярную легкую развлекательную программу - 3 сезон
  24. ^ Премия Логи за самую выдающуюся комедийную программу - 3 сезон
  25. ^ Премия Логи самому популярному актеру - Да Кат и Ким Код
  26. ^ Премия Логи за самый выдающийся мини-сериал или телефильм - Да Кат и Ким Код
  27. ^ Премия Логи самой популярной актрисе - 4 сезон
  28. ^ Премия Логи самому популярному актеру - 4 сезон
  29. ^ Премия Логи за самую популярную легкую развлекательную программу - 4 сезон
  30. ^ Премия Логи за самую выдающуюся комедийную программу - 4 сезон

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Линч, Джессика (21 июля 2022 г.). «Они вернулись! Кэт и Ким воссоединились для специального выпуска, посвященного 20-летию» . Новая идея . Проверено 27 августа 2022 г.
  2. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2022 г.). «Кэт и Ким: Наша бурная жизнь» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 20 ноября 2022 г.
  3. ↑ Тайная жизнь Шэрон , The Age , 29 сентября 2004 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Кэт и Ким» . onlymelbourne.com.au .
  5. ^ Джейн Тернер - 21-е число Кейтлин (быстрая перемотка вперед) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 года , получено 13 июня 2020 года.
  6. ^ « Кэт и Ким» возвращаются в пятой серии» . Цифровой шпион . 11 августа 2009 г.
  7. ^ «Новости Лондона, Новости Великобритании, Необычные новости, События в Лондоне, Мнение журнала TNT — Журнал TNT» . tntmagazine.com .
  8. ^ Боника, Даниэль (2 мая 2022 г.). «Дом, показанный в телешоу «Кэт и Ким, подлежит сносу» . АВС . Проверено 5 мая 2022 г.
  9. ^ Хоукс, Коллин (3 мая 2022 г.). «И это прощание с домом Кэт и Ким и этим «расточительным образом жизни» » . Вещи . Проверено 5 мая 2022 г.
  10. ^ Нокс, Дэвид (15 июля 2022 г.). «Дом Кэт и Ким наконец снесен» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 27 августа 2022 г.
  11. ^ «Неофициальная история ТЦ Fountain Gate» . Австралийская радиовещательная корпорация . 20 мая 2020 г.
  12. ^ «Одежда, вызывающая улыбку – Телевидение и Радио – Развлечения – theage.com.au» . Возраст . Проверено 5 сентября 2017 г.
  13. ^ «Кэт и Ким захватывают Великобританию» . Возраст . 7 апреля 2004 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б Уилкс, Нил (16 августа 2004 г.). « Кэт и Ким» направились на BBC Two» . Цифровой шпион . Проверено 19 сентября 2021 г.
  15. ^ «Кэт и Ким» . Хранитель . 13 мая 2005 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  16. ^ «Кэт и Ким, LivingTV/BBC2» . thecustardtv.com . 12 мая 2005 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  17. ^ «Кэт и Ким» . Би-би-си . Проверено 19 сентября 2021 г.
  18. ^ «Кэт и Ким» . Геномный проект BBC . Проверено 16 июля 2022 г.
  19. ^ Нокс, Дэвид (24 июля 2017 г.). «Новые Кэт и Ким? Не совсем…» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 24 июля 2017 г.
  20. ^ «Кэт и Ким теперь на Netflix — вот лучшие моменты сериала» . 28 июля 2018 г.
  21. ^ Семь - Отчет о ежедневных рейтингах. Архивировано 30 августа 2007 г. на Wayback Machine.
  22. ^ «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Barb.co.uk. ​Проверено 14 марта 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д «20 лучших сериалов 1998-2003 гг. — Топ программ — в архиве — Тенденции отрасли — Телевидение — Факты» .
  24. ^ «AACTA Awards (2000 – 2010)» . aacta.org . Проверено 14 июня 2021 г.
  25. ^ «AACTA Awards (2000 – 2010)» . aacta.org . Проверено 14 июня 2021 г.
  26. ^ «AACTA Awards (2000 – 2010)» . aacta.org . Проверено 14 июня 2021 г.
  27. ^ «Премии Логи (2003)» . www.australiantrlevision.net . Проверено 14 июня 2021 г.
  28. ^ «Премии Логи (2004)» . www.australiantrlevision.net . Проверено 14 июня 2021 г.
  29. ^ «Премии Логи (2005)» . www.australiantrlevision.net . Проверено 14 июня 2021 г.
  30. ^ «Премии Логи (2006)» . www.australiantrlevision.net . Проверено 14 июня 2021 г.
  31. ^ «Премии Логи (2008)» . www.australiantrlevision.net . Проверено 14 июня 2021 г.
  32. ^ Нокс, Дэвид (8 января 2023 г.). «TV Tonight Awards: Лучшее за 2022 год» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 9 января 2023 г.
  33. ^ «Кэт и Ким - Серия 1 [DVD] [2002] (набор из 2 дисков)» . Амазонка Великобритания . Проверено 15 июня 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «20 ТОП-20 АВСТРАЛИЙСКИХ ТЕЛЕДРАМАТИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ НА ВИДЕО (DVD, BLU-RAY И VHS) ПО СТОИМОСТИ ПРОДАЖ, 2004–2009 гг.» . Экран Австралия . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  35. ^ «КЭТ И КИМ (предположительно, эпизоды 1–4)» . сайт классификации.gov.au . 20 августа 2002 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  36. ^ «КЭТ И КИМ (предположительно, эпизоды 5–8)» . сайт классификации.gov.au . 20 августа 2002 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Кэт и Ким» . bbfc.co.uk. ​Проверено 15 июня 2021 г.
  38. ^ «Кэт и Ким - Серия 1 [DVD]» . Амазонка Великобритания . Проверено 15 июня 2021 г.
  39. ^ «Кэт и Ким — Серия 2 [DVD] [2003]» . Амазонка Великобритания . 27 ноября 2006 г. Проверено 15 июня 2021 г.
  40. ^ «КЭТ И КИМ СЕРИЯ 2 VHS 1 – АНОНС/ИЗНУТРЕННЯЯ/ЛУНА/ОБСЕССИЯ» . сайт классификации.gov.au . 13 октября 2003 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  41. ^ «КЭТ И КИМ, СЕРИЯ 2, VHS 2 — МОЙ ПАРЕНЬ/ЕЩЕЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ/ДУШ/ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ ПРАВДА» . сайт классификации.gov.au . 13 октября 2003 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  42. ^ «Кэт и Ким — Серия 2 [DVD] [2002]» . Амазонка Великобритания . 7 декабря 2009 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  43. ^ «Кэт и Ким - Бокс-сет серий 1 и 2 [DVD]» . Амазонка Великобритания . Проверено 15 июня 2021 г.
  44. ^ «Кэт и Ким: Серия 1: Эпизоды 1–8 (DVD, 2007, набор из 2 дисков) R4» . ebay.com.au. ​Проверено 8 октября 2021 г.
  45. ^ «Кэт и Ким: выбор Келса» . 15 июня 2021 г.
  46. ^ «Кэт и Ким - Бокс-сет серий 1 и 2 [DVD]» . Амазонка Великобритания . Проверено 15 июня 2021 г.
  47. ^ «Кэт и Ким: S3-4 NP» . Проверено 15 июня 2021 г.
  48. ^ «Кэт и Ким — Серия 1» . booktopia.com.au . Проверено 8 октября 2021 г.
  49. ^ «Кэт и Ким — Серия 2» . booktopia.com.au . Проверено 8 октября 2021 г.
  50. ^ «Кэт и Ким — Серия 3» . booktopia.com.au . Проверено 8 октября 2021 г.
  51. ^ «Кэт и Ким — 4 серия» . booktopia.com.au . Проверено 8 октября 2021 г.
  52. ^ «Лучшее из Кэт и Ким» . booktopia.com.au . Проверено 15 июня 2021 г.
  53. ^ «Yuuuge Pack Кэт и Ким» . booktopia.com.au . Проверено 15 июня 2021 г.
  54. ^ «Get Music — Universal Music Australia» . www.universalmusic.com.au . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Чарт 50 лучших альбомов - Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Проверено 26 октября 2007 г.
  56. ^ Уилсон, Эшли (9 марта 2011 г.). «Кэт и Ким в дебюте «филума»» . Австралиец .
  57. ^ Jump up to: а б «Дата премьеры фильма Кэт и Ким» . АВС . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  58. ^ «Кэт и Ким завершают съемки» . Семь новостей . Архивировано из оригинала (видео) 15 июня 2012 года.
  59. ^ Харди, Джайлз (11 сентября 2011 г.). «Кэт и Ким выходят на первое место… несмотря на все наши усилия» . Сидней Морнинг Геральд .
  60. ^ «Новый специальный выпуск «Кэт и Ким» будет включать только «10 минут новых кадров» » . thefashionvibes.com . Проверено 28 августа 2022 г.
  61. ^ Дэвисон, Кэтрин. «Объявление Кэт и Ким как телевизионных фаворитов возвращается на экраны 7-го канала» . 7news.com.au . Проверено 6 октября 2022 г.
  62. ^ Нокс, Дэвид. «Дата выхода: Кэт и Ким: Наша сточная жизнь» . tvtonight.com.au . Проверено 8 ноября 2022 г.
  63. ↑ Посмотрите на меня, Америка: Кэт и Ким. Архивировано 28 января 2007 г. в Wayback Machine.
  64. ^ Калина, Павел (22 сентября 2006 г.). «Наши любимые сумки с рогами могут получить новый облик в США» . Возраст . Мельбурн . Проверено 30 марта 2008 г.
  65. ^ «Кэт и Ким становятся американцами» . Курьерская почта . 13 ноября 2007 года . Проверено 30 марта 2008 г.
  66. ↑ Молли Шеннон подписывает контракт на американскую версию «Кэт и Ким». Архивировано 25 мая 2009 г. в Wayback Machine – The Daily Telegraph , 4 октября 2007 г.
  67. ↑ Сельма Блэр завершает «Кэт и Ким», заархивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine – Zap2it , 22 января 2008 г.
  68. ^ «Кэт и Ким» получат полный сезон» от Hollywood Reporter (31 октября 2008 г.) , который позже был отозван, и сериал закончил свой первый год, выпустив в общей сложности 17 серий.
  69. ^ Шнайдер, Майкл (31 октября 2008 г.). «NBC дает полный сезон «Кэт и Ким»» . Разнообразие .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Кэт и Ким .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kath_%26_Kim&oldid=1238735257"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9abaa195633192c5fa7f3e273229c53__1722848760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/53/f9abaa195633192c5fa7f3e273229c53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kath & Kim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)