Ирангани Серасингхе

Ирангани Серасингхе
Айрангани Серасингхе
Ирангани Серасингхе ; Айрангани Серасингхе
Рожденный	Ирангани Роксанна Медения ; 9 июня 1927 г. (97 лет) ; Руванвелла, Британский Цейлон
Национальность	Шри-Ланка
Образование	Монастырь Святой Бригитты ; Епископский колледж ; Средняя школа для девочек, Канди ; Цейлонский университет (бакалавр) ;
Род занятий	Преподаватель (колледж Мусеуса) ; Журналист ( Times , SLBC ) ; Актриса кино, телевидения и театра
Годы активности	1950
Супруги	Проф. С.Б. Диссанаяке (отд.) ; Уинстон Серасингхе ;
Дети	2
Родственники	Дж. Х. Медения (дедушка) ; Д-р Виджевардена (дядя) ; Фрэнсис Моламур (дядя) ; Тисса Витхарана (зять) ; Ранил Викрамасингхе (двоюродный сын)
Награды	Кала Кирти, Шри-Ланка года

Ирангани Роксанна Медения (род. 9 июня 1927 г.), ^{[ 1 ]} широко известная как Ирангани Серасингхе , актриса шри-ланкийского кино , театра и телевидения. ^{[ 4 ]} С момента своего дебюта в «Рекаве » Серасингхе получила признание благодаря роли материнских персонажей в различных фильмах и телесериалах. ^{[ 5 ]} Она тетя президента Ранила Викрамасингхе . ^{[ 6 ]}

Ранняя жизнь и образование

Она родилась 9 июня 1927 года в Мудунгомуве, Руванвелла, Шри-Ланка, в семье Джозефа Геркулеса Медении, Рате Махатмайи из Ратнапуры и Вайолет Эллавелы. Ее дедом по отцовской линии был Дж. Х. Меедения Адигар, который был избран без сопротивления на место Руванвеллы в Государственном совете, а среди ее дядей были Д-р Виджевардена и сэр Фрэнсис Моламур . Ее мать была сестрой отца Нанды Эллавалы, который был членом парламента от Ратнапуры. У нее было трое братьев и сестер: Индрани Мидения, Камани Витхарана, вышедшая замуж за профессора Тиссу Витхарану , и Махинда Мидения. ^{[ 6 ]}

Ее ранние контакты с природой позже привели ее к тому, что она стала активисткой по защите окружающей среды. Во время учебы в Бишопс-колледже она сыграла в нескольких пьесах в конце семестра; в средней школе для девочек в Канди, когда учился на HSC; » Бернарда Шоу Мидения сыграла главную роль в «Пигмалионе . Вопреки желанию своего отца и Рэйта Махаттайи, Мидения поступила в Университет Коломбо в 1947 году при поддержке своих двоюродных братьев и сестер. Он умер в первый год ее отсутствия, в то время, когда марксистские идеи были нормой. Находясь там под руководством профессора EFC Людовика , она погрузилась в театральную сцену Цейлона ; она также стала опытной танцовщицей благодаря урокам Читрасены .

Она была первой студенткой, изучавшей драму в Королевской академии драматического искусства в Лондоне и Бристольской театральной школе Олд Вик под руководством профессора Людовика. ^{[ 6 ]} В конце концов она получила диплом гуманитарного факультета и отправилась в Лондон с рекомендательными письмами от Людовика после свадьбы с профессором Диссанаяке (некоторое время спустя они развелись). Там с помощью актрис Флоры Робсон и Сибил Торндайк Мидения посещала Бристольскую театральную школу Олд Вик и два года Лондонскую школу речевого обучения и драматического искусства. в течение года ^{[ 7 ]}

Сначала она вышла замуж за современного студента университета, а позже стала врачом-стоматологом, профессором С.Б. Диссанаяке. Этот брак продлился недолго. Затем она вышла замуж за актера Уинстона Серасингхе, играя в английских постановках. Разница в возрасте между ними составляла 17 лет. Уинстон появлялся с ней в «Рекаве» и некоторых других постановках. У пары было двое сыновей: Рави и Ранджит. Ее сын Рави погиб в результате несчастного случая в возрасте 31 года. Ее муж Уинстон умер в 1999 году. ^{[ 6 ]}

Карьера

Вернувшись в Шри-Ланку , Медения встретилась с Людовиком и австрийским еврейским режиссером Нойманом Джубалом и вернулась в театр. Театральная часть Центра искусств Лионеля Вендта открылась 12 декабря 1953 года постановкой спектакля Максима Горького «На дне» с Ирангани Серасингхе в главной роли и продюсером Ноймана Джубала. Сначала она играла в основном английские роли, затем она начала играть в сингальском театре в «Апате Путе Магак Нете» Генри Джаясены , а затем сыграла роли в сингальской версии « Трамвая «Желание» Даммы Джагоды , «Вес Мухуну» и «Порисадайя» . В последующие годы Мидения постоянно менял обстановку: некоторое время преподавал в колледже Мусеуса , работал в The Times of Ceylon после возвращения из Лондона, работал в SLBC и занимал должность в сфере туризма, работая младшим руководителем и гидом Walkers. Турс энд Путешествия (Pvt) Ltd. Соответственно, Серасингхе - первая шри-ланкийская актриса, получившая академическое актерское образование. ^{[ 6 ]}

Медения начала свою карьеру в кино в фильме Лестера Джеймса Периса «Будь в безопасности или извинись» для государственного киноотдела. Впоследствии Перис снял ее в своем дебютном художественном фильме «Рекава» на роль матери «Катиринахами». ^{[ 8 ]} В 1956 году она получила премию Дипашиха за лучшую женскую роль за свою дебютную роль в фильме. С новой фамилией Ирангани Серасингхе прославилась как актриса, снявшаяся во многих ранних работах Периса. ^{[ 9 ]} Позже она получила премию Сарасавия за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме «Сагараяк Меда» в 1982 году. Следующим ее заметным персонажем стал фильм «Суду Севанели» режиссера Сунила Арияратне , где она сыграла роль бедной старой матери. За эту роль в 2000 году она получила президентскую премию за лучшую женскую роль второго плана. ^{[ 6 ]} В 2021 году она была удостоена награды за заслуги перед жизнью на церемонии, посвященной 21 артисту, внесшему неоценимый вклад в сингальское кино в первые десятилетия существования сингальского кино. ^{[ 10 ]}

За пределами драмы

До прихода в киноиндустрию она была главным редактором Times of Ceylon. Будучи революционным политическим деятелем, Ирангани в университете был активистом-коммунистом. В результате Петер Кенеманн, Бернар Зойса и Дорик де Соуза стали активно заниматься политикой в то время, когда Колвин Р. Де Сильва неоднократно приглашал ее побороться за место от партии Ланка Сама Самаджа. ^{[ 6 ]}

Национальные награды

Кала Кирти - Правительство Шри-Ланки
Шри-Ланка года (2017) — выдающиеся достижения в сфере развлечений — Ада Дерана ^{[ 11 ]}
Лучшая женская роль Специальный приз жюри — Премия Государственного радио 2019 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Биография

Ирангани, рассказанный Кумару де Силве - Кумар де Силва
Айрангани — сингальская версия того же автора. ^{[ 14 ]}

Фильмография

Фильм

Год ^{[ 15 ]}	Показывать	Роль	Примечания
1956	Рекава	Картина
1960	Сандешая	Женщина-шпион
1966	Рабочий Атара	мать Ниссанки
1967	Желтое платье
1969	Бакмаха Диге	Кумарихами
1969	Ромео Джульетта Катавак		^{[ 16 ]}
1970	Вода
1970	Приянга
1974	Король-бог	Варуни
1981	Сагараяк Меда
1982	Стать Гаманой	мать Самана
1984	Индиана Джонс и Храм Судьбы	Деревенская женщина
1984	Дадаяма	Владелец борделя	^{[ 17 ]}
1984	Аварудуду	Мать Малани
1985	Адара Катхава )	мать Канти
1990	Аварагира	Дингири Менике
1996	Это Дува	Мать Пунны	^{[ 18 ]}
1998	Икбал (Италия)	Бабушка
2001	Порондува	Миссис. Рамбу Велла ^{[ 19 ]}
2001	Кинхирия Мал	Сильвия Мадам ^{[ 20 ]}
2002	Суду Севанали
2002	Особняк у озера	тетя Кэтрин
2003	Саман Малува	мать Тиссы
2003	Ирасма	бабушка Имы
2005	Павана Ралу Вия	Миссис. Вирасингхе
2005	Суду Калу Саха Алу	Nogo Nonna
2005	Вода	Свекровь
2007	Нисала Джира	Свекровь Радхи
2007	Самария	бабушка Инду по отцовской линии	^{[ 21 ]}
2008	Сердце FM	Shakya's granny
2008	Розовая капуста	Akalanka's granny
2013	Абхиникмана	мать Буддхадаса
2013	Это вопрос любви ^{[ 22 ]}	бабушка Чатура
2014	Калпанте Сихинаяк	Старшая мать Меню
2016	Традиция (фильм)	Гранд Ма
2017	Паха Самат ^{[ 23 ]}	бабушка Винуры
2018	Вайшнави	бабушка Осанды
2018	Калу Хима ^{[ 24 ]}	бабушка Чунды
2019	Суланга Апа Рагена Яви ^{[ 25 ]}	Бабушка
2022	Кино		^{[ 26 ]}
2023	Гуттила ^{[ 27 ]}
2022	Гади	Мать Булатгамы Дисаве
подлежит уточнению	Тея		^{[ 28 ]}
подлежит уточнению	От него		^{[ 29 ]}

Телевидение

Год	Показывать	Роль
1980-е годы	Яшоравая (යශෝරාවය)	Дым храпит
1990–1995	Ду Даруво (Дочери)	Далси/Суду ааччи
1988	Деревня у моря-Гампералия
1996–1997	Это далеко
1997	Аммаи Таттай (Мать и Отец)
1999–2001	Сатпуравесийо (Соседи)
2000	Смарана Самапти	^{[ 30 ]}
2001	Сузета Майям	^{[ 31 ]}
2003/04	Паарадисайя	^{[ 32 ]}
2004	Виханга Гитайя	^{[ 33 ]}
2004	Дживитаята Идаденна	^{[ 34 ]}
2004	Ноними Ятра	^{[ 35 ]}
2005	Дангаянта Паманаи	^{[ 36 ]}
2006	Маг Кавия Мата Денна	^{[ 37 ]}
2006	Видуру Мал	^{[ 38 ]}
2007	Саманала Васантхая	^{[ 39 ]}
2007	Зная Эху	^{[ 40 ]}
2009	Суду Хансайо	^{[ 41 ]}
2008–2009	Мутху Кирилли
2010	Золотое Ракино	^{[ 42 ]}
2010–2011	Аманда	бабушка
2012	Дувару	^{[ 43 ]}
2018	Татта	Мачеха тюремного служащего
2020	Сихини	Богатая, прикованная к постели старушка, изолированная от своих детей

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Ирангани, как рассказали Кумару де Сильве», Кумар де Сильва, издательство Samaranayake, 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ланкадипа Онлайн» . www.lankadeepa.lk . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Проверено 16 октября 2013 г.
^ «Новости и комментарии Sunday Times» . www.sundaytimes.lk . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 28 февраля 2019 г.
^ «Любите окружающую среду. Окружающая среда защищает вас» . Сарасавия . 01.09.2021. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
^ «Сияющая звезда, стремящаяся защитить планету Земля» . Ежедневные новости (Шри-Ланка). 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 3 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Любимая мать сингальского кино: Ирангани Серасингхе» . Силумина . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
^ «Ирангани Серасингхе: озорная девчонка, ставшая блестящей актрисой» . Дейли Ньюс (Шри-Ланка). 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.
^ «Люби мир… мир вернется и будет любить тебя бесконечно» . Силумина . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
^ «Увлекательная грань подлинного оригинального искусства» . Sunday Observer (Шри-Ланка). 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Проверено 3 марта 2008 г.
^ «Награда художникам-новаторам кино» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ «Ада Дерана Шри-Ланки года 2017 — лауреаты премии» . www.adaderana.lk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 1 октября 2017 г.
^ «Отмеченная наградами артистка Малака Деваприя осуждает цензуру» . ежедневное зеркало. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 16 октября 2019 г.
^ «Парящий в волнах» . ежедневные новости . Проверено 16 октября 2019 г.
^ «Кино раскрывает историю жизни уникальной Маты Айрангани» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
^ «Ирангани Серасингхе» . IMDB . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Проверено 16 октября 2013 г.
^ «Ромео и Джульетта» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 0 августа 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
^ «Дадаяма: Охота, которая была охотой» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.
^ «Локу Дува появляется на Рупавахини» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
^ « Порондува: Ратнам снова на правильном пути» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Кинихия Мал – Цветок Кинихирия» . База данных сингальских кино. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ «Санджая входит в кино с «Самарой» » . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Это вопрос любви» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
^ «Слеза падает кино о деревенском мальчике» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Правда» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Свежий ветер для кино» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
^ «СинеМа от 22 апреля» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
^ «Сказка о Гуттиле становится кино» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
^ «Теджа начинает предвыборную кампанию» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Минну, прекрасная бесконечность трехлистной группы » . www.sundaytimes.lk .
^ « Смарана Самапти раскрывает скрытое прошлое» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ « Сусета Майам»: История двух девочек в приюте» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ «Изображает социальные различия» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
^ « Виханга Гитая: история о треугольной любви» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ « Дживитаята Идаденна: Любовь, улыбки и слезы» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
^ «Путешествие отсюда в вечность» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ « Дангаянта Паманаи»: Только для озорников» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ « Маг Кавия Мата Денна: кинематографическая мечта Мано» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ « Видуру Мал»: изображает перевернутую историю» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
^ « Хайди приходит на телевидение» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ « Ветен Эха, сказка о соседях» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ « 'Суду Хансайо', обсуждает проблемы в браке» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ « Дорату Ракинно открывается для публики» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
^ « Дувару, чтобы изменить ситуацию» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 22 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

[ReferenceA-1] Jump up to: ^а ^б «Ирангани, как рассказали Кумару де Сильве», Кумар де Сильва, издательство Samaranayake, 2013 г.

[lankadeepa.lk-2] Jump up to: ^а ^б «Ланкадипа Онлайн» . www.lankadeepa.lk . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Проверено 16 октября 2013 г.

[3] «Новости и комментарии Sunday Times» . www.sundaytimes.lk . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 28 февраля 2019 г.

[4] «Любите окружающую среду. Окружающая среда защищает вас» . Сарасавия . 01.09.2021. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.

[iranganie1-5] «Сияющая звезда, стремящаяся защитить планету Земля» . Ежедневные новости (Шри-Ланка). 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 3 марта 2008 г.

[Beloved-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Любимая мать сингальского кино: Ирангани Серасингхе» . Силумина . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.

[iranganie2-7] «Ирангани Серасингхе: озорная девчонка, ставшая блестящей актрисой» . Дейли Ньюс (Шри-Ланка). 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.

[8] «Люби мир… мир вернется и будет любить тебя бесконечно» . Силумина . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.

[iranganie3-9] «Увлекательная грань подлинного оригинального искусства» . Sunday Observer (Шри-Ланка). 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Проверено 3 марта 2008 г.

[10] «Награда художникам-новаторам кино» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2019 г.

[11] «Ада Дерана Шри-Ланки года 2017 — лауреаты премии» . www.adaderana.lk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 1 октября 2017 г.

[12] «Отмеченная наградами артистка Малака Деваприя осуждает цензуру» . ежедневное зеркало. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 16 октября 2019 г.

[13] «Парящий в волнах» . ежедневные новости . Проверено 16 октября 2019 г.

[14] «Кино раскрывает историю жизни уникальной Маты Айрангани» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.

[15] «Ирангани Серасингхе» . IMDB . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Проверено 16 октября 2013 г.

[16] «Ромео и Джульетта» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 0 августа 2021 г. Получено 1 января 2021 г.

[17] «Дадаяма: Охота, которая была охотой» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.

[18] «Локу Дува появляется на Рупавахини» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 8 декабря 2019 г.

[19] « Порондува: Ратнам снова на правильном пути» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[20] «Кинихия Мал – Цветок Кинихирия» . База данных сингальских кино. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[21] «Санджая входит в кино с «Самарой» » . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[22] «Это вопрос любви» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2017 г.

[23] «Слеза падает кино о деревенском мальчике» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[24] «Правда» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.

[25] «Свежий ветер для кино» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.

[26] «СинеМа от 22 апреля» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Проверено 3 апреля 2022 г.

[27] «Сказка о Гуттиле становится кино» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2018 г.

[28] «Теджа начинает предвыборную кампанию» . Сарасавия . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.

[29] «Минну, прекрасная бесконечность трехлистной группы » . www.sundaytimes.lk .

[30] « Смарана Самапти раскрывает скрытое прошлое» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.

[31] « Сусета Майам»: История двух девочек в приюте» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.

[32] «Изображает социальные различия» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 11 сентября 2019 г.

[33] « Виханга Гитая: история о треугольной любви» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.

[34] « Дживитаята Идаденна: Любовь, улыбки и слезы» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.

[35] «Путешествие отсюда в вечность» . Воскресное время. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.

[36] « Дангаянта Паманаи»: Только для озорников» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[37] « Маг Кавия Мата Денна: кинематографическая мечта Мано» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[38] « Видуру Мал»: изображает перевернутую историю» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 8 декабря 2019 г.

[39] « Хайди приходит на телевидение» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[40] « Ветен Эха, сказка о соседях» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[41] « 'Суду Хансайо', обсуждает проблемы в браке» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 16 декабря 2019 г.

[42] « Дорату Ракинно открывается для публики» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 22 декабря 2019 г.

[43] « Дувару, чтобы изменить ситуацию» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 22 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]