Jump to content

Когда Монализа улыбнулась

Когда Монализа улыбнулась
Плакат театрального выпуска
Режиссер Фади Г. Ахаддад
Написано Фади Г. Ахаддад
Производится Надин
Надя Эливат
В главной роли Тахани Салим
Шейди Халаф
Хайфа аль-Ага
Надера Омран
Фуад Шомали
Хайдер Кфуф
Сухой наджар
Кинематография Сами Нимри
Под редакцией Фади Г. Ахаддад
Музыка за Наджати аль -Суле
Производство
Компании
Распределен Rotana Studios
Ротана ТВ
Ротана ТВ и распределение
Ротановый
Дата выпуска
  • 20 сентября 2012 г. ( 2012-09-20 )
Время работы
95 минут
Страна Иордания
Язык арабский
Бюджет $170,000

Когда Монализация улыбнулась ( арабский : لما ضحكت موناليزا ; Ламма Дехкет Монализа ) - это иорданский романтический комедий Шомали, Хайдар Кфуф и Суха Наджар. Его сюжет установлен в Амман , Джордан , и фильм теперь доступен онлайн и на цифровых платформах. В фильме рассказывается о том, как молодая иорданская молодая леди по имени Монализа, которая не видит причин улыбаться, получает работу офисной девочки и влюбляется в веселого Хамди, который является египетским иммигрантом и является «чайным парнем» в офисе. Хамди, который является единственным человеком, способным создать улыбку Монализы, показывает Монализу мир в удивительно новой и разной перспективе. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Когда Монализа улыбнулась романтический комедийный фильм, который происходит в Аммане, Джордан и рассказывает историю Монализы (Тахани Салим), которая была названа в честь открытки Моны Лизы Леонардо да Винчи. В отличие от «интересной» истории, стоящей за ее именем, Монализа жила неприятным воспитанием, что заставило ее развивать свое антисоциальное отношение и, самое главное, крайняя неспособность нарисовать улыбку. Сейчас, 37 лет, и после 17 лет ожидания ее очереди появится в длинной очереди кандидатов, Монализа наконец получает правительственную работу в Управление архивирования и примет решение, что ей пора выйти в мир Полем Это делает Афаф (Хайфа Аль Ага), ее старшую незамужнюю агорафобическую сестру, которая хочет оставить Монализу на ее стороне, очень несчастной. В то же время их уходящая соседка, Родана (Суха Наджар), пытается жениться на Монализе на своего неряшливого, пожилого и все еще незамужного брата, Сухаила (Хайдар Кфуф). Монализа, которую по горло Аффом, постоянно контролирующей свою жизнь, она заставляет ее думать, что на самом деле рассматривает это предложение. В офисе Монализа встречается с Найфехом (Надера Омран), властной, предвзятой, неприятной женщиной, которая продолжает собирать всех вокруг, и особенно Хамди (Шейди Халаф), веселый египетский кафетерий, который продолжает пытаться расслабиться своим кофе и шутки Полем Монализа, которая долгое время жила в эмоциональном кубике льда, постепенно открывает очарование Хамди, а немного по небольшому, позволяет ему в ее закрытый мир и начинает изучать радость жизни. Когда Хамди, наконец, удается выявить улыбку на лице Монализы, все становится сложным; Разрешение на работу Хамди истекает, и он скоро станет «незаконным». С другой стороны, уловка Монализы имеет неприятные последствия, и вдруг все по соседству думают, что она официально помолвлена ​​с Сухайлом. Будучи социально неопытным, и не желая проигрывать битву с АФАФ, Монализа не знает, что делать с тем, что она не рассказывает Хамди об этом. До одного дня, после большого боя с Найфехом в офисе, Хамди Импульсивно решил появиться в районе Монализации, чтобы встретиться с ее сестрой и предложить, только чтобы услышать, что Монализация уже «помолвлена» к продукту, Сухаилу. Чувствуя себя шокированным и преданным, Хамди решает немедленно вернуться в Египет, и Монализа думает, что она, должно быть, потеряла его навсегда. Но когда Родайна осознает разбитое сердце, будучи преданным любовником, она призывает Монализацию бежать за ним и решить вещи. История Монализы пересекается с группой других персонажей, которые ее окружают; История ее сестры Аффо и того, что заставило ее стать агорафобией, и историю Родаины, которая все еще ждет своего мужа, который исчез в Ираке несколько лет назад, и историю Найфех в офисе и ее непростительной горечи.

  • Держать Салим как Монализа
  • Шади Халаф в роли Хамди
  • Хайфа Аль Ага как АФАФ
  • Надира Найбех Найбех
  • Suha Wield
  • Фуад аль -Шомали в роли Абу Сары
  • Хайдар Кфуф в качестве Сухаила
  • Фади Арида как Асфур
  • Набил Кони как Морис
  • Ибрагим Аббас как Хасан

Производство

[ редактировать ]

Фильм был снят при поддержке Королевской комиссии по кино (RFC) в Иордании/образовательной художественной программе фильма «Отель Amman Amman», Ultra Water, Royal Jordanian Airlines, Jordan Tourism Board, Институт SAE в Иордании и другие. Фильм был снят в августе 2011 года в Аммане, Джордан, и длиной 95 минут. Съемки заняли 30 дней, и это было завершено с бюджетом в 170 000 долларов США. Экипаж включает в себя: [ 4 ] [ 5 ]

  • Исполнительный продюсер: Надин Тоукан
  • Продюсер: Надя Элеват
  • Линейный продюсер: Баби -Vulnerable
  • Директор по фотографии: Самер Нимри
  • Производственный дизайнер: Амджад Аль Рашид
  • Художественный руководитель: Рэнд Абдельнур
  • Музыкальный состав и аранжировка: доктор Наджати аль -Суле
Показ: Маэстро Азиз Марака
  • Звуковой руководитель: Фалах Ханнун
  • Звукорежиссер: Ширин Камал
  • Редактор: Фади Г. Ахаддад
  • Режиссер кастинг: Набил Кони
  • Менеджер по местоположению: Waleed Laham

Маркетинг

[ редактировать ]

Фильм «Ламма Дехкет Монализа» была самого распределенным фильмом, и поэтому большая часть его маркетинга имела место на веб -сайтах в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter .

Кинофестивали и коммерческие выпуски

[ редактировать ]

Первый театральный релиз фильма был в Иордании в сентябре 2012 года. Восемь месяцев после этого фильм сделал свой второй театральный релиз в Марокко в июне 2013 года. За это время фильм был показан во многих фестивалях по всему миру. Эти кинофестивали включают: [ 6 ]

  • Международный премьера на Dubai International Film Festival (DIFF) - декабрь 2012 г.
  • Европейский премьер на арабском женском кинофестивале - Ден Хааг, Нидерланды - март 2013 г.
  • Французский премьер на арабском кинофестивале Imagima - Париж, Франция - июль 2013 г.
  • Арабский кинофестиваль Malmö - Швеция - сентябрь 2013 г.
  • Фестиваль экрана человека, Тунис - сентябрь 2013 г.
  • Арабский кинофестиваль Oran - Алжир - сентябрь 2013 г.
  • Палестинский фестиваль кино и искусства DC - Вашингтон, округ Колумбия - октябрь 2013 г.
  • Fameck Arab Film Festival - Франция - октябрь 2013 г.
  • Арабский кинофестиваль - Лос -Анджелес, Беркли и Сан -Диего - октябрь - ноябрь 2013 г.
  • Франко -арабский кинофестиваль - Франция - ноябрь 2013 г.
  • Международный кинофестиваль Muscat - март 2014 года
  • Арабский кинофестиваль Орана в Алжире в 2013 году:
  • Награда журналиста (выиграна)
  • Лучшая актриса- Тахани Салим (выиграл)
  1. ^ «Когда Монализа улыбнулась, я вернулся, улыбнулся» . Кирпич в голове . 2012-08-04 . Получено 2017-08-25 .
  2. ^ Zaghmout, Fadi (2012-07-18). «Когда Монализа улыбнулась: сглаживает трудности реальности с нежностью любви» . Арабский наблюдатель . Получено 2017-08-25 .
  3. ^ « Когда Монализа улыбнулась»: красиво, смешной и трогательной » . И фар . Получено 2017-08-25 .
  4. ^ «Aramcoworld: Сейчас играет: Джордан Кредит: Надин Тоукан» . archive.aramcoworld.com . Получено 2017-08-25 .
  5. ^ «Иорданское кино www.broadcastprome.com . Получено 2017-08-25 .
  6. ^ Бхарадвадж, Винита (2012-12-19). «Арабские режиссеры ищут коммерческого успеха» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 2017-08-25 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5473c5c7f85eceb36d11fb96ea1ab19e__1695647940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/9e/5473c5c7f85eceb36d11fb96ea1ab19e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
When Monaliza Smiled - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)