Jump to content

Где угодно, только не здесь (роман)

Где угодно, только не здесь
Твердый переплет
Автор Мона Симпсон
Язык Английский
Жанр Автобиографическая фантастика
Издатель Кнопф
Дата публикации
декабрь 1986 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 406
ISBN 0-394-55283-0
813/.54
Класс ЛК ПС3569.И5117 А8 1987 г.
С последующим Потерянный отец  

«Где угодно, только не здесь» — роман американской писательницы Моны Симпсон . Книга имела коммерческий успех и принесла автору премию Уайтинга за ее первый роман. [ 1 ] Книга была адаптирована Элвином Сарджентом в одноименный крупный фильм в 1999 году. В фильме снимались Сьюзан Сарандон и Натали Портман , а режиссером выступил Уэйн Ван .

Адель Август оставляет своего второго мужа, Теда, и берет с собой 11-летнюю дочь Энн, едет на Линкольне Континенталь Теда из их маленького родного города в Висконсине в Лос-Анджелес с амбициями сделать Энн звездой ребенка и найти себе богатого мужа. Энн, дочь от первого брака Адели с египтянином, бросившим семью, разлучена со своей любимой бабушкой Лилиан, которая осталась в Висконсине, и теперь должна самостоятельно справляться с капризами, прихотями, фантазиями своей матери, а также периодическим пренебрежением и жестоким обращением. . Нарциссическая Адель хронически недовольна своей жизнью, живет не по средствам, тратит слишком много денег на одежду и статусные товары и относится к Энн как к продолжению себя, а не как к самостоятельной личности. Энн разрывается между чувствами любви, тоски и ответственности за мать, с одной стороны, и гневом и бунтом, с другой.

В Лос-Анджелесе Адель находит работу учительницей и, несмотря на свой низкий доход и безответственную привычку к расходам, умудряется переехать с Энн в Беверли-Хиллз, чтобы Энн могла посещать местные школы с детьми из богатых семей и кинозвезд. Эти двое участвуют в различных схемах, чтобы остаться в Беверли-Хиллз и вписаться в жизнь, включая отказ от аренды и кражу модной одежды. Со временем Энн подружилась с несколькими своими богатыми одноклассниками, в то время как Адель, все больше выходя из своей стихии, использует школьные связи Энн в своих интересах. Вернувшись в Висконсин, бабушка Энн Лилиан и ее кузен Бенни умирают, разрывая последние связи Энн с ее старой жизнью.

После неудачного романа с богатым дантистом у Адель появляются признаки психического расстройства; она фантазирует, что ее психиатр влюблен в нее, и начинает физически оскорблять Энн, которая уже является подростком. Энн наконец получает роль в сериале, которая позволяет ей сбежать от матери и поступить в университет Восточного побережья. Энн годами избегает посещения Адель, но отправляет домой деньги, заработанные за ее работу на телевидении, якобы для того, чтобы Адель купила дом в Калифорнии. Когда Энн наконец навещает свою мать, она обнаруживает, что Адель потратила деньги на новую спортивную машину, а не на дом, что соответствует нежеланию Адель смириться с устоявшейся судьбой.

Экранизация

[ редактировать ]

В 1998 году компания 20th Century Fox дала зеленый свет экранизации романа Симпсона. Сценарий написал Элвин Сарджент , а режиссером фильма стал Уэйн Ванг . Сьюзан Сарандон и Натали Портман сыграли Адель и Энн соответственно. Фильм дебютировал на кинофестивале в Торонто 17 сентября 1999 года, а затем был выпущен 12 ноября, заняв 5-е место в прокате в Северной Америке и заработав 5,6 миллиона долларов США за первые выходные. Портман была номинирована на премию «Золотой глобус» За эту роль .

Продолжение

[ редактировать ]

Симпсон написал продолжение « Потерянный отец» , в котором рассказывается история Энн, которая теперь одна, и ее поисков отца.

  1. ^ «Последние слова Стива Джобса в панегирике сестры - ABC News» . Новости АВС . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г. Проверено 03 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59a6556c6f6092c5fa7b680acf2be284__1720024920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/84/59a6556c6f6092c5fa7b680acf2be284.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anywhere but Here (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)