Общий закон о языковых правах коренных народов

Общий закон о языковых правах коренных народов
Общий закон о языковых правах коренных народов
LVIII Законодательное собрание Мексиканского Конгресса
	скрывать Длинное название Общий закон о языковых правах коренных народов ;
Цитирование	ФО 13-03-2003
Подписано	Висенте Фокс Кесада
Подписано	10 марта 2003 г.
Эффективный	14 марта 2003 г.
Изменено
	ФО 04.06.2010 ; ФО 18-06-2010 ; ФО 18-06-2010 ; ДОФ 04.09.2012 ; ФО 15-12-2015 ; ФО 15-12-2015 ; ФО 17-12-2015 ; ФО 20-06-2018
	Статус: Действует

Общий закон о языковых правах коренных народов (английский: Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas ) был опубликован в Мексиканском официальном журнале Федерации 13 марта 2003 года. ^{[ 1 ]} во время правления президента Мексики Висенте Фокса Кесады . Это привело к созданию Национального института языков коренных народов . ^{[ 2 ]}

Этот закон является юридическим элементом, который определяет признание индивидуальных и коллективных прав людей и народов, которые владеют и практикуют некоторые из 68 языков коренных Мексики народов . Кроме того, в нем указаны нации, которые следует понимать под языками коренных народов и национальными языками, условия применения указа, а также атрибуты, цели и функции Национального института языков коренных народов. Закон также считает языки коренных народов неотъемлемой частью национального культурного и языкового наследия Мексики. ^{[ 2 ]}

LGDLPI в своей статье 4 признает языки коренных народов национальными языками, имеющими ту же силу, что и испанский:

Языки коренных народов, признанные положениями настоящего Закона, и испанский являются национальными языками в силу своего исторического происхождения и будут иметь одинаковую силу, гарантируя во все времена права человека на недискриминацию и доступ к правосудию в соответствии с Политической конституцией. Мексиканских Соединенных Штатов и международных договоров по данному вопросу, стороной которых является Мексиканское государство. ^{[ 2 ]}

См. также

Языки Мексики

Ссылки

^ Ланг, 2008; стр. 115
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Общий закон о языковых правах коренных народов» (PDF) (на испанском языке). 2003. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Библиография

Ланг, Питер (2008). Перевод и межкультурность. Материалы международной конференции «Перевод и культурный обмен в эпоху глобализации», май 2006 г., Университет Барселоны (на испанском языке). Франкфурт: Internationaler Verlag der Wissenschaften. ISBN 978-3-631-56358-8 . Проверено 3 августа 2017 г.

Внешние ссылки

Artículos de la Ley General (на испанском языке). Архивировано 17 мая 2017 года в Wayback Machine.

Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта законодательства статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Ланг, 2008; стр. 115

[U-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Общий закон о языковых правах коренных народов» (PDF) (на испанском языке). 2003. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]