преступление
Владелец | Дидье Борг |
---|---|
URL-адрес | www |
Запущен | 2011 год |
Delitoon — французский сервис вебтунов , созданный Дидье Боргом в 2011 году. Первоначально Delitoon был исключительно продуктом Casterman , но с тех пор был частично приобретен Daou Technology Inc. и стал партнером Sina Weibo . Delitoon предлагает большое разнообразие корейских и французских вебтунов и использует систему микроплатежей .
История
[ редактировать ]Запуск
[ редактировать ]Дидье Борг работал на телевидении и в сфере музыки, прежде чем в 2006 году стал редактором издательства комиксов Casterman . Хотя в теле- и музыкальной индустрии произошла революция благодаря цифровым достижениям, Борг обнаружил, что индустрия комиксов отстает. Когда вышел iPhone , многие начинающие компании пытались распространять комиксы на мобильных устройствах, но ни одно из этих начинаний не имело существенного успеха. Дидье заметил, что таким начинающим компаниям не хватает знаний о разработке комиксов, а более крупные издательства не могут освоить эту технологию. Когда Кастерман работал над сборником KSTR в 2008 году, он публиковал «любопытные корейские книги без коробки»: вебтуны. [1]
Ни один из крупных сервисов вебтунов в Корее не пожелал сотрудничать с Кастерманом для создания французского сервиса вебтунов, хотя небольшая компания в конечном итоге предложила адаптировать их технологию. Первая версия Delitoon была запущена Кастерманом в 2011 году и предлагала различные французские игры из коллекции KSTR. Хотя веб-сайт привлек большое количество читателей, онлайн-реклама не смогла принести достаточный доход. [1] Известные французские карикатуристы также неохотно публиковали свои работы специально для смартфонов. [2]
Партнерство Daou Technology и Sina Weibo
[ редактировать ]30% Delitoon было приобретено Daou Technology Inc. в октябре 2015 года за 700 000 евро . Сервис предоставлял свой ассортимент вебтунов бесплатно до января 2016 года (во время Международного фестиваля комиксов в Ангулеме ), когда сайт претерпел значительные изменения. Во время этого мероприятия была опубликована дюжина рассказов, переведенных на корейский язык, каждый из которых доступен по цене 10 евро, а отдельные серии стоят менее 80 центов. [3] Позже Борг заявил, что Delitoon стал настоящим бизнесом в 2015 году. [4]
Китайская социальная сеть Sina Weibo заключила партнерское соглашение с Delitoon в феврале 2017 года, что позволило перевести многие французские веб-комиксы на китайский язык , а многие китайские веб-комиксы — на французский язык. [5] [6]
Содержание
[ редактировать ]По состоянию на 2017 год на Delitoon размещено около 50 корейских вебтунов, переведенных на французский язык. Борг охарактеризовал Догко и Honey Blood как два «хит-сериала» сервиса. Первые две или три серии любого веб-комикса Delitoon бесплатны, а последующие серии можно приобрести посредством микроплатежей . [1] Экономическая система, используемая на сайте, основана на системах, используемых в Азии. В среднем вебтун на Delitoon стоит 30% от цены классической манги. В течение 2018 года на Delitoon было запущено более 20 новых вебтунов. [4] Delitoon предлагает множество жанров и тем. [7]
Премьера французского комикса «Lastman» Бастьена Вивеса , Микаэля Санлавиля и Балака состоялась на канале Delitoon. [7] При адаптации Lastman к Delitoon каждая панель была разделена, чтобы следовать традиционному стилю веб -манхвы в Интернете, где вместо щелчка для перехода на следующую страницу читатель прокручивает вниз, чтобы продолжить чтение. Ни одна из Ластмана спин-оффов еще не появлялась на Delitoon.
Французский веб-комикс Philocomix от Rue de Sèvres был запущен на Delitoon в 2018 году. [4] По состоянию на май 2020 года сериалы на сайте размещаются исключительно на французском языке.
Читательская аудитория
[ редактировать ]В 2018 году сервис, названный « Нетфликс комиксов» Capital avec Management , посетило более 35 000 постоянных покупателей. Аудитория Delitoon в основном состоит из молодых женщин, поклонниц поп-культуры, которым интересны сценарии, сочетающие фэнтези и романтику. [2] В ноябре 2017 года на сайте зарегистрировалось более 150 000 человек, а приложение Delitoon скачали более 25 000 человек. [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Меликян, Лоран (30 января 2017 г.). «Дидье Борг (Delitoon) «Если ты как смартфон, ты как Delitoon» » . Актуа БД .
- ^ Jump up to: а б Ашкенази, Бруно (23 августа 2018 г.). «Дидье Борг в Creé Delitoon, Le «Netflix» des Mangas» . Капитал с управлением .
- ^ Поте, Фредерик (28 января 2016 г.). «Комиксы: надежды компании Delitoon на подключенном экране» . Мир .
- ^ Jump up to: а б с д Гэри, Николас (20 ноября 2017 г.). «Делитун: «Человеческий алгоритм называют фаворитом» » . АктуаЛитте .
- ^ Среда (22 февраля 2017 г.). «Платформа Delitoon открыта для китайских работ» . Манга-Новости .
- ^ Сюаньхун, Пан (21 февраля 2017 г.) «Sina Animation выходит на европейский рынок и достигает стратегического сотрудничества в области интеллектуальной собственности в области . комиксов »
- ^ Jump up to: а б Ури, Антуан (07 января 2016 г.). «Delitoon продолжает продвигать вебтун с помощью «веб-прокрутки» » . Новости .
- Валентин, Дебора (24 августа 2016 г.). «Delitoon: вебтун прибывает во Францию» . Новости BSC . [ постоянная мертвая ссылка ]