Пубертатный блюз (сериал)

*Пубертатный блюз*
Пубертатный блюз
	Вступительная титульная карточка первой серии
Жанр	Совершеннолетие ; Комедия-драма ; Периодическая драма
Создано	Джон Эдвардс, Имоджен Бэнкс
Написал	Тони Макнамара, Элис Белл, Фиона Серес, Джонатан Гэвин, Шит Хендерсон-Крофт
В главных ролях	Бренна Хардинг ; Клаудия Карван ; Дэн Уилли ; Джереми Линдси Тейлор ; Эшли Каммингс ; Сьюзан Прайор ; Шон Кинан ; Эд Оксенбоулд ; Кэти Уолл ; Шарлотта Бест ; Изабель Корниш ; Риф Ирландия ; Дилан Гудерл ; Джонатан Гэвин ; Кристиан Байерс
Композитор музыкальной темы	Пол Хьюсон
Вступительная тема	« Ты достаточно стар? » от Дракона
Композитор	Стивен Рэй
Страна происхождения	Австралия
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	17 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Рик Майер ; Джанин Фейтфулл
Продюсеры	Имоджен Бэнкс ; Джон Эдвардс
Производственные площадки	Сидней, Новый Южный Уэльс
Кинематография	Джон Броули
Редакторы	Дебора Пирт, Джефф Хитчинс
Время работы	45 минут
Производственная компания	Endemol Australia (тогда называвшаяся Southern Star Entertainment)
Оригинальный выпуск
Сеть	Сеть Десять
Выпускать	15 августа 2012 г. - ; 7 мая 2014 г.
Связанный
	Пубертатный блюз

Puberty Blues — австралийский комедийно-драматический телесериал о взрослении, транслируемый на канале Network Ten . Он основан на 1979 года книге Кэти Летт и Габриэль Кэри , которая также послужила источником вдохновения для фильма 1981 года « Блюз полового созревания» . ^{[ 1 ]} Действие сериала разворачивается в конце 1970-х годов и вращается вокруг семьи и друзей Дебби и Сью, двух неразлучных друзей-подростков, которые достигают совершеннолетия в сиднейском графстве Сазерленд . Первая серия из восьми серий начала выходить в эфир 15 августа 2012 года. Позже была подтверждена премьера второй серии, состоявшаяся 5 марта 2014 года. ^{[ 2 ]}

Производство

В январе 2012 года было объявлено, что восьмисерийная адаптация романа о взрослении « Блюз полового созревания» будет снята в Новом Южном Уэльсе . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Сериал, основанный на книге Кэти Летт и Габриэль Кэри 1970-х годов, фокусируется на группе подростков из Кронуллы , «которые исследуют секс и гендерную политику того времени». ^{[ 4 ]}

Съемки сериала начались в апреле 2012 года, в основном в районе графства Сазерленд на пляже Ванда . Съемки длились двенадцать недель и завершились 1 июля 2012 года. ^{[ 5 ]} Puberty Blues начал выходить в эфир 15 августа 2012 года. ^{[ 6 ]}

16 сентября 2012 года Дебби Шипп из Daily Telegraph сообщила, что продюсеры Southern Star Джон Эдвардс и Имоджен Бэнкс планируют вторую серию Puberty Blues . Эдвардс заявил: «Да, мы сейчас обсуждаем это. Есть большой шанс, и мы с Имоджин были в заговоре и сами находимся в стадии разработки. Так что на тех, кто требует большего, мы возлагаем большие надежды на то, что мы добьемся успеха». Эдвардс и Бэнкс рассказали, что сюжетная линия, вероятно, начнется с того места, где закончилась первая серия, или, может быть, год спустя. ^{[ 7 ]}

23 октября 2012 года официальная страница Puberty Blues в Facebook подтвердила, что премьера второй серии шоу состоится в 2013 году на австралийском телевидении; Десятый канал . ^{[ 8 ]} Съемки второго сериала начались в мае 2013 года, а трансляция началась в марте 2014 года.

8 мая 2014 года производственное подразделение Ten обанкротилось. Сопродюсер Джон Эдвардс сообщил TV Tonight, что третий сезон «Блюза полового созревания» вполне вероятен, но может выйти не сразу. ^{[ 9 ]}

Актерский состав и персонажи

Основной состав

Актер	Характер	Сезон
Актер	Характер	1	2
Эшли Каммингс	Дебби Викерс	Основной
Бренна Хардинг	Сью Найт	Основной
Клаудия Карван	Джуди Викерс	Основной
Джереми Линдси Тейлор	Мартин Викерс	Основной
Эд Оксенбоулд	Дэвид Викерс	Основной
Сьюзи Портер	Пэм Паркер	Основной
Дэниел Уилли	Роджер Найт	Основной
Роджер Корсер	Феррис Хеннесси	Основной
Сьюзан Прайор	Ивонн Хеннесси	Основной
Шон Кинан	Гэри Хеннесси	Основной
Изабель Корниш	Вики	Основной
Шарлотта Бест	Шерил Хейс	Основной
Кэти Уолл	Линетт Хейс	Основной	повторяющийся
Риф Ирландия	Брюс Борд	Основной	повторяющийся
Дилан Гудерл	Дэнни Диксон	Основной	повторяющийся
Джонатан Гэвин	Грэм	повторяющийся	Основной
Кристиан Байерс	Марк «Вуди» Вудс		Основной

Актеры второго плана

Актер	Характер	Сезон
Актер	Характер	1	2
Джек Хорсли	Страччи	повторяющийся
Иззи Стивенс	Трейси Смарт	повторяющийся
Элли Галл	Рэйчел	повторяющийся
Перл Герберт	Ким	повторяющийся
Лахлан Гэлбрейт	Мэтти	повторяющийся
Торстен Хертог	Джонно	повторяющийся
Лаклан Скин	Джек	повторяющийся
Леон Форд	Мистер Кэнди	повторяющийся
Элеонора Манро	Фрейд	повторяющийся
Энни Мейнард	Энни	повторяющийся
Люк Леджер	Броуди	повторяющийся
Тайлер Аткинс	Даррен Питерс	повторяющийся
Джессика Нэш	Нэнси		повторяющийся
В Смите	Заместитель Грэнтэма	повторяющийся
Оскар Реддинг	Натан		повторяющийся
Саймон Линдон	Гамби Ричардс	повторяющийся

Эпизоды

Продвижение и прием

Network Ten выпустила первый эпизод исключительно для пользователей Facebook понравилась официальная страница Puberty Blues . , которым перед премьерой ^{[ 10 ]} Грэм Бланделл из «Австралиец» похвалил первые эпизоды и заявил: «И, как и книга, этот сериал колоритный, противоречивый, часто довольно жестокий, душераздирающий и потрясающе интересный. датируется удручающе современным». ^{[ 11 ]}

Крейг Мэтисон из The Sydney Morning Herald написал: « Блюз полового созревания хорош. Действительно хорош. Что, пожалуй, самое интересное в сериале, действие которого происходит около 35 лет назад, так это то, насколько он мрачный . Это далеко не так, но люди, стоящие за Puberty Blues, создали удивительно непрозрачную картину Австралии конца 1970-х годов». ^{[ 12 ]} Коллега Мэтисона, Мелинда Хьюстон, дала неоднозначную оценку сериалу, заявив: «Это сочетание ожидания и скуки - это то, что в этой версии Puberty Blues прекрасно передано . К сожалению, это не всегда делает телевидение захватывающим, особенно коммерческое телевидение в прайм-тайм». Мы тоже склонны сидеть и ждать, ждать, ерзать, ждать – и чуть-чуть задыхаемся». ^{[ 13 ]} Хьюстон объяснила, что включение историй родителей было отвлечением, несмотря на хорошую игру актеров. ^{[ 13 ]} Однако критик добавил, что «Пуберти-блюз» ни в коем случае не является «провалом. Это, безусловно, красивое произведение, начиная с вступительных титров и заканчивая безупречными интерьерами». ^{[ 13 ]}

Рейтинги

Сезон	Количество серий	Сезон Премьера	Сезон Финал	Пик Аудитория ^а	Средний Аудитория ^а
Один	8	15 августа 2012 г.	3 октября 2012 г.	925,000	747,000
Два	9	5 марта 2014 г.	7 мая 2014 г.	578,000	508,000

Премьерный эпизод дебютировал перед 925 000 зрителей и занял 9-е место за вечер во временном интервале 8:30. ^{[ 14 ]}

1 сезон

Эпизод	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Ночные зрители	Объединенные зрители	Ночной рейтинг
1-01	«Эпизод 1»	15 августа 2012 г.	0.925 ^{[ 14 ]}	1.043 ^{[ 15 ]}	9 ^{[ 14 ]}
1-02	«Эпизод 2»	22 августа 2012 г.	0.843 ^{[ 16 ]}	1.015 ^{[ 17 ]}	12 ^{[ 16 ]}
1-03	«Эпизод 3»	29 августа 2012 г.	0.751 ^{[ 18 ]}	0.899 ^{[ 19 ]}	12 ^{[ 18 ]}
1-04	«Эпизод 4»	5 сентября 2012 г.	0.728 ^{[ 20 ]}	0.870 ^{[ 21 ]}	15 ^{[ 20 ]}
1-05	«Эпизод 5»	12 сентября 2012 г.	0.673 ^{[ 22 ]}	0.834 ^{[ 23 ]}	15 ^{[ 22 ]}
1-06	«Эпизод 6»	19 сентября 2012 г.	0.696 ^{[ 24 ]}	0.857 ^{[ 25 ]}	16 ^{[ 24 ]}
1-07	«Эпизод 7»	26 сентября 2012 г.	0.653 ^{[ 26 ]}	0.793 ^{[ 26 ]}	16
1-08	«Эпизод 8»	3 октября 2012 г.	0.707 ^{[ 27 ]}	0.840 ^{[ 27 ]}	16

2 сезон

Эпизод	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Ночные зрители	Объединенные зрители	Ночной рейтинг
2-01	«Эпизод 9»	5 марта 2014 г.	0.538 ^{[ 28 ]}	0.625 ^{[ 29 ]}	17
2-02	«Эпизод 10»	12 марта 2014 г.	0.477 ^{[ 30 ]}	0.590 ^{[ 31 ]}	19
2-03	«Эпизод 11»	19 марта 2014 г.	0.529 ^{[ 32 ]}	0.670 ^{[ 33 ]}	18
2-04	«Эпизод 12»	26 марта 2014 г.	0.517 ^{[ 34 ]}	0.651 ^{[ 35 ]}	17
2-05	«Эпизод 13»	2 апреля 2014 г.	0.464 ^{[ 36 ]}	0.588 ^{[ 37 ]}	17
2-06	«Эпизод 14»	9 апреля 2014 г.	0.384 ^{[ 38 ]}	0.544 ^{[ 39 ]}	23
2-07	«Эпизод 15»	16 апреля 2014 г.	0.556 ^{[ 40 ]}	0.682 ^{[ 41 ]}	14
2-08	«Эпизод 16»	30 апреля 2014 г.	0.529 ^{[ 42 ]}	0.674 ^{[ 43 ]}	19
2-09	«Эпизод 17»	7 мая 2014 г.	0.578 ^{[ 44 ]}	0.706 ^{[ 45 ]}	19

Цифры представляют собой данные OzTAM для 5 городских агломераций. Ночью — прямая трансляция и записи просматриваются в одну ночь. Консолидированный — прямая трансляция и записи, просмотренные в течение следующих семи дней.

Примечания

^а Рейтинги средней и пиковой аудитории основаны на количестве просмотров за ночь.

Ссылки

^ «Лучший актерский состав присоединится к Puberty Blues в сериале TEN» . Телевидение сегодня вечером. 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Нокс, Дэвид (23 октября 2012 г.). « Умный, необычный, аутентичный» лежит в основе TEN в 2013 году» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 23 октября 2012 г.
^ Боди, Майкл (18 января 2012 г.). «Адский отпуск» дебютирует на фестивале «Сандэнс» . Австралиец . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Звезда Puberty Blues Клаудия Карван предупреждает, что секс-капады шоу 70-х шокируют» . News.com.au. 31 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Съёмки подросткового тревожного сериала «Пуберти-блюз» на десятом канале завершаются сериалом, который будет показан после Олимпийских игр» . «Дейли телеграф» . Сидней. 2 июля 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Дата выхода: Блюз полового созревания» . Телевидение сегодня вечером. 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Шипп, Дебби. «Продюсер планирует возвращение на экран «Блюза полового созревания»» . «Дейли телеграф» . Сидней. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Puberty Blues» вернется во второй серии! Приготовьтесь к новым «Щенкам Плутона», вафлям «Полли» и пашам в 2013 году на Десятом канале!» . Сеть Десять . 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Проверено 26 декабря 2012 г. - через Facebook .
^ Нокс, Дэвид (8 мая 2014 г.). «Где найти пубертатный блюз?» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
^ Нокс, Дэвид (8 августа 2012 г.). «Премьера Puberty Blues на Facebook» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Грэм Бланделл. «Блюз полового созревания возвращает нас в 70-е» . Австралиец . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Мэтисон, Крейг (20 сентября 2012 г.). «Среда, 26 сентября» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хьюстон, Мелинда (13 сентября 2012 г.). «Взлёты и падения взросления» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Среда, 15 августа 2012 г.» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Среда, 15 августа 2012 года» . Медиа-шпион. 15 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 22 августа 2012 г.» . Телевидение сегодня вечером. 23 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Среда, 22 августа 2012 г.» . Медиа-шпион. 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 29 августа 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
^ «Среда, 29 августа 2012 г.» . Медиа-шпион. 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 5 сентября 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
^ «Среда, 5 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 12 сентября 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
^ «Среда, 12 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 19 сентября 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Среда, 19 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 19 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 26 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 3 октября 2012 года» . Медиа-шпион. 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Проверено 11 марта 2014 г.
^ «Среда, 5 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2014 г.
^ «Сдвиг во времени: среда, 5 марта 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
^ «Среда, 12 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2014 г.
^ «Сдвинуто во времени: среда, 12 марта 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
^ «Среда, 19 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
^ «Сдвинуто во времени: среда, 19 марта 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 29 марта 2014 г.
^ «Среда, 26 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
^ «Сдвиг во времени: среда, 26 марта» . Телевидение сегодня вечером . 5 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
^ «Среда, 2 апреля 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
^ «Сдвинуто во времени: среда, 2 апреля» . Телевидение сегодня вечером . 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
^ «Три миллиона смотрят, как Стив и Шантель выигрывают The Block» . БнТ. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ «Среда, 9 апреля 2014 года» . Медиа-шпион. 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
^ «Среда, 16 апреля 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
^ «Среда, 16 апреля 2014 года» . Медиа-шпион. 24 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Среда, 30 апреля 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Среда, 30 апреля 2014 года» . Медиа-шпион. 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. . Проверено 15 мая 2014 г.
^ «Среда, 7 мая 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
^ «Среда, 7 мая 2014 года» . Медиа-шпион. 15 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.

Внешние ссылки

[1] «Лучший актерский состав присоединится к Puberty Blues в сериале TEN» . Телевидение сегодня вечером. 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Проверено 3 сентября 2012 г.

[2] Нокс, Дэвид (23 октября 2012 г.). « Умный, необычный, аутентичный» лежит в основе TEN в 2013 году» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 23 октября 2012 г.

[3] Боди, Майкл (18 января 2012 г.). «Адский отпуск» дебютирует на фестивале «Сандэнс» . Австралиец . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[Warns-4] Перейти обратно: ^а ^б «Звезда Puberty Blues Клаудия Карван предупреждает, что секс-капады шоу 70-х шокируют» . News.com.au. 31 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[5] «Съёмки подросткового тревожного сериала «Пуберти-блюз» на десятом канале завершаются сериалом, который будет показан после Олимпийских игр» . «Дейли телеграф» . Сидней. 2 июля 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[6] «Дата выхода: Блюз полового созревания» . Телевидение сегодня вечером. 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[Schipp-7] Шипп, Дебби. «Продюсер планирует возвращение на экран «Блюза полового созревания»» . «Дейли телеграф» . Сидней. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[8] «Puberty Blues» вернется во второй серии! Приготовьтесь к новым «Щенкам Плутона», вафлям «Полли» и пашам в 2013 году на Десятом канале!» . Сеть Десять . 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Проверено 26 декабря 2012 г. - через Facebook .

[9] Нокс, Дэвид (8 мая 2014 г.). «Где найти пубертатный блюз?» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.

[10] Нокс, Дэвид (8 августа 2012 г.). «Премьера Puberty Blues на Facebook» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[11] Грэм Бланделл. «Блюз полового созревания возвращает нас в 70-е» . Австралиец . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[12] Мэтисон, Крейг (20 сентября 2012 г.). «Среда, 26 сентября» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

[MH-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хьюстон, Мелинда (13 сентября 2012 г.). «Взлёты и падения взросления» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

[tvtonight1-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Среда, 15 августа 2012 г.» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[15] «Среда, 15 августа 2012 года» . Медиа-шпион. 15 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[tvtonight2-16] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 22 августа 2012 г.» . Телевидение сегодня вечером. 23 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[17] «Среда, 22 августа 2012 г.» . Медиа-шпион. 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[tvtonight.com.au-18] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 29 августа 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.

[19] «Среда, 29 августа 2012 г.» . Медиа-шпион. 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[ReferenceA-20] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 5 сентября 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.

[21] «Среда, 5 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[ReferenceB-22] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 12 сентября 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.

[23] «Среда, 12 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[ReferenceC-24] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 19 сентября 2012 г. | Телевидение сегодня вечером» . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[25] «Среда, 19 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 19 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[1-07-26] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 26 сентября 2012 г.» . Медиа-шпион. 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[1-08-27] Перейти обратно: ^а ^б «Среда, 3 октября 2012 года» . Медиа-шпион. 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Проверено 11 марта 2014 г.

[28] «Среда, 5 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2014 г.

[29] «Сдвиг во времени: среда, 5 марта 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.

[30] «Среда, 12 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2014 г.

[31] «Сдвинуто во времени: среда, 12 марта 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.

[32] «Среда, 19 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.

[33] «Сдвинуто во времени: среда, 19 марта 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 29 марта 2014 г.

[34] «Среда, 26 марта 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.

[35] «Сдвиг во времени: среда, 26 марта» . Телевидение сегодня вечером . 5 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 6 апреля 2014 г.

[36] «Среда, 2 апреля 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 3 апреля 2014 г.

[37] «Сдвинуто во времени: среда, 2 апреля» . Телевидение сегодня вечером . 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.

[38] «Три миллиона смотрят, как Стив и Шантель выигрывают The Block» . БнТ. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.

[39] «Среда, 9 апреля 2014 года» . Медиа-шпион. 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.

[40] «Среда, 16 апреля 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 17 апреля 2014 г.

[41] «Среда, 16 апреля 2014 года» . Медиа-шпион. 24 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[42] «Среда, 30 апреля 2014 г.» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[43] «Среда, 30 апреля 2014 года» . Медиа-шпион. 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. . Проверено 15 мая 2014 г.

[44] «Среда, 7 мая 2014 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.

[45] «Среда, 7 мая 2014 года» . Медиа-шпион. 15 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]