Николас ван Бюрен
Николаас ван Бюрен (1578–1619), латинизированный Николаус Бурен , был голландским иезуитом и переводчиком спорных и религиозных сочинений. Он родился в Арнеме , стал иезуитом в 1596 году и умер в Испанских Нидерландах 18 октября 1619 года. [ 1 ]
Среди авторов, которых он переводил, — Мартин Беканус , Франсиско Ариас , Роберт Беллармин , Лука Пинелли и Фульвио Андроцци . [ 1 ]
Переводы
[ редактировать ]- Франсиско Ариас, Добрый Гебрюйк двух Святых Таинств исповеди и аутаеров (Антверпен, Иоахим Трогнезиус , 1603 г.; 2-е издание 1607 г.)
- Роберт Беллармин, Вознесение духа к Богу через страдания тварей (Антверпен, Виллем Лестинс , 1617) [ 2 ]
- Фульвио Андроцци, Onderwys часто практикуется в dikwils het H. Sacrament des Autaers profytelyck для использования (Антверпен, Виллем Лестинс, 1618)
- Мартин Беканус, Различия разных титулов кальвинистов (Антверпен, Виллем Лестинс, 1618 г.) [ 3 ]
- Франсиско Ариас, «От присутствия Бога» (Антверпен, Виллем Лестинс, 1619 г.)
- Лука Пинелли, De cracht ande Misterie der H. Misse (Антверпен, Виллем Лестинс, 1620)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Л. ван Мирт , Бюрен (Николаас ван) , Новый голландский биографический словарь , под редакцией П. К. Молхуйсена и П. Дж. Блока , вып. 2 (Лейден, 1912), с. 276.
- ^ Opclimminghe доступен в Google Книгах.
- ^ Различия доступны в Google Книгах.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
  | Эта статья переводчике из Нидерландов незавершена . о Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |