Jump to content

Красное небо утром

Красное небо в трауре
Первое издание (Великобритания)
Автор Элизабет Лэрд
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Уильям Хайнеманн, ООО
Дата публикации
1988
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )

«Красное небо утром» — молодежный роман Элизабет Лэрд , впервые опубликованный в 1988 году. Роман был опубликован под названием « Любящий Бен» в своем первом американском выпуске.

Анна счастлива, когда родители объявляют ей, что у них будет ребенок. Она видит в этом возможность показать, что она взрослая и может позаботиться о семье. Но рождение Бена омрачено тем фактом, что он родился с гидроцефалией . Поначалу Анне чрезвычайно тяжело справляться с новой ситуацией, но она очень любит Бена и изо всех сил старается о нем позаботиться. В школе ей трудно объяснить людям, что не так с ее братом, потому что она думает, что они не поймут, и ей не нужно их сочувствие.

Вскоре после того, как Бен впервые «встречает» одноклассницу Анны, Миранду, слух о том, что он инвалид, быстро распространился среди остальных одноклассников Анны. Анна злится, но затем не выдерживает, и все друзья испытывают к ней симпатию. После того, как к нему в гости приезжает одна из популярных девушек, Дебби, Анна понимает, что ей не следует стыдиться Бена и что все ее одноклассники тоже его любят, особенно Миранда. Летом из-за инвалидности Бена семья не может позволить себе поехать в отпуск. Чтобы компенсировать девочкам разочарование, мистер Пикок приглашает их на летние мероприятия, и в конце концов они обе идут тренироваться по теннису.

Во время одной из тренировок Анна знакомится с Тони через Миранду, которая стала ее хорошим другом, и мгновенно влюбляется в него из-за его внешности. И на протяжении всего лета она всегда присматривает за ним. Как только школа снова начинается, и все классы поменялись местами, Анна обнаруживает, что находится на уроке литературы с миссис Гамильтон, которая, несмотря на свой возраст, идет в ногу с модой. Анна стремится быть похожей на нее и восхищается ею. После того, как Миранда встречает Бена, она обожает его и часто навещает Бена. Во время одного из своих визитов Анна узнает о печальном семейном прошлом Миранды, и когда миссис Пикок позже говорит о Миранде, Анна расстраивается и называет ее нетерпимой. Позже, когда Миранда приходит в субботу, Анна узнает, что Миранда тоже смотрит на Тони, и немного раздражается на нее.

Вскоре после этого Анну приглашают в молодежный клуб, и она сначала не хочет идти, но после одной поездки понимает, что ей это нравится. Через молодежный клуб она знакомится с Джеффом, который, как она думала, сначала пригласил ее на свидание, но викарий молодежного клуба неправильно назвал имя, и благодаря этому она поняла, что на самом деле, возможно, у нее нет настоящих чувств к Тони. В следующей главе основное внимание уделяется одержимости Кэти своим днем ​​рождения. Когда миссис Пикок отказывает ей в вечеринке по случаю дня рождения, Кэти расстраивается, и Анна вмешивается, пытаясь разрешить ситуацию, вызываясь сама спланировать вечеринку. Кэти очень благодарна Анне за помощь.

Позже после вечеринки мистер и миссис Пикок обсуждают трудности с Беном, и, чтобы больше времени проводить дома, мистер Пикок обещает найти новую работу. В семье постепенно все становится на свои места. Затем Анна решает устроиться на работу, но Эмма саботирует ее шансы. Позже, когда Анна покупает конверты у миссис Чепмен, миссис Чепмен вместо этого решает нанять Анну. Благодаря этой работе Анна знакомится с самыми разными людьми и узнает, что значит быть владельцем магазина.

Затем, после того как у Кэти поднялась температура, она заразила ее также Анну и Бена. Из-за его инвалидности даже такая небольшая болезнь вызвала у него затруднения с дыханием, и он скончался. Анне трудно справиться с этой новостью, и она не знает, что реагировать, пока ее отец не придет домой и они вместе не заплачут. Сначала она не признается одноклассникам, но после того, как Дебби в своей прямолинейной манере заставляет Анну признаться ей, она не выдерживает, и после окончания урока чувствует себя лучше. После этого Кэти дарит Бену одну из своих самых любимых игрушек, и после этого Анна чувствует себя ближе к Кэти.

На работе она видит маленькую девочку, которая напоминает ей Бена.

История развивается по тому, как Анна справляется со смертью Бена, когда ему было два года, и встречает Джеки, которая оказывается сестрой-инвалидом Тони.

Вдохновение

[ редактировать ]

Элизабет Лэрд написала «Красное небо утром» из-за своего младшего брата Алистера. Лэрд говорит в предисловии: «Из моего обычного правила есть одно исключение. Персонаж Бена в этой книге — мой брат Алистер». Остальные персонажи — Анна, Кэти, школьные друзья Анны, а также ее мама и папа — вымышленные.

Награды и номинации

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 582495fc0f4f7692f8333625bc6d0173__1724912100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/73/582495fc0f4f7692f8333625bc6d0173.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red Sky in the Morning - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)