Литература австралийской глубинки XX века.
Многие поэты, прозаики и писатели-специалисты (миссионеры, антропологи, историки и т. д.) писали об австралийской глубинке на собственном опыте. В этих работах часто рассматриваются расовые отношения в Австралии, часто с личной точки зрения, при этом австралийские аборигены используются в качестве темы или предмета. [ 1 ]
В первой половине 20-го века большая часть Австралии все еще исследовалась белыми австралийцами, и их встречи с аборигенами, которые практически не имели контактов или не знали о поселенцах, все еще происходили даже после Второй мировой войны.
Первый контакт
[ редактировать ]Со стороны европейских писателей предпринимались небольшие попытки высказаться от имени аборигенов. В частности, один писатель, западноавстралиец Дональд Стюарт , предпринял такую попытку. Контакты между коренными австралийцами и поселенцами, а также ранний опыт коренных жителей и женщин соплеменников с вновь прибывшими сопряжены с проблемами. Другой писатель, исследовавший этот период, — Брайан Пентон , чей роман « Землезахватчики» повествует о катастрофической встрече коренных австралийских племен с европейскими поселенцами.
- Пентон, Брайан (1971). Землевладельцы . Грузинский дом, Мельбурн.
- Стюарт, Дональд (1971). Ильбарана . Грузинский дом, Мельбурн.
- Стюарт, Дональд (1976). Маллункай . Грузинский дом, Мельбурн.
1900–1930
[ редактировать ]В 20 веке открылись северная и западная Австралия, а также дальние уголки существующих колоний Новый Южный Уэльс , Южная Австралия и Квинсленд , а в 1901 году Австралийская Федерация возникла . В глубинку Австралии по-прежнему можно было добраться только на лошадях и верблюдах, причем на последних дела обстояли гораздо лучше, чем на первых. Тем не менее, крупный рогатый скот и овцы гнали на север (и обратно на юг, на рынок) во все возрастающих количествах, что привело к созданию легендарных станций в глубинке, некоторые из которых можно охарактеризовать как «большие, чем Техас». В этот период аборигены во все большем количестве приезжали работать на скотные станции. Коренные австралийцы были хорошими наездниками и работали домашней прислугой. Действительно, во многих литературных источниках того периода постоянно повторяется мысль о том, что «эта земля никогда не могла бы быть открыта европейцами без помощи аборигенов». [ 2 ]
Писатели, относящиеся к этому периоду, неизбежно более многочисленны, и включают Мэри Дюрак , Чарльза Дюгида , А.М. Дункан-Кемпа , Уильяма Хэтфилда , Тома Коула , Маргарет Форд , Майкла Терри , Альфреда Сирси , Р.Г. Кимбера , Гордона Бьюкенена , К. Лэнгфорда Смита , Луиса. Кэй и Ион Идрисс .
- Бьюкенен, Гордон (1933). Вьючная лошадь и водопой . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Коул, Том (1990). Адский Запад и Кривой . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Дункан-Кемп, AM (1961). Наша Страна Канала . Ангус и Робертсон, Мельбурн.
- Дугид, Чарльз (1963). Никакой вымирающей расы . Rigby Limited, Мельбурн.
- Дюрак, Мэри (1959). Короли в травяных замках . Констебль и компания, Лондон.
- Форд, Маргарет (1966). За самыми дальними заборами . Ходдер и Стоутон, Сидней.
- Ганн, миссис Эней (1991). Мы из Никогда-Никогда . Эрроу, Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс
- Хэтфилд, Уильям (1933). Пустынная сага . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Идрисс, Ион Л. (1931). Последняя поездка Лассетера . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Кэй, Луи (1931). Тибаль Мэн . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Кимбер, Р.Г. (1986). Мужчина из Арлтунги: Уолтер Смит, австралийский бушмен . Hesperion Press, Карлайл, Западная Австралия.
- Лэнгфорд Смит, К. (1935). Sky Pilot в Арнемленде . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Сирси, Альфред (1912). По Потопу и Полю . Дж. Белл и сыновья, Лондон.
- Терри, Майкл (1925). По неизвестной Австралии . Герберт Дженкинс, Лондон.
1931–1945
[ редактировать ]В этот период автомобильный транспорт постепенно оказывал влияние, и главным сдерживающим фактором к концу периода было отсутствие хороших дорог. В каком-то смысле эти годы ознаменовали последний настоящий период исследования белыми австралийцами территорий, где жили коренные австралийцы. Многие экспедиции, в частности в засушливые земли Центральной Австралии, по-прежнему совершались на верблюдах. Это верно в отношении антропологов, таких как Чарльз П. Маунтфорд , журналистов, таких как Эрнестина Хилл , патрульных офицеров, таких как Вик Холл , врачей, таких как Клайд Фентон , учёных, таких как Сесил Мэдиган , писателей, таких как Фрэнк Клюн и Ксавьер Герберт , миссионеров, таких как Уилбур С. Чейселинг , и других, таких как Артур Грум и Карл Уорбертон .
- Чейзлинг, Уилбур С. (1957). Юленгор, Кочевники Арнемленда . Эпворт Пресс, Лондон.
- Клюн, Фрэнк (1944). Красное Сердце . Хоторн Пресс, Мельбурн.
- Фентон, Клайд (1947). Летающий доктор . Грузинский дом, Мельбурн.
- Жених, Артур (1950). Я видел чужую страну . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Холл, Виктор К. (1947). Плохая медицина . Робертсон и Малленс, Мельбурн.
- Герберт, Ксавье (1975). Бедный парень, моя страна . Коллинз, Сидней.
- Хилл, Эрнестина (1943). Великое австралийское одиночество . Робертсон и Малленс, Мельбурн.
- Мэдиган, Сесил (1944). Центральная Австралия . Издательство Оксфордского университета, Мельбурн.
- Маунтфорд, Чарльз Пирси (1948). Коричневые человечки и красный песок . Робертсон и Малленс, Мельбурн.
- Уорбертон, Карл (1944). Буйволы . Австралийская карманная библиотека, Сидней.
1945–1960
[ редактировать ]В послевоенный период значительно возросло развитие белых поселений по всей глубинке. Сама война создала необходимость в эффективном маршруте передвижения войск с севера на юг, и это привело к временному увеличению числа людей, живущих в этих отдаленных районах. В число писателей этого периода входят У. Е. Харни , Колин Симпсон , Джо Уокер , Сид Кайл-Литтл , Пэтси Адам-Смит , Макс Браун , Сидни Даунер и Джордж Фарвелл .
- Адам-Смит, Пэтси (1971). Нет соплеменника . Ригби, Аделаида.
- Браун, Макс (1966). Трасса Джимбери . Австралазийское книжное общество Австралии, Сидней.
- Даунер, Сидни (1963). Патруль бессрочный . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Фарвелл, Джордж (1962). От Кейп-Йорка до Кимберли . Ригби, Аделаида.
- Харни, МЫ (1957). Жизнь среди аборигенов . Хатчинсон, Лондон.
- Кайл-Литтл, Сид (1957). Шепчущий ветер . Роберт Хейл и компания, Лондон.
- Локвуд, Дуглас (1964). Жители окраин . Касселл, Мельбурн.
- Симпсон, Колин (1951). Адам в Охре . Ангус и Робертсон, Сидней.
- Салливан, Джек (1992). Оно все еще здесь: фактический сборник кустовой пряжи .
- Уокер, Джо (1960). Никакого солнечного пения . Хатчинсон, Лондон.
1961–2010-е гг.
[ редактировать ]Даже в 1960-е годы оставались некоторые племена аборигенов, которые практически не имели контактов с европейцами. [ 3 ] В число писателей входят Хью Аткинсон , Кит Коул , Ричард А. Гулд , Ксавье Герберт и Уинифред Хиллиард .
- Аткинсон, Хью (1982). Радуга Билли Двупалого . Нельсон, Мельбурн.
- Коул, Кейт (1969). Аборигены Арнемленда . Чарльз Скрибнер и сыновья, Нью-Йорк.
- Гулд, Ричард А. (1969). Иварра, Собиратели австралийской пустыни . Чарльз Скрибнер и сыновья, Нью-Йорк.
- Герберт, Ксавье (1975). Бедный парень, моя страна . Коллинз, Fontana Books, Сидней.
- Хиллиард, Уинифред М. (1968). Люди между ними . Фанк и Вагналлс, Нью-Йорк.
- Король Бойлс, Маргарет (1977). Образцы культуры аборигенов – тогда и сейчас . МакГроу Хилл.
- Миддлтон, Ханна (1977). Но теперь мы хотим вернуть землю . Издательство «Новая Эра».
- Писли, WJ (1983). Последний из кочевников . Пресса Центра искусств Фримантла.
См. также
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- ↑ Шумейкер, Алан, Черные слова, Белая страница: литература аборигенов 1929–1988 , University of Queensland Press, Квинсленд, 1992
- ^ Джапп, Джеймс, Австралийский народ: энциклопедия нации, ее народа и их происхождения , Ангус и Робертсон, Сидней, 1988, стр. 142
- ^ Ли, Ричард Б. и Ричард Хейвуд Дейли, Кембриджская энциклопедия охотников и собирателей , Cambridge University Press, 2004, стр.348