Jump to content

Саяка Осакабе

Саяка Осакабе
Саяка Осакабе получает Международную женскую премию за мужество в 2015 году.
Рожденный ( 1977-05-29 ) 29 мая 1977 г. (47 лет)
Япония Канагава
Национальность японский
Род занятий Арт-директор, женская активистка, предприниматель, бизнесвумен и политик.
Годы активности 2014 – настоящее время
Известный Женская активистка

Учредитель указанной некоммерческой корпорации: MATAHARA NET. Основатель и президент компании NATURAL RIGHTS Co. Ltd.

Член городской ассамблеи Иокогамы, представляющий приход Аоба
Политическая партия Либерально-демократическая партия
Дети 2
Награды 2015 г. Международная премия за мужество женщин
Почести Приглашенный спикер на форуме «Женщины и экономика» АТЭС 2023 (в Сиэтле)
Веб-сайт https://www.osakabe-sayaka.com

Саяка Осакабэ ( 小酒abe Sayaka , Осакабэ Саяка , род. 29 мая 1977) — японская активистка за права женщин. [ 1 ] и политик. Она известна тем, что популяризировала термин «матахара» (относящийся к преследованию беременных сотрудниц и принуждению их уволиться с работы) и повысила осведомленность в Японии о том, что действия матахара являются незаконными. В 2015 году она стала лауреатом Международной женской премии за мужество Государственного департамента США . [ 2 ] В апреле 2023 года Осакабе был избран в городское собрание Иокогамы, представляя район Аоба .

Биография

[ редактировать ]

Саяка Осакабе родилась в Японии в 1977 году. [ 1 ] Работая редактором журнала, она забеременела. Вместо того, чтобы одобрить сокращение рабочего времени , ее начальник пытался заставить ее уволиться с работы. После двух выкидышей Осакабе попросила разрешение на отпуск, если она снова забеременеет, но получила отказ. Осакабе уволилась с работы под принуждением и обратилась в суд по трудовым спорам. [ 3 ] В июне 2014 года она выиграла дело и сформировала группу поддержки под названием Net , используя сочетание английских слов « mat ernity and Matahara hara ssment». для создания названия [ 4 ] который теперь стал юридическим термином. [ 5 ]

В 2019 году Всемирный экономический форум поставил Японию на 121-е место в мире по равенству на рабочем месте. [ 6 ] а официальная статистика труда показала, что каждая четвертая работающая женщина подвергалась домогательствам во время беременности. [ 7 ] Хотя японское законодательство гарантировало женщинам право искать менее физически напряженную работу во время беременности и разрешало 14 недель отпуска по беременности и родам или отпуска по уходу за ребенком , для любого родителя в связи с рождением ребенка многие женщины не воспользовались гарантиями из-за ощущения отсутствия гарантий занятости. [ 4 ] В 2023 году Всемирный экономический форум сообщил, что Япония опустилась на 9 позиций в рейтинге гендерного разрыва до 125-го места из 146 стран, а участие женщин в политической жизни заняло 138-е место. [ 8 ]

18 сентября 2014 года члены Матахара присутствовали на судебном заседании Верховного суда в поддержку другой женщины, попавшей в аналогичную ситуацию. Женщина была понижена в должности работодателем больницы во время беременности. Постановление суда низшей инстанции установило, что «отстранение ее от руководящей должности входило в компетенцию больницы по кадровым вопросам», но японский Закон о равных возможностях в сфере занятости прямо запрещает понижение в должности из-за беременности. [ 3 ] В знаковом постановлении, вынесенном 23 октября 2014 года, Верховный суд Японии отменил приговоры судов низшей инстанции и постановил, что понижение в должности или другие карательные меры, основанные на беременности, нарушают Закон о равных возможностях в сфере занятости. [ 9 ]

Благодаря действиям и обязательствам Осакабэ с 2017 года в Японии домогательства к беременным преследуются по закону. [ 6 ]

Хотя Осакабе признала, что ее награда в 2015 году привлекла необходимое внимание к проблеме домогательств в отношении беременных в Японии, она знала, что предстоит еще многое сделать. [ 10 ] После основания Natural Rights Co., Ltd. , компании, занимающейся проведением семинаров, образовательных материалов, лекций и статей о матахаре и других социальных проблемах, она почувствовала ограниченность активизма и решила выйти на арену местной политики. За это время у нее и ее мужа родилось двое детей, и она проводила кампанию за ассамблею города Иокогама при поддержке Либерально-демократической партии большинства . В апреле 2023 года Осакабе была избрана представителем округа Аоба города Иокогама – она была первой матерью ребенка дошкольного возраста ( 未就学児 ), ставшей выборным должностным лицом.

Не довольствуясь терпеливым ожиданием старшинства в своей партии, чтобы добиться изменений в политике, Осакабе продолжает расширять границы японской политической системы для женщин и родителей. В апреле 2024 года Осакабе провела проведенный Либерально-демократической партией . «Первый опрос недавно избранных мужчин и женщин местных законодателей, воспитывающих детей дошкольного возраста», [ 11 ] и представил свои результаты непосредственно партийному руководству, в частности премьер-министру Фумио Кисиде , вместе с просьбой внести изменения в политику, чтобы улучшить способность местных законодателей выполнять свои обязанности, не жертвуя временем, затрачиваемым на воспитание детей.

  1. ^ Jump up to: а б Стюарт, Девин (29 января 2015 г.). «Абеномика встречается с женомикой» . Иностранные дела . Проверено 14 марта 2015 г.
  2. ^ «Биографии лауреатов премии 2015 года» . Государственный департамент США. Март 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б Окабаяси, Сава (4 октября 2014 г.). «Женщины объединяются в борьбе с «домогательствами в отношении материнства» на работе» . Асахи Симбун . Проверено 14 марта 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б Томисава, Аяи; Андо, Рицуко (25 сентября 2014 г.). «Женщины борются с домогательствами в отношении материнства под прикрытием «абэномики» » . Джапан Таймс . Рейтер . Проверено 14 марта 2015 г.
  5. ^ Окунуки, Хифуми (23 сентября 2013 г.). «Матахара: поворот времени вспять в отношении прав женщин» . Джапан Таймс . Проверено 15 марта 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Груар, Саломе (24 июля 2020 г.). «В Японии стигматизация феминисток» . Slate.fr (на французском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г.
  7. ^ Ульманн, Крис (3 ноября 2014 г.). «Надеется, что судебные дела поставят под сомнение гендерные рабочие места в Японии» . вокалок . Проверено 14 марта 2015 г.
  8. ^ Канеко, Карин (21 июня 2023 г.). «Япония опустилась на девять позиций до 125-го в отчете ВЭФ о гендерном неравенстве» . Джапан Таймс . Проверено 12 июля 2024 г.
  9. ^ Окунуки, Хифуми (29 октября 2014 г.). « Приговор о «домогательствах к материнству» приносит пользу женщинам, мужчинам и нашему человечеству» . Джапан Таймс . Проверено 14 марта 2015 г.
  10. ^ Отчет персонала (7 марта 2015 г.). «Американская активистка «матахара» называет американскую награду «поощрением» работающих женщин и говорит, что необходимо сделать больше» . Джапан Таймс . Проверено 14 марта 2015 г.
  11. ^ Конституционно-демократическая партия Японии (16 апреля 2024 г.) «[Гендер] Исполняющий обязанности представителя Чинами Нисимура получает запрос от члена двухпартийного местного правительства, у которого есть ребенок дошкольного возраста и который участвовал в выборах » . Конституционно-демократическая партия Японии ( на японском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 575a3598e87adfed596c13e3345160bf__1723345980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/bf/575a3598e87adfed596c13e3345160bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sayaka Osakabe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)